帯ギャラリーで見る創元推理文庫『ラヴクラフト全集』の歴史

いずれ何かのタイミングでやろうやろうと思っていたネタ。  格好の題材(『未完少女ラヴクラフト』)が現れてくれましたので、容赦なくやらかしてみました。  ここにあがっていない帯を御存知の方は、是非ともご一報を! 『H・P・ラヴクラフト大事典』、エンターブレインより発売中です!(^,,,^ ) 続きを読む
94
森瀬 繚@翻訳クラファン開催中(固定ポスト参照) @Molice

#cthulhujp 表「神話と暗黒の黙示録 クトゥルー 本物はすごい!」背「ラヴクラフト全集」 裏に『坂口安吾集 日本探偵小説全集 第10巻』の宣伝が載っているので1985年秋ですね。ところで、ちょっと面白いことに気付きます。 http://t.co/eDUE2Keo

2013-01-13 04:25:43
拡大
森瀬 繚@翻訳クラファン開催中(固定ポスト参照) @Molice

#cthulhujp 「クトゥルー」って、言ってますよね。御存知の通り(通り!)、東京創元社の『ラヴクラフト全集』では、「クトゥルフ」「クルウルウ」表記です。「クトゥルー」表記ではないにも関わらず!(^,,,^ )

2013-01-13 04:28:12
森瀬 繚@翻訳クラファン開催中(固定ポスト参照) @Molice

#cthulhujp これ、創元推理文庫版全集で「クトゥルー」になってたと勘違いしている人が多い理由の1割くらいはあるんじゃないかなあ。残り9割は先入観ですけどね。

2013-01-13 04:29:02
森瀬 繚@翻訳クラファン開催中(固定ポスト参照) @Molice

#cthulhujp 考察してみた。『ラヴクラフト全集』の「クトゥルー」帯の謎ですが、おそらく青心社ハードカバーの『クトゥルー』全6巻完結を意識したものだと思われます。『クトゥルーVI 幻妖の創造』1985年7月発売。 http://t.co/QJgdqFDD

2013-01-13 05:06:35
森瀬 繚@翻訳クラファン開催中(固定ポスト参照) @Molice

#cthulhujp 表「ヘルハザード 禁断の黙示録 監督ダン・オバノン/原作「チャールズ・ウォードの奇怪な事件」『ラヴクラフト全集2』収録/配給セテラ・インターナショナル/近日全国ロードショー」背「ラヴクラフト映画化」レア帯。 http://t.co/dm4oCoM3

2013-01-13 04:31:39
拡大
森瀬 繚@翻訳クラファン開催中(固定ポスト参照) @Molice

#cthulhujp 手持ちは一応これで全部かな。『ラヴクラフトの遺産』『ダゴン』刊行時の生誕110周年帯もありますが、『全集』の方についていた覚えがないのです。どうでしたっけか?(・,,,・ )

2013-01-13 04:32:42
森瀬 繚@翻訳クラファン開催中(固定ポスト参照) @Molice

ポストモダンのクトゥルー神話研究家であるということは、こういうことさ。(ドヤ顔)

2013-01-13 04:33:57

そして、報告される未所有帯。

Yukihiro Terada @rws_kanrinin

菊地秀行先生が選んだベスト5の帯もありましたよね。文庫創刊40周年のRT @Molice: まとめ終了。いずれはてなの方でもやります。 「帯ギャラリーで見る創元推理文庫『ラヴクラフト全集』の歴史」 http://t.co/OKsCGdwV

2013-01-13 08:36:37
森瀬 繚@翻訳クラファン開催中(固定ポスト参照) @Molice

@rws_kanrinin あった……気が……する……。(@,,,@ ) そして持っていないぽい。探索は、ネバーエンディング。

2013-01-13 10:59:54

やってもうた。東京創元社編集部の皆様、そしてPHP研究所スマッシュ文庫編集部の皆様、お叱りは森瀬まで……。そして、故ヴァージル・フィンレイ様には心の中で陳謝を。

森瀬 繚@翻訳クラファン開催中(固定ポスト参照) @Molice

#cthulhujp 「この女の子は誰?」という反応をいくつかいただきまして……。えー、幼き日のハワード・フィリップス・ラヴクラフトちゃんです。ナチュラルに「ラヴクラフト子ちゃん」って書きかけた。 http://t.co/YHZKUcmN

2013-01-14 02:38:03
拡大

『ラヴクラフト全集』の表紙を飾る、ヴァージル・フィンレイの'PORTRAIT OF H.P.LOVECRAFT'についての解説Tweetを追加。

森瀬 繚@翻訳クラファン開催中(固定ポスト参照) @Molice

#cthulhujp 創元推理文庫版『ラヴクラフト全集』の表紙イラストとして採用されたことであまりにも有名な、貴族風の鬘をかぶったH・P・ラヴクラフトの肖像画は、ヴァージル・フィンレイによるものです。 http://t.co/vJemnqZV

2013-01-23 22:06:10
拡大
森瀬 繚@翻訳クラファン開催中(固定ポスト参照) @Molice

#cthulhujp ヴァージル・フィンレイは1914年生、1971年に没したイラストレーター。太平洋戦争の前後に〈ウィアード・テールズ〉〈アメージンズ・ストーリーズ〉などの雑誌で挿絵画家として活躍しました。戦後は主に、占星術雑誌の挿絵を手掛けていたようです。

2013-01-23 22:07:49
森瀬 繚@翻訳クラファン開催中(固定ポスト参照) @Molice

#cthulhujp 件の肖像画は、フィンレイが1937年に手掛けた'PORTRAIT OF H.P.LOVECRAFT'。青心社の『幻想画集ヴァージル・フィンレイ』(『全集』3巻以降の翻訳者である大瀧啓裕氏が編集)1巻に収録。 http://t.co/ByfkVwUD

2013-01-23 22:11:22
拡大
森瀬 繚@翻訳クラファン開催中(固定ポスト参照) @Molice

#cthulhujp 'POTRAIT OF~'の商業初出は、コーウィン・F・スティックニー編集のアマチュア誌、"Amateur Correspondent"1937年第1号の表紙を飾りました。HPLの追悼号です。

2013-01-23 22:15:43
森瀬 繚@翻訳クラファン開催中(固定ポスト参照) @Molice

#cthulhujp 結果、H・P・ラヴクラフトの洒落っ気のある肖像として発注されたはずの'POTRAIT OF~'は、遺影として世に出ることになりました。実に、HPLらしい事実と言えるでしょう。

2013-01-23 22:19:04
森瀬 繚@翻訳クラファン開催中(固定ポスト参照) @Molice

#cthulhujp より詳しいことをお知りになりたい方は、『H・P・ラヴクラフト大事典』をお買い求めいただきました上で、関連項目にあたることをお勧め致します。 http://t.co/A99P2xUo

2013-01-23 22:20:34
森瀬 繚@翻訳クラファン開催中(固定ポスト参照) @Molice

#cthulhujp 先日、RWS管理人さんからいただいた、「菊地秀行が選んだベスト5」帯をギャラリー入り。 pic.twitter.com/PgY2otXTYh

2014-08-30 16:20:05
拡大
ダ・ヴィンチWeb @d_davinci

『文豪ストレイドッグス』と東京創元社がコラボ! ポオとラヴクラフトのイラストを使った帯が『ポオ小説全集1』『ラヴクラフト全集1』に! | ダ・ヴィンチニュース ddnavi.com/news/328777/ @d_davinciさんから pic.twitter.com/0UoR70Ztdd

2016-10-19 17:36:51
拡大