ロシア語・日本語 相互語学勉強リスト(その9)
日本語を勉強中のロシア人とロシア語勉強中の日本人の相互学習ツィートです。今回はよく使うロシア語のフレーズ(ロシア語で寄生な言葉)についてです。
アリーナ横濱
@EmilynRB
Какを普通の文の前につけると感嘆文になるらしい。Как я хочу есть! と書いたら、どれだけお腹空いているんだ、とw
2010-08-28 12:57:49
アリーナ横濱
@EmilynRB
「Надо бы + 動詞の原形」は、何かをしなくちゃいけないんだけど、出来るならやりたくない、というニュアンスがあるそうだ。Надо бы делать домашнее задание. とかw
2010-08-28 12:54:19
unholywhale
@unholywhale
@kebiisi Уже нет. Где-то +15 ところで、「В Москве не жарко?」のほうが正しい
2010-08-25 06:22:40
綿犬@BOOTHやってます
@TheLackland
Вчера я купил "Double Spoiler". Очень интересно. Сейчас я играю "Level 5". ようやくダブルスポイラーを始めた。「5面で遊んでる」ってなんと言えばいいんだろう?
2010-08-25 17:35:33
unholywhale
@unholywhale
@TheLackland Сейчас я на пятом уровне. 文字通りに「今、私は5面にいる」
2010-08-25 17:42:03
unholywhale
@unholywhale
「なんかさ。今日さ、電車に乗ったらさ、なんか変な人がいてさ。なんかよくわかんない事をぶつぶつ言ってったよ。」ww
2010-08-29 17:34:23