やむごとなきエイプリルフール(高貴的四月馬鹿)

平安風名言botの、やむごとなき名言bot(@meigen_heian)は、エイプリルフールに唐より刺客来たり。訓読文、書き下し文つきのまとめなり。
8
前へ 1 ・・ 3 4
やむごとなき名言bot @meigen_heian

「聞汝等話!地球滅亡!」「何、何如~!」

2013-04-01 23:40:26

「聞(二)[ケリ] 汝 等[ガ] 話(一)[ヲ]!地 球 滅 亡[ス]!」「何、何 如 ~!」

「汝等が話を聞けり!地球滅亡す!」「い、何如~!」

(如何:いかんせん≒いかにせまし)
(何如:いかん≒いかにならまし)

☆漫画「MMR」(マガジンミステリー調査班の略)より。

騎(二)[リテ] 自 転 車(一)[ニ] 而 来[タリ]。

自転車に騎りて来たり。

☆某有名プリクラ画像より。

非(二)[ズ] 下 着(一)[ニ] 而 非(二)[ズ] 恥 辱(一)[ニモ]。

下着に非ず、恥辱にも非ず。

☆アニメ「ストライクウィッチーズ」のコピーより。

やむごとなき名言bot @meigen_heian

不持興味普通之人間。如有宇宙人、超能力者、未来人、異世界人、来於我之所。以上。

2013-04-01 23:41:46

不 持[タ] 興 味[ヲ] 普 通 之 人 間[ニ]。如[シ] 有ラバ 宇 宙 人、 超 能 力 者 、未 来 人、異 世 界 人(一)、来(二)[タレ] 於 我 之 所(一)[ニ] 。以 上。

普通の人間に興味を持たず。如し宇宙人、超能力者、未来人、異世界人有らば、我の所に来たれ。以上。

☆「涼宮ハルヒの憂鬱」より。

やむごとなき名言bot @meigen_heian

「梅雨明乎?雨不降乎?嬉ーーーーーーー!」「梅雨不明乎!嫌ーーーーーーー!」

2013-04-01 23:42:07

「梅 雨 明[クル] 乎?雨 不(レ) 降[ラ] 乎?嬉[シ]ーーーーーーー!」「梅 雨 不(レ)[ル] 明[ケ] 乎!嫌ーーーーーーー!」

「梅雨明くるや?雨降らざるや?嬉しーーーーーーー!」「梅雨明けざるかな!嫌ーーーーーーー!」

☆海水浴客の某有名コラ画像より。「やだーー」にて検索を。

嗚 呼 須 戸 様 死[セリ] 矣!

嗚呼須戸様死せり!

☆「ジョジョの奇妙な冒険」ファンより来たる愛情の便りより。

やむごとなき名言bot @meigen_heian

「出糞自尻於光速、何如?」「汝住大阪飛翔而消滅。如有糞程度質量之運動、衝撃波出。如中於地表、地球危険。汝使糞脅地球。」

2013-04-01 23:43:25

「出(レ)[ダサバ] 糞(レ)[ヲ] 自(レ)[リ] 尻(二) 於 光 速(一)[ニテ]、何 如?」「汝[ノ] 住[ム] 大 阪 飛 翔[シ] 而 消 滅[セム]。如[シ] 有(二)[ラバ] 糞 程 度[ノ] 質 量 之 運 動(一)、衝 撃 波 出[ヅ]。如[シ] 中(二)[タラバ] 於 地 表(一)[ニ]、地 球 危 険[ナリ]。汝 使(三)[メントス] 糞[ヲシテ] 脅(二) 地 球(一)[ヲ]。」

「光速にて尻より糞出ださば何如?」「汝の住む大阪飛翔し消滅せん。如し糞程度の質量の運動有らば、衝撃波出づ。如し地表に中たらば、地球危険なり。汝糞をして地球を脅かしめんとす。

☆某大型掲示板の有名コピペより。

嗚[ッ]ー!

嗚っー!

☆「くそみそテクニック」より。こたびは、唐の者の断末魔の叫びなるべし。

やむごとなき名言bot @meigen_heian

※宮中に入りにし唐の者は殺しつ。けふより通常営業に戻らむ。連投せしを許したまへ。

2013-04-02 00:06:34

現在も通常営業中。

前へ 1 ・・ 3 4