2013年4月7日

英会話で「えーと」と言わないで済むための英語表現を紹介します。

日本人はなぜ英会話で「えーと」とばかり言うのでしょうか。それは他の表現を知らないからです。 ◆この表現集はサウスピークという語学学校の生徒のためにまとめたものです。>平日は1日10時間、3ヶ月で700時間の英語学習をして、TOEIC試験の点数を200点上げる語学学校、サウスピークをフィリピン・セブ島に創りました  http://souspeak.com/ ※この記事の内容が「参考になった!」と思って頂けた方は右下の☆からお気に入り登録、また「いいね!」をしていただけると嬉しいです。
136
はるじぇー🌒 @HAL_J

会話の合間に「えー」という日本人はあまりたくさんいるため、そのネタでからかってくるEnglish Speaker達はいまやたくさんいます。この点について指摘されるととても恥ずかしくなるので、今後そういうことがなくなるように、これから使える表現集を連続投稿していきます。

2013-04-07 21:25:06
はるじぇー🌒 @HAL_J

えーと… ⇒ Let me see. or Let’s see. 私はニューヨーク滞在時に前者よりは後者の表現の方が一般的であると教わったため基本的に後者の表現を好んで使っています。

2013-04-07 21:30:38
セベック @sebecJeanluc

@HAL_J さすがニューヨーカー。私の留学先のWVのおばちゃん達は「Let me see」とゆっくり言っていた。

2013-04-07 23:59:42
はるじぇー🌒 @HAL_J

あなたはたぶん知っているだろうけど… ⇒ You know,  これも非常によく聞く表現です。基本的に話し言葉なので書き言葉では使いません。

2013-04-07 21:35:04
はるじぇー🌒 @HAL_J

私が言いたいのは… ⇒ I mean... 使いやすい表現なので、私自身よく使う表現です。

2013-04-07 21:40:28
はるじぇー🌒 @HAL_J

なんて言うんだっけ? ⇒ How can I say it? 次からは日本語ではなく英語のこの表現で「ナンテイウンダッケ」とオンライン英会話のフィリピン人講師が暗記するくらいに日本人はうっかりと日本語を使っています。

2013-04-07 21:45:05
はるじぇー🌒 @HAL_J

Wait. ⇒ ちょっと待って。そのままですね。私もフィリピン人スタッフ相手だとけっこう使います。

2013-04-07 21:50:29
hiroki @easygoinghiroki

そういえば、よく Hold on. って言う先生がいますね。先生ごとに口癖が違うので、観察してみると面白いかも。 RT @HAL_J: Wait. ⇒ ちょっと待って。そのままですね。私もフィリピン人スタッフ相手だとけっこう使います。

2013-04-07 23:05:03
はるじぇー🌒 @HAL_J

日本人が英会話の際に「えー」と言う相槌を使うのにわりとかなりうんざりさせられているので、今後は出来れば今回紹介した相槌、Fillerを使用するようにして下さい。

2013-04-07 21:55:25
mack @mack_info

これはとても役に立つ。僕はア〜ン、アァ〜ンを多用していた。 RT @HAL_J: 会話の合間に「えー」という日本人はあまりたくさんいるため、そのネタでからかってくるEnglish Speaker達はいまやたくさんいます。今後なくなるように、使える表現集を連続投稿していきます。

2013-04-07 21:48:49
たつや @tatsuya1970

トーストマスターズではスピーチ中にエーとかアーを何回言ったか数えてますので、これは助かります。今度使えそう。RT @hal_j: まとめを更新しました。 「英会話で「えーと」と言わないで済むための英語表現を紹介します。」 http://t.co/mmRbWoYgi4

2013-04-07 23:09:47

コメント

カオル @moegikaoru 2013年4月7日
・・・「う~~」を多用していた主婦が通りまーす ← 
0
Tomohiro Ogasawara @T_Ogasawara 2013年4月8日
Well,,,はだめですか、、、、、、
0
しりうす @SiriusArc7 2013年4月8日
"Like..."を多用する人もいますね。マジメに訳すると「~のような」だけど口語的な用法だと「なんつーか、ほら」という使い方になります
0
smw @Shi_MeiWo 2013年4月8日
まめちしき:Walfas動画では「えーと」「そうですねぇ」の意味での「I mean」を多用する。
0
かーばたじゃないよ @NOT_kawabata 2013年4月8日
とりあえず、文頭に"Anyway,"をつけてるネイティブも見かけますね。
0
Good-old-days @hm610916 2013年4月10日
What I'm trying to say is that・・・とかですと多少長いので時間稼ぎできます。 
0
黒い方のシライシ @lestes_ryu 2013年4月10日
えっとを多用していたら、「えっとってなに?」と聞かれたことがある。「あー」を多用する人も多いかも
0