-
- いいね！0
榊一郎@来年のスケジュールを模索中♪
@ichiro_sakaki
久し振りにちょっと創作絡みのツイート。文字書きさん限定＆前にもやったネタだけど。 #sousaku
2013-04-20 22:52:44
榊一郎@来年のスケジュールを模索中♪
@ichiro_sakaki
食事会でちょろっと出た話。「漫画やアニメはいいけど、ラノベの僕っ娘、俺っ娘は、なかなか難しい（編集さんが嫌がる）」みたいな話。これはある意味で当然と言えば当然。 #sousaku
2013-04-20 22:54:09
榊一郎@来年のスケジュールを模索中♪
@ichiro_sakaki
漫画の場合、アニメの場合、ゲームの場合、果てはドラマＣＤの場合ですら、ＯＫなのに、何故、ラノベでは「難しい」と言われるのか。例えばそのキャラが、台詞を喋る場合に、「その台詞だけを抜き出して見て、誰の台詞か分かる」のが理想的なラノベの台詞回しですが #sousaku
2013-04-20 22:56:10
榊一郎@来年のスケジュールを模索中♪
@ichiro_sakaki
「僕っ娘」「俺っ娘」の場合、当然ながら、男キャラと台詞回しが区別がつかなくなる事が多い。そもそも「男っぽい」（過剰に女の子してない／だから女の子っぽい仕草が垣間見えたときに落差で萌える）事の記号として一人称を僕、俺にしていたりする訳だから、通常の口調も #sousaku
2013-04-20 22:58:21
榊一郎@来年のスケジュールを模索中♪
@ichiro_sakaki
あんまり女の子っぽくない場合が多くなってしまう（何も考えずにやると）。逆に言えば、漫画、アニメ、ゲーム等では、そのキャラが出てきて発言している場合は、大抵、そのキャラの顔もそこに描かれているので、先にそっちの印象が入る（可愛い女の子と認識する）事になり、 #sousaku
2013-04-20 23:00:05
榊一郎@来年のスケジュールを模索中♪
@ichiro_sakaki
問題無い訳ですが。また、ドラマＣＤでも女性声優さんの可愛らしい演技の声が入るから問題無いのですが。文字情報だけが基本の小説の場合、「それが可愛い女の子である」と認識させる記号がそこに無いので、読み手に無意識の手間を強いる―― #sousaku
2013-04-20 23:02:18
榊一郎@来年のスケジュールを模索中♪
@ichiro_sakaki
つまりキャラのイメージを他の行動やイラストなどで、微修正して読まねばならない。読みにくいとまではいいませんが、一手間多いのは事実。なので、普通に何の工夫も無くやると、他の「普通の一人称の美少女キャラ」に比べて、一歩出遅れるというか。 #sousaku
2013-04-20 23:03:41
榊一郎@来年のスケジュールを模索中♪
@ichiro_sakaki
逆に言えば、この点をクリア出来ているなら、僕っ娘、俺っ娘でも何の問題も無いという事に。例えば少し変形型ですが、一人称「だけ」を僕、俺、にして、他は普通の女性的な喋りにするパターン。あるいは、 「ボク」「オレ」などと、通常の男性一人称と記号的に差別化するパターン。#sousaku
2013-04-20 23:05:14
榊一郎@来年のスケジュールを模索中♪
@ichiro_sakaki
他にもあるかもしれませんが、とにかく、何らかの方法でそういう「文字媒体ならではのデメリット」をカバー出来ていれば、問題無い、あるいはむしろ、強い印象が残ってメリットになる場合も。 #sousaku
2013-04-20 23:06:24
榊一郎@来年のスケジュールを模索中♪
@ichiro_sakaki
前に私が言っていた、「ラノベは常にキャラの顔が描かれている訳じゃないから、名前がキャラの顔の代わりになる。だからキャライメージに合った名前をつけないといけない」というのと同じね。理屈としては。 #sousaku
2013-04-20 23:08:07
榊一郎@来年のスケジュールを模索中♪
@ichiro_sakaki
勿論、キャライメージからずれている事を逆手にとる（またかと言われそうだけど、「美少女がゴリアテって名前」のケースね）とそれ自体がネタになったりもします。スタローン主演の映画「コブラ」も確か主人公が女みたいな名前なので、本名で呼ばれるの嫌がってたけど、そういうの。 #sousaku
2013-04-20 23:09:46
榊一郎@来年のスケジュールを模索中♪
@ichiro_sakaki
まあ、いずれにせよ。成功に理由は無いが失敗に理由は在る、みたいなもんで、企画段階で嫌がられるネタやキャラにはそれなりに理由がある。ただし、編集者や作者本人もその理由を具体的に認識している訳ではないので、何となく「僕っ娘は売れない」みたいな大雑把な話になったり。 #sousaku
2013-04-20 23:12:06
榊一郎@来年のスケジュールを模索中♪
@ichiro_sakaki
ただ逆に言えば、その理由、原因を精査して逆手にとれれば、それは武器に成り得る（キャラ立てに有利になるとか）ので、何か壁にぶつかった時に、「さて何故か？」みたいなのを理論立てて考えてみると、急に突破口が出来たりする事もありますよ、という話。 #sousaku
2013-04-20 23:13:46リプライ
かげらふ
@kagelaugh
クロス×レガリアのボクっ娘の出し方は凄かったんだなぁ…と再認。 QT @ichiro_sakaki: 食事会でちょろっと出た話。「漫画やアニメはいいけど、ラノベの僕っ娘、俺っ娘は、なかなか難しい（編集さんが嫌がる）」みたいな話。これはある意味で当然と言えば当然。 #sousaku
2013-04-20 23:06:29
榊一郎@来年のスケジュールを模索中♪
@ichiro_sakaki
@Nekokann 「あたし」はどっちかっていうと、ちょっと下町っぽい女の子の一人称、もしくは、オカマ、もしくは、どっかの刑事（限定かよ）のイメージですねえ。
2013-04-20 23:15:34