金明秀さんによるピエール・テヴァニアン講演報告

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

http://t.co/RQv8CrwCVq ｜ http://t.co/s4Z6ZZYgz9 こういう話は社会学だと常識といえるほどの教科書的知識だし、たぶん、社会言語学や教育学の一部も同じだと思う。だけど、その知識をいったいどれほど社会に還元できているだろうか。

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

ぼくは出身階層である労働者階級の言語コードや行動様式が大嫌いでね。そこから抜け出そうとして地位達成を試みたようなところもある。でも、どうしようもなくそれらを内面化しているところもあって、とりわけ自分の属性などが攻撃されたときにそれが顔をのぞかせる。

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

ツイッターではむしろ意識的にそういう言語コードや行動様式を採用する場面もある。明らかにコリアンに対する侮蔑が含められた揶揄や誹謗に対しては、しっぺ返し戦略として、戦闘的態度を示すようにしている。マイノリティらしいつっぱり方だと自分では思っている。

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

しかし、テヴァニアンの話に出てきたように、労働者階級出身の《非伝統的》な生徒が不安を押し隠すためにつっぱった様子をフランスの高校の先生方が「反抗的だ」と解釈して脅威を感じたように、ぼくのツイッターでの発言様式を「尊大だ」と解釈する人もいる。

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

同様の「コードのズレ」はツイッター上でもしばしば見かける。自分が当事者となっている場合は自己正当化だと解釈されるおそれが強いのでコメントすることはできないのだけど、他者のそれを見かけた場合は、何らかの形でもう少し積極的に分析的視角を提供していこう…と昨日の講演を聞きながら思った。

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

コードのずれを生んでいる社会構造に無頓着という意味では、被差別の当事者が差別に対して異議申し立てをしているとき、「どっちもどっち」というのと、「あいつらは脅威だからしかたない」というのはほぼ相同ということについても、もっと周知されていっていい知識だろう。

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

「どっちもどっち」というのは一見すると中立的立場であるのに対して、「あいつらは脅威だからしかたない」というのは明らかに犠牲者非難なので、ずいぶん違うと感じられるかもしれない。だが、マイノリティに対する態度を調査すると、この二つの意識群は非常に高い相関関係を示す。

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

「どっちもどっち」というのは、訴えの背景にある差別構造を無視することでしか語られない言説。強弱に差のある非対称な関係の中で「どっちもどっち」と表明することは、実質的に強者に加担するという政治的スタンスの表明なんだよね。弱者を攻撃する態度と親和的でもまったく不思議じゃない。

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

「どっちもどっち」というのは、「問いを言い換えることでいやしい問いを正直に書けるようになる」の代表例。 http://t.co/tUxhM2vYgZ

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

差別に満ちた「どっちもどっち」がどういう風に語られるか、いい事例があるからRTしよう。

たぬっち @tanutch2002

@han_org ただ今回のヘイトデモが一定の支持を得てしまっているのは、仏像を盗んで返さない韓国の行為に対して「盗んだものは返し、きちんと謝罪すべき！」と言う素朴な倫理観に在特が訴えかけているからで、今までの民族差別とは少し違う一面もあるんじゃないかな？

たぬっち @tanutch2002

@han_org 在特のデモをなくすためには、韓国や北朝鮮にはつらいことかもしれないが、韓国が竹島からの撤退並びに仏像の返還を実行し、北朝鮮が「拉致＝誘拐」を認めて被害者全員の返還並びに市の家族などへの国家補償（日本政府に代わっての年金支給等）で在特の理論を破たんさせるしかない。

たぬっち @tanutch2002

@han_org それでも在特がデモをやるなら狂信者による人種差別になり、それこそ世論が在特並びに差別主義者を糾弾するであろう！現状ではデモは規制しても過激化するし、現に鶴橋で万引きした輩の中には「あいつら仏像盗んでも無罪なのになんで消しゴム盗んで捕まるねん」と言う輩もいる

たぬっち @tanutch2002

@han_org 結局最近の在特のデモは「盗んだものを返さない、誘拐しても罪を認めない朝鮮人に対する抗議であり、人種差別でもないしわしらに文句言う前に仏像と竹島、被害者を返せ！」と言う考え方が根底にあるから「止めろ！」一点張りではなくならないだろうね。

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

下から順に読んでね。4つのRTのうち、1～3まで「うんうん、その通り」なんて思って読んだ人は、4つ目のRTに明示されたレイシズムが自分の心の中に潜んでいないか、しっかり見つめなおすことです。