2013年7月4日

真言の発音をめぐるやりとり

真言の発音、表記についてのtweetを備忘録がわりにまとめました。

人文真言宗空海サンスクリット密教真言漢訳仏教

前へ 1 2

髙山龍智🇮🇳जयभीम वाला @nagabodhi

@southmtmonk 日本語の五十音はサンスクリット(ヒンディー)と同根ですが破裂子音がないんですね。ちなみに三宝「Buddha」「Dharma」「Sangha」は三つとも破裂子音(dha、Dha、gha)が入ってます。

2013-07-04 11:01:12

kakuyu @southmtmonk

@nagabodhi 破裂子音ができないと、三宝に帰依するかとすら、ままならないわけですね。正しく発音できるように練習せねば。

2013-07-04 11:21:09

髙山龍智🇮🇳जयभीम वाला @nagabodhi

@southmtmonk (^o^)ww。多言語国家インドですから、インド人でも出身州によっては破裂子音をクリアに発音できない人、あるいは破裂が強すぎてhばかり音が立ってしまう人もいます。

2013-07-04 11:25:53

前へ 1 2