「ヤバい」がすごすぎて甚だ鬼のようにロックでつらさがマッハと話題な結果ﾝｺﾞｗｗにざわめくTL

「ヤバい」という状態を他の言葉で説明できないんなら「ヤバい」に独自の存在意義があるという事になる。

2013-08-12 14:29:41

熱いコーヒーを指して「熱い」と言ったら「「熱い」としか表現できないのは語彙力の低下。「灼熱」とか「舌が焼ける」とか使え」と言われるような。

2013-08-12 14:31:56

あとさっきのスレの議論だが「語彙力の低下」を「語彙の低下」とは言わないと思う

2013-08-12 14:32:45

「語彙の減少」か。

2013-08-12 14:33:01

だいたいさっきのスレの「ヤバい」の7割くらいは「危機的」っていう意味

2013-08-12 14:35:53

若干数の別の意味のがある。「お前やばいな」はいまのよい意味の「すごい」程度の。amazing。

2013-08-12 14:37:33

で、面白いのはこれを読んでる人が「ヤバい」は万能だという錯覚を起こしてること。

2013-08-12 14:38:22

「〜って言ってくる奴がきもい」を、「〜って言ってくる奴がヤバい」と言い換えたら明らかにダメだ。

2013-08-12 14:41:02

@zeeksphere 「英語の形容詞を覚えるときはポジティブなイメージなのかネガティブなイメージなのかだけ覚えておけばいい」というような意見を見たことがあります。それだけ人間にとって正負の評価というのは中心的なもので、そのため正と負を兼ねるものは万能に見えるではないでしょうか。

2013-08-12 14:41:35

まあ「すごい」的な形容詞が正負の両方で使えるのは珍しくないけど。 http://t.co/aZgbHW8uLB

2013-08-12 14:44:07

副詞「とても」の使い勝手がよすぎるって言ったらすごい冷めた目で「何言ってんだ」みたいに見られそうだが、要するにそういう話ですよね

2013-08-12 14:46:46

ただ、今の「すごい」は相当プラスに寄っているから万能感がない。「すごいプログラマ」といったらプラスの読みしかできない。しかし、「ヤバいプログラマ」は二つの読みができる。

2013-08-12 14:47:48

「俺たちの若い頃」を「ヤバい奴らのヤバい頃」と言い換えて意味がわかるんだったら万能だと思うよ。

2013-08-12 14:48:28

「ヤバいプログラマ」はプラス寄りだけど、「ヤバい会社」はマイナス寄りだ。

2013-08-12 14:49:21

optical_frog @optical_frog

「すごいプログラマ」 / 「すごいバカ」 / 「すごいデブ」 / 「すごいブサイク」――「すごい」の意味は必ずしもプラスに寄ってはいないと思う．

2013-08-12 14:49:58

@optical_frog 「すごい」の後に、それ自体が評価を含まない名詞を続けた場合です。

2013-08-12 14:50:38

「コミケ会場ヤバい」と言ったときに何がヤバいかわかる人はいない。

2013-08-12 14:52:09

「すごい料理」に対する「すごくまずい料理」という読みは、（漫画では使われていても）相当無理がある。

2013-08-12 14:52:24

「状態」などはまだいけるかも。「彼の家を見に行ったらすごい状態だった」は惨状寄りという気がする。「状態」に否定的な要素が？

2013-08-12 14:54:09

パソコンの電池を注文したらすごい状態で届いた http://t.co/LaYKmHs8Zd これは中立的かな。

2013-08-12 14:55:31

特に「〜でヤバい」の「ヤバい」はほとんど意味を担っていない。

2013-08-12 14:55:54

optical_frog @optical_frog

@takeda25 「プログラマ」のように，ある技能をもつ人物を表す名詞を「すごい」で修飾すると，その技能の水準が高いことになりますね（cf. 「すごい泥棒／詐欺師」）．他方，さきほど挙げた「すごい｛バカ／デブ／ブサイク｝は，ある属性の程度が大きいことになりますね．

2013-08-12 14:56:23