ネーチャンがゆってたよ

ヘルメットをかぶった猫・東日本回遊中 @neko3no3te

「Chernobyl was a missed opportunity for post-accident research—in that sense at least Fukushima could do much better」 http://t.co/HGCnmhmXvu

ヘルメットをかぶった猫・東日本回遊中 @neko3no3te

↓これってさ、「まあ、事故はおきちゃったんだから、とにかくきちんとたくさんデータとってね」ってことだよね。(https://t.co/RgTMyxK9WW)

二十人のろの夢 @drsteppenwolf

↓これってさ、「チェルノではデータとるのしくったから、フクシマでは上手にデータとって低線量被曝の影響をはっきりさせてね」ってことだと思うよ。(https://t.co/C8qejT3AZa …)

二十人のろの夢 @drsteppenwolf

（意訳）「事故ちゃったのはしょうがないから、しっかりデータとって科学の発展に貢献してくれたら、放射能バラまいたのは大目にみてやるよ」だと思う。(https://t.co/C8qejT3AZa … …)

二十人のろの夢 @drsteppenwolf

で、いっしょうけんめいデータとってるんだけど、「甲状腺スクリーニングはあまりにもムゴイからやめた」なんてゆうと、世界から「放射能ばら撒いたくせに、科学の発展に貢献しないのか」とお叱りをいただくことになるんだと思う。

mizuki_kanna07409🐰おーん @kanna07409

(ゲノムもつけちゃうよ！持ってけ、ドロボー！って感じかしらん。)

二十人のろの夢 @drsteppenwolf

（うん。データよこせって圧力かかると思う。うまく、たちまわらなくっちゃ。） RT @kanna07409 (ゲノムもつけちゃうよ！持ってけ、ドロボー！って感じかしらん。)

mizuki_kanna07409🐰おーん @kanna07409

(叩き売られないように、頑張りマス！)RT．@drsteppenwolf (うん。データよこせって圧力かかると思う。うまく、たちまわらなくっちゃ。)

ヘルメットをかぶった猫・東日本回遊中 @neko3no3te

（意訳）こんだけ世界に迷惑かけてるんだから、日本はデータくらいたくさんとってね。（かな？） (https://t.co/ztAVJNekKV)