手を合わせて「いただきます」に違和感を覚える?
- YukariWatanabe
- 221097
- 202
- 248
- 1115
地域差ありますね。RT @yhonjoya: @TrinityNYC 一連のを読んでいて、真宗大谷派の幼稚園でやってたのと、YMCAのキャンプの食前のお祈りは思い出しましたが、家(両親はしいて言えば禅宗と真宗)でも小学校以降の学校(公立)でも、食前の合掌はやりませんでしたよー。
2013-11-08 06:22:19むしろ、新興成金カップルが「ボナペティ」とか言ってるほうが気になったり…まぁ、レストランでは食前の祈りをする人は見ないですね。 @TrinityNYC こっちだと、信心深いファミリーは別として、基本的に、食事の前にお祈りをする「習慣」って、ふだん、そんなに見ることないな・・・。
2013-11-08 06:22:51あはは、ボナペティby成金、あるあるww RT @tawarayasotatsu: むしろ、新興成金カップルが「ボナペティ」とか言ってるほうが気になったり…まぁ、レストランでは食前の祈りをする人は見ないですね。@TrinityNYC こっちだと、ふだん、そんなに見ることない
2013-11-08 06:24:18@TrinityNYC @YukariWatanabe 東京ですが、家で手を合わせたことはないです。幼稚園、小学校でもやってませんでした。いただきますそのものじゃなくて、その時に一緒に手を合わせるかどうかの話題なんですよね。「おもてなし」で手を合わせるのははるかに気持ち悪い。
2013-11-08 06:25:29@TrinityNYC 現在の日本人が「これが日本の習慣」と思っているものでも、歴史の途中で生まれたものだし、けっこう短い歴史だったりするんですよね。だから起源を探るのは面白いですが、「いただきます、を学校が強制」とかいう陰謀説が生まれるのは嫌だなあ、と思っただけです。
2013-11-08 06:24:13なるほど。強制とは言ってませんが、私のようにそもそもその習慣のない人間があれを見て違和感覚えるのも、これまた抑えようはないんです。それだけ。RT @YukariWatanabe: ・・起源を探るのは面白いですが、「いただきます、を学校が強制」とかいう陰謀説が生まれるのは嫌だなあ
2013-11-08 06:25:52日本もけっこう広いですから、文化や習慣はけっこう違いますよね。 RT @TrinityNYC: なるほど。強制とは言ってませんが、私のようにそもそもその習慣のない人間があれを見て違和感覚えるのも、これまた抑えようはないんです。それだけ。
2013-11-08 06:28:05正直にいうと、クリステルさんが、日本人のこころをあらわすために、「お・も・て・な・し」と言って手を合わせたとき、違和感以上に、「それ、いつから日本の習慣になったんだよ」と不気味に思った・・・これも、また、自分の気持ちとしては、どうしようもないことでありまして。
2013-11-08 06:28:34私も「作為的意図」以外の何ものも感じず…もやっとした一人です。 @TrinityNYC 正直にいうと、クリステルさんが、日本人のこころをあらわすために、「お・も・て・な・し」と言って手を合わせたとき、違和感以上に、「それ、いつから日本の習慣になったんだよ」と不気味に思った・・・
2013-11-08 06:33:34@TrinityNYC @YukariWatanabe 蛇足。もともと「いただきます」は「命をいただきます」が起源だと思ってました。
2013-11-08 06:26:13その思考回路はちょっとわからないですw RT @amok98: @TrinityNYC @YukariWatanabe 蛇足。もともと「いただきます」は「命をいただきます」が起源だと思ってました。
2013-11-08 06:29:09@YukariWatanabe @TrinityNYC いやいや、思考回路うんぬんじゃなくて、それが一番ポピュラーな説だっていうだけの話なんですけどw。 https://t.co/aVbssKjzZw
2013-11-08 06:31:23@YukariWatanabe @TrinityNYC で、良く読んだらいただきますもごちそうさまも「いずれも合掌と共に言うのが浄土真宗における正式な作法」て書いてありますね。 https://t.co/aVbssKjzZw
2013-11-08 06:34:08@YukariWatanabe MDにしたとき、カソリックの同僚はカフェテリアのランチでお祈りをしていたことを思い出しました。 ちなみに、「いただきます」は日本語ですか?英語だったら、何と言っているのでしょうか?
2013-11-08 06:29:16日本語です。英語にできないw RT @yukino_jo: @YukariWatanabe MDにしたとき、カソリックの同僚はカフェテリアのランチでお祈りをしていたことを思い出しました。 ちなみに、「いただきます」は日本語ですか?英語だったら、何と言っているのでしょうか?
2013-11-08 06:29:48@YukariWatanabe ですよね♪ 「いただきます」「ごちそうさまでした」については2006年頃に論争があったようです→ 「いただきます・ごちそうさま」こそ日本文化そのもの - TERRAZINE http://t.co/xbjtLsYtWj
2013-11-08 06:40:46あの、割り箸チッチッてやるのと…最近の「いただきます」と言って手を合わせるのはどこオリジンなんでしょうね。幼稚園体験? いずれも、うちの親は、たまたまTVなどを一緒に見ている時にアレが出るとすごく嫌がります。 @TrinityNYC あー、あのチッチッってやるひと見かけますね。
2013-11-08 05:19:10いろんな方からいろいろ聞くかぎりは、世代差と地域差が大きくて、関東以北でも幼稚園が媒体となり浸透していっているという印象もちました。RT @marcushori: @pilgrim_ii これ無かったと思う。ウチの父母、祖父母もやってなかった。地域とか宗教とかなのでしょうか?
2013-11-08 07:20:58@s8terx 宗教的にわからないことが出てきたら、とりあえず、沈黙してコウベを垂れる、で、これまでだいたい乗り切ってきましたw 神の前では沈黙、これは世界共通かもしれないですね・・・
2013-11-08 06:30:36@YukariWatanabe @TrinityNYC @MagicalKT_JP 発言小町wでも同じ話題がありました。レス524本全部追えてませんが「人それぞれ」の印象です。:いただきますの時に手を合わせる番組・広告が多すぎて違和感 http://t.co/oA4RIqalBs
2013-11-08 06:32:02@YukariWatanabe これからもまだまだ自分が当たり前だと思い込んでることがそうじゃないということに気づかされる経験がありそうで、わくわくします!w
2013-11-08 06:33:01@TrinityNYC @YukariWatanabe 一連のツイート興味深かったです。手を合わせるのは家庭でもしていたし、小学校でも給食当番が「手を合わせてください。おあがりなさいー。」クラスが「いただきまーす。」ってやるのが習慣でした。地域によって違うのですネー。
2013-11-08 06:33:53「おあがりなさい」も言ってました!RT @hashitan: @TrinityNYC @YukariWatanabe //手を合わせるのは家庭でもしていたし、小学校でも給食当番が「手を合わせてください。おあがりなさいー。」クラスが「いただきまーす。」ってやるのが習慣でした。
2013-11-08 06:36:21う〜ん、食事の前後(「いただきますと」「ごちそうさまでした」に手を合わせるのって普通だと思ってた。うちと父の実家はカトリックだけど、母の実家は結婚を大反対した日蓮宗だし(その後叔父さんは禅寺にも通ってる)、そのまた親戚は神主さんだけど、手を合わせるが当たり前だった。
2013-11-08 06:37:38