日韓対立の原因と、日韓併合とアイルランド併合の類似性に関する議論

いろいろな意味で有名な篠山半太氏が日韓関係に関してしていた2つの主張に対して、想 詩拓が議論を吹っかけてみました。 現在ネット上には日韓併合で日本に悪い点が全くなかったように言われることがありますが、その認識が改まり、勉強になったこともあって一応まとめておくことにしました。
5

篠山さんの主張

篠山半太 @SHINOYAMA_Hanta

私は日韓関係を、仏教文化圏と儒教文化圏の価値観的対立であると認識している。これはイギリスとアイルランドの関係になぞらえると、非常によく分かる。日韓併合は、英国のアイルランド併合に非常によく似ている。

2013-11-19 23:22:08
想 詩拓@文芸サークル『文机』 @sou_sitaku

似てるというだけでも、ものすごく語弊のある比較だと思うのですが、どういう比較に基づいてのことですか?>@SHINOYAMA_Hanta https://t.co/2OLNb13YzC

2013-11-20 12:55:00
篠山半太 @SHINOYAMA_Hanta

.@sou_sitaku 第一に地形、第二に歴史的経緯、第三に「離婚」の事実。半島が仮に今も「日本」だったら、独立運動が活発化していたと思います。日韓併合は当時の国際法では合法ですが、現在の価値観からすれば民族自決権の侵害と評価されうるからです。

2013-11-20 17:36:34

想 詩拓の反論① 地形について

想 詩拓@文芸サークル『文机』 @sou_sitaku

【地形について】アイルランドと英国は確かに日本と韓国と同じで海に隔てられてはいますが、アイルランドは島であって半島ではありません。地形的に似ているというのは苦しいでしょう。(続) @SHINOYAMA_Hanta

2013-11-20 23:50:58
想 詩拓@文芸サークル『文机』 @sou_sitaku

(逆なら分かります。アイルランドから見ればイギリスはヨーロッパ大陸から狭い海峡を隔てた半島のようなものですし)(続) @SHINOYAMA_Hanta

2013-11-20 23:51:32

想 詩拓の反論② 歴史的経緯について

想 詩拓@文芸サークル『文机』 @sou_sitaku

【歴史的経緯について】アイルランド併合は、英国による植民地支配から始まっています。つまり、完全に英国がアイルランドを掌握し、上に立つ形です。(続) @SHINOYAMA_Hanta

2013-11-20 23:52:04
想 詩拓@文芸サークル『文机』 @sou_sitaku

日韓併合は、朝鮮を日本の一部にするということで、朝鮮人は日本国民として平等に扱われています。扱いも丁寧極まりなく、アイルランド語を滅ぼしかけた英国に比べ、朝鮮語を廃れさせる動きもありません。逆にハングルの普及で識字率が大幅に増加しました。(続) @SHINOYAMA_Hanta

2013-11-20 23:53:20
想 詩拓@文芸サークル『文机』 @sou_sitaku

また成立した経緯の一つとして、韓国側からの併合の打診があり、日本が受け入れたという経緯があるのは事実です。アイルランドと英国にはそのような事実はありません。(続) @SHINOYAMA_Hanta

2013-11-20 23:53:58

想 詩拓の反論③ 離婚について

想 詩拓@文芸サークル『文机』 @sou_sitaku

【離婚について】アイルランドの独立は、アイルランドによる独立戦争の結果です。日韓併合の終了は日本が太平洋戦争で敗戦したからであり、それまで韓国からは独立運動があったという話は聞きませんね。 @SHINOYAMA_Hanta

2013-11-20 23:54:32
想 詩拓@文芸サークル『文机』 @sou_sitaku

また、日韓併合が解かれなければどうなっていたかというと、おそらくは今よりずっと平和だったでしょう。韓国が今のように反日に染まったのは独立してからの事です。(続) @SHINOYAMA_Hanta

2013-11-20 23:54:52
想 詩拓@文芸サークル『文机』 @sou_sitaku

併合時代を持ち出されて恨まれていることだけは共通していますが、併合の成立や中身は似ているというには余りにも大きな違いがあると言っていいでしょう。それから仏教文化圏と儒教文化圏の対立って日韓併合のどこに出てくるのでしょうか?(終) @SHINOYAMA_Hanta

2013-11-20 23:57:21

唐橋さんによる補足

唐橋史(史文庫~ふひとふみくら~) @FuhitoFumikura

@sou_sitaku @SHINOYAMA_Hanta 横から失敬。イングランドとアイルランドの対立を日韓関係に例える人は団塊世代中心にすごく多いですが、両国の対立の根っ子はイギリス国教とカトリックという宗教対立だったのを忘れてる人たいていそう言いますな

2013-11-21 00:00:52
想 詩拓@文芸サークル『文机』 @sou_sitaku

僕はこの比較、初めて聞きましたが、世代によってはポピュラーなんですね。でもアイルランドは宗教対立だったのに比べて日韓は対立すらしてない気が。>RT @FuhitoFumikura @SHINOYAMA_Hanta https://t.co/BbBQWJiy08

2013-11-21 00:05:59
唐橋史(史文庫~ふひとふみくら~) @FuhitoFumikura

@uwazumi @sou_sitaku いやしかし真面目な話、独立戦争の英雄マイケル・コリンズが、実は今のIRAの実質的な創始者なので扱いにくいんですん。最近はもうアイルランドでは復権してるみたいですがまだまだアンタッチャブルなところ多くて。やってることは安重根の比じゃないw

2013-11-21 00:17:34
上住断靱 @uwazumi

@FuhitoFumikura @sou_sitaku それは知りませんでした。確かに問題が現在進行なだけに難しいですね。

2013-11-21 00:21:42
想 詩拓@文芸サークル『文机』 @sou_sitaku

「クロムウェルのアイルランド侵略」でWikipedia単独記事になってる上に、文字がびっしりだ……。ひょっとしたらアイルランドの記事より文字数多いんじゃないでしょうか。>RT @uwazumi @FuhitoFumikura

2013-11-21 00:26:02
リンク Wikipedia クロムウェルのアイルランド侵略 クロムウェルのアイルランド侵略(The Cromwellian conquest of Ireland)は、清教徒革命(イングランド内戦、三王国戦争)のさなか、オリバー・クロムウェルによって率いられたイングランド議会軍によるアイルランド再占領のことである。 「アイルランド革命」(1641年)、「クロムウェルのアイルランド侵略」(1649年 - 1653年)の総称として『11年戦争』(英語: Eleven Years War、1641年10月 - 1653年4月)とも呼ばれている。 1649年、クロムウェル 3 users 26

篠山さんの反論① 歴史的経緯について

想 詩拓@文芸サークル『文机』 @sou_sitaku

日韓併合は、朝鮮を日本の一部にするということで、朝鮮人は日本国民として平等に扱われています。扱いも丁寧極まりなく、アイルランド語を滅ぼしかけた英国に比べ、朝鮮語を廃れさせる動きもありません。逆にハングルの普及で識字率が大幅に増加しました。(続) @SHINOYAMA_Hanta

2013-11-20 23:53:20