宇宙論の大発見（宇宙初期の重力波の痕跡：光Bモード偏極の実験的発見）について

スペースポッドキャスト @space_podcast

初期宇宙の時空間の量子的な揺らぎを起源とする原始の重力波の存在を、世界で初めて確認か？　日本時間の火曜日の深夜１時にハーバード・スミソニアン天体物理学センターで、BICEP2望遠鏡の観測結果についての記者会見があるそうです。 http://t.co/bz5hpTlBWS

自然科学の用語・記事・論文 @xenakis_physics

#ノーベル賞　うんぬんの話は早すぎると思います。今回の #BICEP2 に関しては、マスコミの煽りで実験データを傷つけたくないので、その後のさらなる検証結果を静かに待ちましょう。＞RT 重力波、誕生間近の宇宙膨張の痕跡　http://t.co/s0HeNusStN

自然科学の用語・記事・論文 @xenakis_physics

今回の #BICEP2 によるデータが、#arXiv　にも、アップされました。 / “[1403.3985] BICEP2 I: Detection Of B-mode Polarization at Degree Angular…” http://t.co/pEtFxZrIxO

Yohko Hatada EMLS RI @YohkoHatada

重力波測定チームの発表への反応　@planet4589 Kovac group cosmologists Alexander, Wong　and Vieregg #BICEP2 http://t.co/vvkt0Uq7RO　https://t.co/gScxsoeCdp

拡大

Just~Ƨhαun @shaunpoint

This is a #wow moment, well done #BICEP2 amazing science! @BBCNews - Cosmic inflation: 'Spectacular' discovery hailed http://t.co/MKMlEk8Sdv

MIZUNO Yoshiyuki　水野義之 @y_mizuno

新発見者は最も保守的な人という言い方。"the arguments are persuasive, and the scientists involved are among the most careful and conservative people I know,"

MIZUNO Yoshiyuki　水野義之 @y_mizuno

承前）　出典は　BBC News "Cosmic inflation: 'Spectacular' discovery hailed" http://t.co/aFfuUVYnlA

MIZUNO Yoshiyuki　水野義之 @y_mizuno

B-modeの偏極って何なんですかね。重力波というのは、普通の光よりも「曲がって」いる（普通の光は双極子振動で出てくる成分が最強なんですが、重力波は、質量にマイナスがないことから四重極振動の波から出始める）ので、それに対応した偏極、つまり直線偏光でも円・楕円偏光でもなく、かな？

MIZUNO Yoshiyuki　水野義之 @y_mizuno

Bモード偏極、磁場的な（磁束密度Bの）性質を引きずった偏光という意味かな。普通の最低次の光は、プラス・マイナス電荷の間の相対的な振動で電磁波として出てくるので、単純にはその振動方向を反映した直線的な偏極（電場方向）を持ちます。でも重力波は四重極振動なので、光もその影響を受ける。

MIZUNO Yoshiyuki　水野義之 @y_mizuno

B-mode偏極とは？　http://t.co/i36aYjZ5d2　”polarization pattern on the sky can be separated into ``electric'' (E) and ``magnetic'' (B) components."

MIZUNO Yoshiyuki　水野義之 @y_mizuno

宇宙論の大発見、宇宙初期のインフレーション的膨張宇宙論の痕跡としての光のBモードと呼ばれる偏極の発見に関するBBC News の記事。"Cosmic inflation: 'Spectacular' discovery hailed"　http://t.co/aFfuUVYnlA

MIZUNO Yoshiyuki　水野義之 @y_mizuno

この記事のhailという使い方、高校時代に学んで以来、初めて見かけた（どれだけ怠慢）。http://t.co/aFfuUVYnlA　歓呼して迎える、というような意味で "Hail the Queen"(女王万歳）というような例文だったと思う。昔はイギリス英語の例文が多かった。

MIZUNO Yoshiyuki　水野義之 @y_mizuno

hailという英単語には2通りの意味があって、雨あられ、という名詞と、他動詞としての、歓呼して迎える。宇宙論の大発見で使われた hailedは、過去分詞で受け身の意味でしょう。"Cosmic inflation: 'Spectacular' discovery hailed"

MIZUNO Yoshiyuki　水野義之 @y_mizuno

なんだかイギリスに憧れます。この宇宙初期の大発見に関するBBC Newsの記事は素晴らしい。ほれぼれします。http://t.co/aFfuUVYnlA　日本語でも、こういう記事を読みたいもの。何とかしましょう、マスメディアの関係者の皆さん。それには大学教育をしっかりしないと…。

MIZUNO Yoshiyuki　水野義之 @y_mizuno

今回の宇宙論の大発見（宇宙初期の重力波の影響の痕跡である、光のBモード偏極の実験的発見）については、この解説記事がよく分かります。日本語です。「宇宙背景輻射とBモード」2010-03-23　http://t.co/9MOx6crgWH　もう4年も前から挑戦してきた実験なんですね。

MIZUNO Yoshiyuki　水野義之 @y_mizuno

重力波の最大の特徴は、四重極波であること。図に描くと：https://t.co/QK797SdsiS　波とは元々何かの「ズレ」が伝わること。普通は海の波みたいに上下変化が伝わる。しかし重力波はマイナスになれないので、太ったり痩せたりが伝わる。この特徴が光に反映したのがＢモード。

拡大

MIZUNO Yoshiyuki　水野義之 @y_mizuno

普通は「光の偏極のBモード」って何なのか分からない。だから重力波が一体どこで関係するか、さっぱり分からない。そこでBモードの本格的な解説を２つ。英語です（内容的にも難しい説明）。とりあえず。http://t.co/bODIWEU6Oh　http://t.co/r5Q9NabgLh

MIZUNO Yoshiyuki　水野義之 @y_mizuno

BICEP2共同研究の「始原重力波起源の光Bモード偏極に関する実験的発見」について、2014/03/17にハーバード大学で行われた専門家向けの研究発表セミナー。動画（ダウンロードに時間がかかるので要注意）。英語は聞きやすい。　http://t.co/GwNm50d12C

MIZUNO Yoshiyuki　水野義之 @y_mizuno

日本人の高橋ゆき(?)さんという人も、BICEP段階で2010年ころまで関わっておられたようですね。http://t.co/KQUKx8EA0m　話を聞いてみたいものです。苦労が多かったようにみえます（まぁどんな実験でも同じですが）。

MIZUNO Yoshiyuki　水野義之 @y_mizuno

この動画が分かりやすいです。さすがイギリスの物理だな。　”A beginner's guide to the BICEP2 discovery of primordial gravitational waves.” http://t.co/dpwFePY5bq

MIZUNO Yoshiyuki　水野義之 @y_mizuno

世界の科学者たちの興奮の様子。ついに「重力波革命」と呼ばれたか。"Experts hail the gravitational-wave revolution Top researchers react ..." http://t.co/dule9dwwFe

MIZUNO Yoshiyuki　水野義之 @y_mizuno

特に英米系の科学者らが（今回の重力波革命に）大興奮しているのは、きっとニュートンの伝統、ファラデーのクリスマス講演（『ろうそくの科学』）の伝統（科学の分かりやすい説明の伝統）、ホーキングやペンローズの存在、などが影響しているんじゃないか。アメリカは、他人がやらないことをやる伝統。

MIZUNO Yoshiyuki　水野義之 @y_mizuno

やっと分かってきた。Nature誌というのは、専門分野を超えて、分かりやすい解説をすることで、科学知識を「公共のもの」にするのが、目的の雑誌なんじゃないか。