第二回翻訳ミステリー読者賞あれこれ（ついに結果発表！）。
-
- いいね！12
堀川ごぼこ
@horikawagoboco
イチオシしてた「ゴーン・ガール」は惜しくも２位。「３秒間の死角」は積んどく中だから早く読まなきゃ 第二回翻訳ミステリー読者賞あれこれ（ついに結果発表！）。 - Togetterまとめ http://t.co/VjdrFDN5f3
2014-04-23 21:20:23
ユウ
@ldgBooks
『ペナンブラ氏の24時間書店』購入ついでに、書店員の知人に翻訳ミステリー大賞＆読者賞プッシュしようとしたら、今日お休みだった(´；ω；`)
2014-04-23 20:55:47
翻訳ミステリー大賞シンジケート
@Honyaku_Mystery
[【随時更新】翻訳ミステリー最新インフォメーション]「翻訳ミステリー大賞・読者賞を徹底的に語る！座談会」@大阪 開催！ http://t.co/l6pFAfBBh5
2014-04-23 18:34:22
Miho Hellén-Halme
@miho_hh
ふおぉ…キャッチコピーが上手すぎる。手筒花火型トロフィーといい、なんと才能豊かな方なのでしょう。@tkmr_kato さん、多謝！！／翻訳ミステリー大賞・読者賞決定・公式フライヤー完成! (@Honyaku_Mystery) http://t.co/94RzNsr9Oz
2014-04-23 18:09:45
角川新書と仲間たち
@kssc_sinsyo
【祝・受賞！】ありがとうございます！ 第2回翻訳ミステリー読者賞を受賞しました『三秒間の死角』 こちらです！ 上＝http://t.co/2i9DYsVZ58 下＝http://t.co/QxiuFECWF5 ぜひこの機会に。
2014-04-23 17:18:28
中川 潤＊ルヴェル『地獄の門』(白水Uブックス)発売中
@Nakagawa_Jun
翻訳ミステリー大賞・読者賞決定・公式フライヤー完成! - 翻訳ミステリー大賞シンジケート (id:honyakumystery / @Honyaku_Mystery) http://t.co/lxtkcctjM7
2014-04-23 14:49:03
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
26日の紀伊國屋グランフロント大阪店イベントhttp://t.co/H7lzif4QeP、８割程度のお席が埋まっているようです。第１部は『日本人なら必ず誤訳する英文』リベンジ編刊行記念講演、第２部は「翻訳ミステリー大賞・読者賞を徹底的に語る！座談会」。お申しこみはお早めに！
2014-04-23 14:41:33
𝙈𝙖𝙮𝙪𝙢𝙞 𝘼𝙙𝙖𝙘𝙝𝙞 🌈
@Gravity_Heaven
「三秒間～」の盛り上がり、このときと同じうねりを感じます。物語の力ってやつですね→【特別寄稿】「死刑囚」売上１００冊できるかなっ【前編】（執筆者・猫谷書店） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート (@Honyaku_Mystery) http://t.co/WX5KxJ4Ps2
2014-04-23 13:54:29
雑食
@zasshoku
翻訳ミステリー読者賞サイトにて、フライヤーの紹介と受賞作著者・翻訳者のメッセージを公開しました。 https://t.co/C0hNIoM6uO
2014-04-23 12:26:26
YOUCHAN
@youchan_togoru
「プロが唸った！ アマが痺れた！」実に巧い ＞ 翻訳ミステリー大賞・読者賞決定・公式フライヤー完成! - 翻訳ミステリー大賞シンジケート (id:honyakumystery / @Honyaku_Mystery) http://t.co/Qk7zO0RZun
2014-04-23 10:28:26
Schün Ngash
@Schunag
翻訳ミステリー大賞・読者賞決定・公式フライヤー完成! - 翻訳ミステリー大賞シンジケート (id:honyakumystery / @Honyaku_Mystery) http://t.co/7IGIXNRuZy
2014-04-23 10:22:13
熊本ミステリー読書会 の中の人
@kumamotomystery
2014年翻訳ミステリー大賞、および読者賞のフライヤーができました。GJ！ http://t.co/zkdqpjEeRc http://t.co/QLWA3DPwgh
2014-04-23 10:09:38
子夜
@mi_chnia
翻訳ミステリー読者賞結果発表…おお、小数点以下の得票作品がある。 …良かった、小数点以下をつけたのが私だけじゃなくて（殴） 集計作業の方には大変ご迷惑をおかけしました。遅ればせながら、ここで陳謝いたしまする。
2014-04-23 09:12:44
雑食
@zasshoku
今気づいたんですが、ウィキペディアの翻訳ミステリー大賞の項に読者賞の記載が入ってました。うれしいなあ。どなたが編集してくださったのかわかりませんがありがとうございます。
2014-04-23 09:04:23
翻訳ミステリー大賞シンジケート
@Honyaku_Mystery
[【随時更新】読書会ニュース][【随時更新】翻訳ミステリー大賞通信]翻訳ミステリー大賞・読者賞決定・公式フライヤー完成! http://t.co/doTAzT4Nbd
2014-04-23 07:43:40
chocotavich
@chocotavich
アンデシュ・ルースルンド&ベリエ・ヘルストレムの公式サイトで『三秒間の死角』が第2回翻訳ミステリー読者賞を受賞したと紹介されていた。→ http://t.co/YudfEFMwL8
2014-04-23 04:25:36
NaoG
@nmgt
昨年のマイベスト翻訳ミステリが読者賞に！＞第2回翻訳ミステリー読者賞御礼（執筆者・大木雄一郎） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート (id:honyakumystery / @Honyaku_Mystery) http://t.co/sJ7rIJpRwX
2014-04-22 15:56:01
S.Higashino
@andrea2121
著者と訳者のメッセージは必読。本当に出版されてよかった。 RT @Honyaku_Mystery: [【随時更新】翻訳ミステリー大賞通信][【随時更新】読書会ニュース]第2回翻訳ミステリー読者賞御礼（執筆者・大木雄一郎） http://t.co/ZKuhHBFHGn
2014-04-22 12:25:52
加藤 篁 ＠1/7湖西連峰トレイルラン
@tkmr_kato
お褒めいただき恐悦至極。手筒花火をご存知ない方はこちらをご覧ください。 https://t.co/pGKGjtmfac RT @Honyaku_Mystery: [読書会ニュース]第2回翻訳ミステリー読者賞御礼（執筆者・大木雄一郎） http://t.co/0bXNudMqt9
2014-04-22 12:09:24
加藤 篁 ＠1/7湖西連峰トレイルラン
@tkmr_kato
武田RHJが倒産した時点で染田屋さんが投げてたら世に出なかったかもしれない傑作。『3秒間の死角』は沢山の情熱で出来ているのだ（涙）。 RT @Honyaku_Mystery: 第2回翻訳ミステリー読者賞御礼（執筆者・大木雄一郎） http://t.co/0bXNudMqt9
2014-04-22 12:06:34
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
わたくしも著者・訳者のメッセージを最初に読んだときは目から（略） RT @Honyaku_Mystery: 第2回翻訳ミステリー読者賞御礼（執筆者・大木雄一郎） http://t.co/agVItPWIg5
2014-04-22 11:34:31
shizuka_電気うさぎ（林檎堂）🇺🇦
@shizuka_lat43N
朝から涙腺決壊しました（ド単純）RT @zasshoku あと著者メッセージも必読ですよ！ RT @Honyaku_Mystery: 第2回翻訳ミステリー読者賞御礼（執筆者・大木雄一郎） http://t.co/CTU485n5Pu …
2014-04-22 09:05:06
chocotavich
@chocotavich
ぬぉおお！著者＆翻訳者のメッセージ付…ファンにはたまりません(泣) RT @Honyaku_Mystery :[【随時更新】翻訳ミステリー大賞通信][【随時更新】読書会ニュース]第2回翻訳ミステリー読者賞御礼（執筆者・大木雄一郎） http://t.co/h9yVuKVI45 …
2014-04-22 08:18:52
雑食
@zasshoku
あと著者メッセージも必読ですよ！ RT @Honyaku_Mystery: [【随時更新】翻訳ミステリー大賞通信][【随時更新】読書会ニュース]第2回翻訳ミステリー読者賞御礼（執筆者・大木雄一郎） http://t.co/LKfaXXRtYP
2014-04-22 07:55:55
unyue
@unyue
ヘレンハルメさんからの手紙に感激したあの瞬間を思い出します。「三秒間の死角」は凄い！ #honyakmonsky “@Honyaku_Mystery:【随時更新】読書会ニュース]第2回翻訳ミステリー読者賞御礼（執筆者・大木雄一郎） http://t.co/BBN2A8MEir”
2014-04-22 07:55:22