「花子とアン」二週目までの感想+α
NHK連続テレビ小説「花子とアン」2014/4〜
http://www.nhk.or.jp/hanako/index.html
村岡花子さんの伝記物語に、村岡さんが訳した「赤毛のアン」シリーズのエピソードを小ネタとして織り込むのはおもしろい試みだと思ったのですが、二週目の手紙の丸写しは小ネタどころか破綻では…
伝記物語としても失礼だし、仮にこれが完全オリジナルだったとしても、この展開では物語の芯がぶれてしまうと思いました。
続きを読む
-
- いいね！0
いち
@ichi_3
英語が好きだから学校にいたいんじゃなくて学校から追い出されるという不名誉を被りたくなかっただけにしか見えない。しかも不名誉を被らないためにやったのが職分を越えた盗み読みと剽窃
2014-04-14 15:38:47四週目。蓮子に薬と言われて葡萄酒を飲んで酔っぱらう花子
いち
@ichi_3
「アン、確かにあんたは騒ぎを起こす天才だよ。あんたがダイアナに飲ませたのはいちご水ではなくて葡萄酒だったんだよ。そのちがいがあんたにはわからなかったものかね？」赤毛のアン第十六章 ティー・パーティーの悲劇 より
2014-04-22 14:58:47
いち
@ichi_3
花子が葡萄酒を知らなかったとすれば花子が懐かしがる葡萄畑はなんのためにあったのか。小作農なら生産物がどうなるか知らないというのはあるかもしれないが
2014-04-22 15:01:18退学処分検討中の花子をお父ビンタ