バイリンガール・TWIZ:Vlogバイリンガール英会話【#185】朝食の頼み方!Ordering breakfast!

バイリンガール英会話【#185】朝食の頼み方!Ordering breakfast! をテーマにしたTWIZのまとめです♪ https://www.youtube.com/watch?v=ZoDrHoiqUto
0
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

私は、パソコンでやってるから、早く感じるんだと思います〜スマホとかは、全然無理(汗)

2014-04-29 22:48:03
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

Question #4: 赤玉ねぎジャム?美味しいの??と懸念したバイリンガールは、オーダーの際、ジャムは横に添えてくださいとウェイトレスに頼みますが、英語でどのような表現をしていますか?

2014-04-29 22:53:06
Rummy @RT556

@bilingirl_twiz What is the breakfast potato Rowen ordered?

2014-04-29 22:42:58
  • @bilingirl_twiz·
    ポテトを皮がついたまま、雑切りして焼いているものを一般的に breakfast potatoesと言うんです☆
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

have it on the sideは、ローエンが言った、横に添えてもらったらと言う表現ですね。

2014-04-29 22:57:05
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

私は、アメリカでディナーサラダ(具沢山の大きなサラダ)を頼む時は、必ずdressing on the side でお願いします。じゃないと、べっちょべちょ!

2014-04-29 23:03:40
麗慈悪斗無 @RageAtomRue666

@bilingirl_twiz @qxxshigexxq over easyは軽めの両面目玉焼き、over hardは黄身が硬くなるぐらいにがっつり焼く両面焼きですよね?

2014-04-29 23:06:17
  • @bilingirl_twiz·
    over mediumもありますw
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

アメリカでは、日本みたいに生卵を食べない人が多いから、目玉焼きでもしっかり焼いたのが好きなのかも〜

2014-04-29 23:09:41
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

サルモネラの恐れがあるからね〜

2014-04-29 23:10:29
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

きゃー、もう1時間以上経ってる!

2014-04-29 23:11:42
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

最後に皆さんにワシントン州のチューリップを届けます♪ http://t.co/OBlGalODk1

2014-04-29 23:13:08
拡大
麗慈悪斗無 @RageAtomRue666

@bilingirl_twiz 日本で一般に販売されている卵は生食すること前提だからサルモネラ菌を取り除く為に殻を洗浄してるそうですね。外国では生食前提ではないから洗浄してない。

2014-04-29 23:13:20
  • @bilingirl_twiz·
    生卵の美味しさを知らない!w
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

では、去年のシアトルにならないように(映像沢山撮ってアップしない)、これから編集します!でも、去年は、まだ会社勤めだったからね って言い訳させてw その代わり、今年は全く言い訳できないw 頑張ります!

2014-04-29 23:19:23
ふるぎつね @furugitune

@bilingirl_twiz prettyてかわいいって意味があると思いますが、pretty goodとかpretty damnreekyとかだと強調する意味になるんですね。なんか不思議

2014-04-29 23:18:05
  • @bilingirl_twiz·
    強調と言うよりも、結構◎◎と言ういみです☆
金木犀 @fumizuki08

@bilingirl_twiz 仕事が遅いためにいつもオンタイムでは参加できないのですが、いつもチェックしてま~す!! (*^^)v  卵の焼き方の言い方としてfried eggというのもあると思うんですが、それだと目玉焼きを両面しっかり焼いた感じでしょうか?

2014-04-30 02:00:58
  • @bilingirl_twiz·
    fried eggは、目玉焼き全般で、その中に片面焼き、両面焼きがある感じです☆
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

では、good night everyone! thanks for joining and see you guys again next week!

2014-04-29 23:20:42