バイリンガール・ＴＷＩＺ：Vlogバイリンガール英会話【#187】モールでぶらぶら、大学時代のバイトの話とかw Hanging out at the mall and blabbing
-
sana0414janne
- 2905
- 0
- 0
- 3
-
- いいね！3
- @bilingirl_twiz·
男女の違いではなくて、業務の違いです。hostessは、単純にレストランの受付。
アメリカは、特に高級じゃなくてもhostessがいます。まあ、デニーズとかファミレス系は、ホステス兼ウェイトレスだったりしますけど。
さゆり
@SimaSayu
@bilingirl_twiz 私、サービス業をしているんですが これがオススメです！ I recommend this.で伝わりますか？もっとフレンドリーな言い方ありますか？
2014-05-13 22:41:05- @bilingirl_twiz·
それで十分ですよー：）
- @bilingirl_twiz·
what’s your recommendation? もしくは、what do you recommend?
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
いくつかのオプションで迷っている場合、which one do you recommend? って聞いたりします☆
2014-05-13 22:48:20
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Question #3: いつも使っている日本のメイカーのつけまつげがあるんですけど、今回長期滞在にも関わらず、アメリカに持ってくるのを忘れてしまいました。たまたま実家に使えるのがワンセットあったので、それを丁寧に丁寧に毎日使っているんだけど、失くすんじゃないかと心配。←これは？
2014-05-13 22:53:13
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
分かりにくい質問でしたねw 英語に訳してもらいたいのではなく、こう言う贅沢な悩みを英語でなんて言いますか？ちょっとtrick question lol いや、単純に分かりにくいquestionですねw
2014-05-13 22:58:11
Nivea
@niveassnow
@bilingirl_twiz 筆に６０ドルかぁ～。でも気持ちよさそう～。あ、筆の肌触りが気持ち良いのは、どう表現したらいいのですか？
2014-05-13 22:51:13- @bilingirl_twiz·
so soft, feels nice, gentle とか？ シンプルw
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
とは言え、今付けてるつけまつげがなくなったら、私本当にヤバいんですよw アメリカの付けまつ毛、ボリュームあり過ぎ！
2014-05-13 23:00:14
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
First world problemsのこのミュージカル面白いですよ♪ 英語の字幕もついているし、是非☆ http://t.co/tP6N0wgPOi
2014-05-13 23:03:02
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
男性は、女性のマツエクとか付けまつ毛、そんなに好きじゃないですよね。ナチュラルがベスト？でも、一回付けちゃうと止められないんですよね〜
2014-05-13 23:06:17
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
昔は、ず〜っとエクステしてたけど、つけまつげの方が毎日ぱっちりなるし、メンテナンスも簡単だから、最近は、付けまつ毛〜
2014-05-13 23:11:44
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Answer #3: RT @7070bebe: @bilingirl_twiz @SimaSayu That's a first world problem!
2014-05-13 23:14:37
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
確かにsecond worldって聞かない〜昔は、あったみたいですね！ http://t.co/FiRkb99S6r
2014-05-13 23:16:34
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
今日もみんなの話せて楽しかった♡ でも、さすがに眠いw 二度寝してきます☆ってか、みんなもこれから寝るんだよねw おやすみ♪
2014-05-13 23:20:52