【新機能】作り忘れたまとめはありませんか?31日前まで期間指定してまとめが作れる高度な検索ができました。有料APIだからツイートの漏れはありません!

言葉を「字義通りに捉える」とは?

発達障害にありがちな「字義通り捉え」のエピソードをまとめてみました。 @chubby_haha さん、ありがとうございます。
人文 ことば 言葉 発達障害
68833view 57コメント
165
ログインして広告を非表示にする
チャビ母 @chubby_haha 2014-06-03 18:59:09
【拡散お願いします】「ポスト見てきて」と言われて、郵便受けを見て中にある手紙を持ってこないまま戻ってくる…。こんな風に言葉を字義通りに捉える事が多いアスペルガー等の自閉症の人達。そんなエピソードを #字義通り捉えあるある を付けてツイートして下さい。まとめ作成にご協力お願いします
チャビ母 @chubby_haha 2014-06-03 19:02:09
「あ~こんな風に伝えれば、こういう風に受け止めちゃうんだ…。なら、どんな風に伝えれば理解しやすいのかな?しっかり伝わるのかな?」と、アスペルガー等の自閉症の人達がわかりやすい伝え方のヒントを #字義通り捉えあるある のまとめをきっかけに知ってくださる人がいてくれたらなと思います。
チャビ母 @chubby_haha 2014-06-03 19:05:54
また、アスペルガー等の自閉症スペクトラム障害の当事者の方達が「へ~それってこういう意味だったんだ」というのを、 #字義通り捉えあるある のまとめを通じて知って貰えたらなと思います。 #字義通り捉えあるある をツイートに添えてエピソードを是非ツイートして下さい。ご協力お願いします。
狛 我天(18V充電式) @Workman89 2014-06-03 19:16:06
「指の先を見て。」と指さしすれば、指した方向ではなく指を見る #字義通り捉えあるある  「指先が向いている方向を見て。」でないと理解できないんだよねえ。
シャーリー@減薬中 @sharly008 2014-06-03 19:20:21
私は「視野が狭すぎる、もっと広い心を持ちなさい」と良く言われたんだけど、心は見えないし、広い心って…??でした。単純に太ることみたいに捉えていましたね。 自閉症スペクトラム障害の人に対して、比ゆ的な言い方はしないほうが本人の混乱を防げると思います。  #字義通り捉えあるある
時の坩堝 @emanatio999 2014-06-03 19:21:34
「やかん見てて(沸騰の状態を)」と言われて吹きこぼれてもひたすら見てる、とかか。見てる=沸騰したら火を止めての言外の指示がわからない。#字義通り捉えあるある
tottemo@神経痛 @tottemo_choco 2014-06-03 19:23:49
『お手洗いお借りしますね』といって席を立った私がトイレに行ったのをみて、当時低学年だった彼女は『なんで?』と不可解な顔。そうだね、手を洗うっていってトイレに行ったのは不思議だよね…でもね、実は、お手洗いって、トイレの別名なんだよ。 #字義通り捉えあるある
荒ぶるメガネさん Lv.35 @marzcom54 2014-06-03 19:25:21
よくある話だけど、怒ってるが相手が言う「どうしてこうなったの?」を理由を聞かれてると思って答えて、よけいに怒らせる。本当は、まず謝罪が欲しいらしいですね。#字義通り捉えあるある
Seserakh@何より増して栄光を歌え @garnet_music 2014-06-03 19:26:40
#字義通り捉えあるある 母「お風呂みてきて」 子ども、お風呂とリビング往復 母「どうだった?湧いてた?」 子「わかんない」 父「あ、ちゃんと見てきたよね、温度は確かめてなかったのねw」 ……実話。
シャーリー@減薬中 @sharly008 2014-06-03 19:27:00
比ゆ的な表現例としては、「長い目で見る」もそう。目は長くならないのに…、ってなってもやっとしてました。意味がわかっても、「長期的な視点で考える」のほうがスッキリします。  #字義通り捉えあるある
荒ぶるメガネさん Lv.35 @marzcom54 2014-06-03 19:29:47
ものによるけど、頂戴っていう代わりに、「貸してね」と言う人の、返却をいつまでも待っている。#字義通り捉えあるある
シャーリー@減薬中 @sharly008 2014-06-03 19:30:00
自閉症スペクトラム障害としては比較的軽い方の私でも比ゆ的な表現は一瞬??ってなります。辞書に書いてあるような表現に変換して伝えるといいかも。  #字義通り捉えあるある
きよくん@垢移行中 @Kiyocaz_Alit 2014-06-03 19:31:18
昔「ティッシュ取って」って言われて 中身だけとったら怒られた記憶 #字義通り捉えあるある
荒ぶるメガネさん Lv.35 @marzcom54 2014-06-03 19:32:10
コンビニで、店員「こちらレシートのお返しになります。」僕「貸してません」#字義通り捉えあるある
袋小路キセキのアラフィフ麗禍 @ayanokouji_reik 2014-06-03 19:33:13
何かの書類に記入するざますとか、口頭で尋ねられた時もそうざますけど、いつも「連絡先」っていうのが「電話番号を書くという意味」っていうのがわからないんざますけど。 だったら「電話番号」って書けや!って思うざます。 #字義通り捉えあるある
agari@8/1首領誕 @agari33 2014-06-03 19:33:30
「お風呂のお湯見てて」と言われて見てた あふれてもそのまま見てた あとでおこられた  #字義通り捉えあるある
格之進@特撮俄者 @kakuradi 2014-06-03 19:36:02
TVで見たけど「今日は飲みに行ってくるよ」て言ったのに、ご飯作って待ってるていうの。マジかよ...て思ったけど、やっぱそうなるんかな? #字義通り捉えあるある
れち・れんちるーと @lenchroot 2014-06-03 19:46:17
「○○を見て(=見た対象に変化があったらそれに対応して)」という指示に字義通り「ただ見るだけ」というパターンがあるあるみたいですね。 #字義通り捉えあるある
ちま @chimachimah 2014-06-03 19:48:47
自転車が片づけられずグズグズしてたら「頭使えや!!」 と言われ、頭でサドルを押しました。 #字義通り捉えあるある
いち @Filo_RC 2014-06-03 19:50:50
相手が同意を求めていることに気づかず質問に直接答えてしまう。 知人「お腹すいてない?」 私「すいてない。」 知人「疲れてきてない?」 私「いや疲れてない。」 知人「これいいと思わない?」 私「…あんまりかな。」 #字義通り捉えあるある
やよい @usaginayayoi 2014-06-03 19:51:12
火にかけたやかんが沸騰したので「火を消して」と言ったら吹いて火を消そうとしたのは長男中学生の頃でした。 #字義通り捉えあるある
残りを読む(278)

コメント

広尾ラン @anotherkcap 2014-06-03 22:13:28
「ここに駐輪はできません」←物理的には駐輪できるじゃん、駐輪してはいけませんと書いて欲しい、と思う #字義通り捉えあるある
ばじる@人生半分忘れ物 @Basil1127 2014-06-03 23:43:00
「やる気がないなら帰れ!」と言われて本当に帰ってきてしまったり #字義通り捉えあるある
ばじる@人生半分忘れ物 @Basil1127 2014-06-03 23:45:32
「いつでも校長室に遊びにきてね」と校長先生が入学式で言ったので休み時間ごとに遊びに行ってた低学年の頃。 #字義通り捉えあるある
九銀@半bot @kuginnya 2014-06-04 13:57:06
「やる気がないなら帰れ!」とかの類はむしろ字義通りを推奨したい気もする。嫌がらせをする奴なんかの思惑に乗ってやる必要はない。
neologcutter @neologcut_er 2014-06-04 18:45:39
金太の大冒険(©つボイノリオ)…これとはまた違うワケね。 
neologcutter @neologcut_er 2014-06-04 18:48:04
お近くにお越しの節はお立ち寄りください #字義通り捉えあるある
セバスチャン小林(裏) @Dongpo_Jushi_x 2014-06-04 20:29:39
てか、ふつうの子どもは「お風呂見てきて」が「お風呂のお湯の量が適切かを、適切なお湯の量を理解したうえで報告する」というのを学習することなく理解できるものなんでしょうか?
紅沙まみみは働かない @m_akasya 2014-06-05 00:02:05
長男が5年生ぐらいのときに迷子になって「帰り道がわからなくなった」と電話してきた際に、今いる場所の手がかりを教えろという意味で「目の前に何がある?」ときいたら「電話」と。 #字義通り捉えあるある
狛 我天(18V充電式) @Workman89 2014-06-05 12:21:54
漫才で「アンタ、今なにしてまんねん?」「君の隣に立ってるがな。」というようなボケがあるけど、古典落語や漫才でおもしろおかしく描かれる人ってのは発達障害(当然、概念はなかったろうけど)の人を想定してるのかもね。 #字義通り捉えあるある
チャビ母 @chubby_haha 2014-06-05 12:51:02
#字義通り捉えあるある を読んでると「○○見ておいて」のエピソードが多い。言ってる側は「見る」より「看る」(悪い事態にならないよう気を配って世話をする)ニュアンスを含んでるだろうけど、使い方に注意が必要な言葉の一つだよな~。
チャビ母 @chubby_haha 2014-06-05 13:52:13
夜更かししてる息子に 私「今、何時やと思ってるの!」 息子「え~っと…あの時計では10時」 私「誰が時間きいてんねん!」 息子「ええ~っと…ママだよね?」  #字義通り捉えあるある
tomat。゚:*:✼.。✿.。 @oseki_han 2014-06-05 13:58:34
文字通り捉えるというニュアンスがイメージしにくかったのですが、部分(細部)に集中しやすいということのかな(セントラル・コヒーレンスのちがい?)。 #字義通り捉えあるある
すぴかあさん(アナスタシア) @supika_24 2014-06-07 10:06:27
幼稚園の頃ですが、「まっすぐ帰ってくるのよ」と言われ、「まっすぐはぶつかる!」と泣いたそうです・・・
ややたいやや@木下電機アサマファンライド @kdenki 2014-06-07 10:36:42
このまとめを見て自分にとってとってもあるあるなので、40数年生きてきて自分が発達障害なのかもしれないとやっと気がついた。
けい&みさき&たかね@8/31野菜三銃士 @jiyu_jin_bimbo 2014-06-07 12:28:09
#字義通り捉えあるある 2011年3月15日 4日ぶりに再開した混雑するGSで給油した後  私「空気圧調整もお願いします」 店員「空気読め!!」  私「メーターがないと読めないので、圧力計とポンプを貸してください」
けい&みさき&たかね@8/31野菜三銃士 @jiyu_jin_bimbo 2014-06-07 12:29:01
#字義通り捉えあるある 「世界一周」=南極大陸以外の全大陸到達+地球上の裏側にある2点到達+主たる手段での移動距離が40075km以上。 結果:NZ・オークランドの裏側はスペイン・モンテコルトで、GPSの軌跡が交差。 パナマの運河以南は南米。 走行距離51602km。
imu @criat_me 2014-06-07 14:18:01
こういうことは辞書を読んで上書き保存するように覚えてきた。「お手洗い」だって「レシートお返し」だって最初は誰でも戸惑うし疑問に思うんじゃないの?何と言うか、違うものも混ざっている気がする。外国語のイディオムを覚えるように、使い方とかニュアンスとかを覚えれば済むような気がする
ナツメグ @nut_meg 2014-06-07 15:21:03
「いやん、だめ♡」を字義通り捉えられた経験があるww #字義通り捉えあるある
LEVY @kbtk0912 2014-06-07 16:20:41
「ピンとこない」と「そもそも知らない」が混ざってるような。ここで問題になるのは前者のほうだと思うけども
DAHLIA 99%勝てる思想家 著者 @dahlia21st 2014-06-07 18:01:03
数字の書かれた複数のカードを使い「大きいのはどれか?」といった問いかけにどちらも同じとしか答えられなかった。重ねて比べてもカードの大きさ同じだったから。
☠病葉♥紫音@粉蜜柑 @S_Wakulava 2014-06-07 18:59:51
京都行って「ぶぶ漬け食うて行かはります?」と聞かれ、「あ、自分、鮭茶漬けより明太子の方が好みなんで~♪」 #字義通り捉えあるある ・・・ねぇよw
琵琶さざなみ @Mickey_Trunk 2014-06-07 20:27:46
ここで提示された「あるある」は私は理解できます。けど、その先がわからないということはあります。「お近くにお越しの節はお立ち寄りください 」→実際にはいつなら遊びに行っていいのかな?→そのまま疎遠になる
琵琶さざなみ @Mickey_Trunk 2014-06-07 20:35:53
「やる気がないなら帰れ!」→帰れないけど、やる気ってどうやって出したらいいかわからない。→黙って固まる。
琵琶さざなみ @Mickey_Trunk 2014-06-07 20:53:58
Yes / Noで答えられる質問はYes / Noしか返せない →Yes/No以外も求められてるのはわかるけど、どう答えていいのか出てこない。 #字義通り捉えあるある #字義通りには捉えないがその先がわからない
琵琶さざなみ @Mickey_Trunk 2014-06-07 21:10:36
Dongpo_Jushi_x お湯が溢れているなどの明らかな異常があれば対処するでしょうが、加減の問題である時には対処できないでしょうね。私の場合は(ボイラーの入れ忘れで)沸いてないのに気づかなかったことはあった気がします。
掃き溜め @sainohakaba 2014-06-08 01:15:24
「自分はそうしてきた」も、基本的に「他人もそうである」って証左には成らない。 「子供だから、知識が足らなくて分からなかっただけ」も、ある意味では問題の矮小化。 確かに症状(と言われているもの)として、こういうのが存在しているよっていうお話。
重-オモ- @__oMo__ 2014-06-08 11:13:20
おぼえたての頃はだれでも言葉通りに受け取って、そこから徐々にニュアンスを学んでいくものだと思うけど、いつまで経ってもそのニュアンスを学べない場合を集めるってことでいいんだろうか?小学校低学年くらいまでなら字義以外のニュアンス汲めなくても珍しいことではないようにも思える
ぐらきちさん @grakichi 2014-06-08 12:16:34
シニカルに「わざと言葉通りに受け取ったフリ」をしたらマジレスっぽく返されたので、どう切り返すか一瞬悩んだことはあるなw ニヤっとして終わったけど。「いや、冗談ですよ 真に受けないで」と言うと負けになると思ったんだが。
言葉使い @tennteke 2014-06-09 09:55:01
小学生の頃朝礼で校長先生が「頭をぐらぐらさせるな!」と怒った。頑張ったけど、どうしても前後左右にぐらぐらするのを止めることは出来なかった。隣や後ろの奴と話をするな!ってことに気がついたのは、30歳過ぎてから武道家に「それは本当に難しいですよ。私にも出来ません」と言われたとき。 #字義通り捉えあるある
言葉使い @tennteke 2014-06-09 09:56:04
映画「耳をすませば」で、最後に凄いシーンがある!と言われて、エンドロールを必死になってみていた。 #字義通り捉えあるある
言葉使い @tennteke 2014-06-09 09:57:34
「やる気がないなら帰れ!」(やる気がなきゃ、来ねぇだろ…) #字義通り捉えあるある
言葉使い @tennteke 2014-06-09 09:59:36
墓地で転ぶと翌年その場所から手が出てきて、足を捕まれて引きずり込まれるよ!→墓地でちょこまか走り回るな、という躾だと気がついたのも30歳過ぎでした。 #字義通り捉えあるある
言葉使い @tennteke 2014-06-09 10:02:28
ドラマ「相棒」で、イタミンが杉下警部のことを「けいぶどの!」と嫌みったらしく呼ぶ意味が解らなかったが、別のTLで、役職と階級があったら役職で呼ばないと失礼だと教えられた。言われてみたら別の人は課長とか管理官と呼ばれている。 #字義通り捉えあるある
言葉使い @tennteke 2014-06-09 10:06:40
昔は好きな女の子の家に電話して向こうの父親が受話器をとったとき「すいません、○○(名字)さんお願いします」「うちは全員○○だ!」ガチャ #字義通り捉えあるある
みずの とんび @lunatic_tonbi 2014-06-09 11:07:19
「字義通りに捉えられて困るような物の言い方をするな」
smw @Shi_MeiWo 2014-06-09 11:50:55
これで痛い思いを何度もすると、「他人の言葉には必ず裏がある」と考えてトラブルになることが多いんだよなぁ。
よく見かけるがどこにでもいそうでいない人 @namaehaaru 2014-06-09 17:56:43
失敗から学ぶことは多い。だが、どう改善すれば成功するのかを学べないことが多い・・・。
みのかさご @asako_kawamata 2014-06-09 23:30:05
中学校で放課後ボランティアをしていて、手際が悪くていじめっ子に「お前いらない」と言われて本当にそこから離れて部活の練習に行った。#字義通り捉えあるある
琵琶さざなみ @Mickey_Trunk 2014-06-09 23:56:26
__oMo__ 学べないというか、脳の個性として理解できない人達もいるという話ですね。自閉症スペクトラムと言うそうです。劣っているわけでなく、違う部分で優れた能力を発揮できるのですが、現代日本では困る事例が多いのです。
裏技君 @urawazakun 2014-06-10 09:46:52
「卵買ってきて。牛乳あったら二つお願い」で卵を2パック買ってくる話思い出した
みのかさご @asako_kawamata 2014-06-10 17:05:55
大学生のとき所属していたクラブで先輩からも後輩からも悪口を言われてへこんで現在も再起不能。#字義通り捉えあるある それだけやる気を出せって意味だったそうですけど。
みのかさご @asako_kawamata 2014-06-10 17:09:55
私のは「あるある」じゃなくて「私は言葉を字義通りに捉えて…」でしたね、すみません。
もねこ @mocomb 2014-06-10 17:16:14
「前向き駐車」は前向きな気持ちで駐車するという意味なんだよ(嘘)
みのかさご @asako_kawamata 2014-06-10 17:17:05
式の案内状に「平服でお越しください」というのがあるんですけど、あれがスーツやワンピースなどのあまり堅苦しくない服装って意味だってことを覚えておかないとTシャツにジーパンで行ってしまいそうです(汗)。
言葉使い @tennteke 2014-06-10 23:57:49
asako_kawamata 会社の宴会での「無礼講」も、膝を崩していいよ:正座なんかしなくていいよ、程度ですね。何でもありという意味ではない。
Dorothy @dulcineal 2014-06-12 18:22:06
すみません、ネトウヨ云々の発言は連ツイとセットじゃないとワケがわかりませんよね。タグを付けたのは失敗でした。削除していただいてかまいません。
Dorothy @dulcineal 2014-06-12 18:28:51
一応、ご説明いたしますと。この件で私が字義通りに捉えたというのは、小学生のときに言った左派教師から言われた「あなた方が中韓から許される日は、決して来ないのです」という呪いの言葉。「許さないって決めてるなら、謝るのってムダじゃないの?」って思った次第です。
琵琶さざなみ @Mickey_Trunk 2014-09-13 06:16:58
人工呼吸を「キス」を見立てないので、冷やかさずに「命に関わることです」とすごく真面目にやる。 #字義通り捉えあるある とかあるんでしょうか?
mikaka @michando1 2015-10-21 13:58:50
小学生くらいまではしかたない
寿限無る @jugemoon 2016-07-06 20:50:07
あ、あれ、おかしいな。半分くらい共感できちゃったぞ。僕ももしかして隠れ発達障害か(?_?)
まめ太 @ayato16160267 2016-07-17 14:34:59
「やる気がないなら帰れ!」で命令どおり帰ったらクビになるんだよねぇ。で、それを理不尽だと訴えても、普通の人は誰も同情してくれないし、お前は馬鹿かと逆に怒られるんだよね。
ごま⭕️ @Cathy_5050 2017-08-01 09:52:09
あるあるすぎて最早懐かしい
bss @bss_w_n 2018-05-15 22:27:23
ホームで「白線の内側に立つ」のを通学時にずっとやってたらバランス感覚が鍛えられました
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする