mitcho
@themitcho
@asaokitan それはおそらく「ちょっと話は変わるけど…」って感じだと思う。あるいは(前考えていたことはツイートで書いてないから当てる必要があるけど)それによって何々、みたいな。僕も使うけど、説明しにくい…
2014-06-30 01:45:34
asaokitan
@asaokitan
@themitcho なるほど。日本語でも「というわけで、」みたいな言い方で話を切り出すことができると思うので、それに似ているのかなあと思いました。
2014-06-30 01:52:51