2014年コンテンツ文化史学会<シンポジウム>「コンテンツ文化史研究を世界に拓く —ヨーロッパ・アメリカ編」
- Cristoforou
- 7100
- 0
- 6
- 3
とりあえず私は、ポスター問題については柳原さんの説明はだいたい筋が通っていると思うので、シンポジウムの場で口頭でコメントはしないことにしますが、要望は紙に書いて出しました。 #jachs
2014-11-23 17:53:48要望用紙について書いた内容は、「ポスター批判は萌え絵が適切かとかじゃなく学術研究として質が担保されているかの問題だと思うので、今後の努力を望みます」的な。柳原さんがセンスに言及されてたので、研究の質の問題だっていう点では双方意見に違いはないかと思います。 #jachs
2014-11-23 17:56:48@え、今年の #jachs 総会って昨日今日だったの…!?せっかく申し込んだのに12月と思って普通に過ごしていた私のバカーーーーーーーーーーーーーー!!!!!ぷよぷよとかチェーザレのプレゼン聞きたかったよーーーーーーー
2014-11-23 19:01:27@誰か #jachs のTwitterまとめすると思うけど、総会冊子やチェーザレ関連の配布物が欲しいです…誰かお願いしますマジで(つд⊂)
2014-11-23 19:02:01今日のコンテンツ文化史学会もおもしろそうだな。まとめを読みつつ、年会誌だけでもゲットしたい #jachs
2014-11-23 20:15:02コンテンツ文化史学会 ( #jachs )のツイートが面白い。バンドネシネ・ドイツのヒトラー関連のアイコンのコンテンツでの扱われ方・日本マンガの海外での普及など自分の関心のあることが大きい。
2014-11-23 21:01:55やっぱり気が変わったので、「コンテンツと歴史認識」二日目について、特に気になった研究テーマについてのみ感想を書きます。もちろんここで触れていないことでも興味深い話は山のようにありましたが。 #jachs
2014-11-23 21:24:17マティアス・ファイファー「通俗化への恐れードイツのコンテンツ文化とファシズムの関係」。この研究を聴けたのが本日最大の収穫かもしれない。ドイツにおいてナチスを扱った映画がどのように見られていたかについての研究。とても一言では表せないくらい色々な事を考えさせられた。 #jachs
2014-11-23 21:27:44北本かおり「『チューザレ』をはじめとした漫画のヨーロッパ展開について」。聞いていて嬉しい話だった。「難しめに作った作品だが、日本のみならずフランスでも受け入れられている」というのはいい話だ。いつぞやの金曜ロードショーの字幕への批判に繋がる話かとも思った。 #jachs
2014-11-23 21:29:42最後。司会者が、翻訳という行為を「どちらの立場もわかるが、どちらにもわかってもらえない」と説明していたが、これは本当に深い意味を持っていると思う。異国間交流に限らず、同国の同文化も者同士でさえも分かり合えない事態について考える一つの材料になり得ると思う。 #jachs
2014-11-23 21:30:15