友人の「失われた時を求めて」読了までの道
-
hayakogoto
- 24319
- 2
- 1
- 7
-
- いいね！7
松本蜜柑
@mican02
あとこれも買ったので挫折しないで読みきれたらいいな…挫折しそう感ありすぎて全巻は買ってないんですけど、退路を断つ意味で全巻買ったほうがよかったか pic.twitter.com/PRdYR2PQEc
2015-01-26 18:55:19
拡大
松本蜜柑
@mican02
「失われた時を求めて」読み始めたらまず訳者の前書きから始まってて、５～８巻あたりタルいとこあるけどそんなとこナナメ読みしていいから！ ９巻あたりまでいくと面白くなるから！ 最後まで読んで！ …的なこと言っててちょっとわろた 自信ないけどがんばります
2015-01-26 23:39:15
松本蜜柑
@mican02
「失われた時を求めて」やっと１冊目読了 なんにも難解なことは言っていない（少なくともここまでは）んですけど、とにかく中盤くらいまでは文章が脳に沁み込んで来なくてつらかった １週間で読み切る計画が早くもズレズレに でもダウントンアビーを思い出すとなんか読めるかんじに…邪道か
2015-01-30 22:06:32
松本蜜柑
@mican02
「失われた時を求めて」ただいまようやく第２篇で、文庫の３巻目に入ったところなんですけど、一日２冊ペースで読むつりが二日で１冊だよ 確かに私は今暇人ですがそこまで暇かっていうとさすがに… でも一気に読まないとこれ途中で止まったらもう二度と進めない予感がするので暇にあかせて読む
2015-02-02 13:02:22
松本蜜柑
@mican02
今までのところで一番ワカル～ってなったのは、主人公（語り手・半プルースト本人）がめっちゃ心酔していた作家にはじめて会ったとき、きっと作家をしてなかったら真珠の商いをしていたような憂いの老作家なんだろーな～～～とか妄想してたら実はモサブサな小男でガーーーンとなるところ おめーよ…
2015-02-06 03:05:06
松本蜜柑
@mican02
まあしかしこの後話してみたらその男の語りの中に彼の書く書物のような知性を感じる流れであり、「作家のことは作品のみによって知るべきだ」というのがプルーストの主張だということなので、うん、それもワカル～…てかんじなんですけど、まあでもいろいろワカル～…
2015-02-06 03:09:07
松本蜜柑
@mican02
正直ここまでのほぼ６～７割がブルジョワの社交界でのあーだこーだの描写で価値観違いすぎて何度もくじけそうになってるし訳者さんの前書きによると４～８巻あたりタルいってつまり今より読むの厳しくなるの…大丈夫か…て震えるけどここまで来たら意地なのでがんばります
2015-02-06 03:14:30
松本蜜柑
@mican02
相変わらず注釈や人物紹介や時にはwikiなどと行きつ戻りつしながら時々気になるところに付箋など立てつつ激遅なスピードで読み進めていた「失われた時を求めて」なんですけど
2015-02-07 21:27:54
松本蜜柑
@mican02
青年期に入ったらしい語り手が初恋の少女とのぶっちゃけ自業自得だよね感あふれる破局を迎えた後、祖母と出かけた旅先で出会った貴族やブルジョワたちとまたもや正直わりとどうでもいい社交界的なあれこれのやりとりを経たのち出会った長身痩躯で金髪でブロンドの肌（たぶん日焼け）の貴族のイケメン
2015-02-07 21:28:08
松本蜜柑
@mican02
貴族を鼻にかけたカンジ悪い貴公子気取りかに見えたがじつは逆で、貴族的なものを嫌い知的なものにのみ価値を見出すマン 語り手のことを超気に入って、病弱な語り手が具合悪そうだと見ると毛布を足にかけなおしたり語り手が寂しがっているのを感じるとなにも言わずに夜遅くまでそばにいてくれたり、
2015-02-07 21:28:36
松本蜜柑
@mican02
一方、語り手は「どんなに親しい相手でも誰かと一緒にいるときは真の幸福を感じられない」（注釈から）性分なので、イケメンの寄せてくる素直な友情の言葉に微妙にすれちがうような寂しさを感じていたのであった…………
2015-02-07 21:29:09
松本蜜柑
@mican02
そうこうしているうちに一巻でちょろっと出てきて私が密かに「中二魂」と名づけていた語り手の友人が再登場して、こっちは優等生ではあるがお育ちが悪くいひねくれ者タイプで、語り手とイケメンの双方に相手の悪口を言ったり、かと思うと自分でそれをフォローしてみたりとかお前は何がしたいんだ
2015-02-07 21:29:35
松本蜜柑
@mican02
語り手くんは４巻後半めっちゃ発情しはじめ、女欲しいーー女ならなんでもいいーーーくらいの勢いで女子の群れに突入して、あの娘もいいなこの娘もいいなと気を移しまくったあげくに本命に拒否られてまた失恋しました おめーーーはよーーー
2015-02-09 17:44:31
松本蜜柑
@mican02
「失われた時を求めて」５巻（第三篇）に入って語り手くん、大貴族のゲルマント公爵夫人に夢想に近い懸想をしだして彼女の散歩を毎日待ち伏せするも相手に気づかれて嫌な顔をされるとかそんな案件発生 あー………そういう行為、今だと名前ついてるから……プラトニックとか言ってもダメだから……
2015-02-10 18:59:28
松本蜜柑
@mican02
そのくせ、お貴族イケメンの友人からの友情は最近ちょっとどうでもいい…ってなってたのに、イケメンが公爵夫人の甥だからイケメン方面から何かアプローチできるんじゃ？！パァアアアー！とかなってさっそくイケメンのところに飛んでいって、熱烈歓迎なイケメンにかわいこぶってヨシヨシされててですね
2015-02-10 19:02:54
松本蜜柑
@mican02
もうおめーはそっちとどうにかなっちゃえばどうなの、そこはおフランス男なのでイケメンにもイケメンで訳ありの女がいるけど、お互い様ですし… ていうかおめーはほんと繊細なのかずぶといのかどっちなんだよホモ同人誌出すぞゴルァ
2015-02-10 19:06:30
松本蜜柑
@mican02
ていうかじつはホモっていうなら本当に作中でガチな人が一人いるんですけどまだ謎めいた言動が多いのでちょっとそのへんは先が楽しみだ ていうかこんなささやかな楽しみでも見出さないと長すぎてほんとつらい…
2015-02-10 19:22:38