漫画家・王嶋環が語る表現の規制と萎縮について

海外向け漫画配信での自主規制は受け入れたが これから先、都による表現への圧力にはどうすればいいのか。 猪瀬直樹の発言を受けて、王嶋環先生がツイートした発言と それを受けてのファンの反応をまとめました。
4
王嶋環@おるすばんごはん2巻も出たよ @tamakispin

私は海外でも漫画を配信して頂いておりますが、「女子中学生が母親の敵を陥れるために色仕掛けする」「女子高校生が兄の友人に襲われる、そのため友人は殺される」の2作は審査に通りませんでした。配信会社さんの自主規制です。(※国内では配信されています)

2010-12-14 19:33:06
王嶋環@おるすばんごはん2巻も出たよ @tamakispin

配信会社さんいわく、「これぐらい大丈夫だと思うんですけど…中高生の下着も描かれていますし、海外でどう判断されるか分からないので」。そうですね、確かに描きました。だって必要だったんだもの!(全く有り難くない萌えないパンチラだけど)

2010-12-14 19:33:23
王嶋環@おるすばんごはん2巻も出たよ @tamakispin

それでもこの審査に納得したのは、配信会社さんにご迷惑をかけたくなかったから、そしてややこしいことになりたくなかったからです。もちろん海外での配信が、私の漫画生活においてそれほどのウェイトを占めていないということも大きかった。ですから戦わなかった。

2010-12-14 19:33:49
王嶋環@おるすばんごはん2巻も出たよ @tamakispin

これが海外での配信ではなく、東京での出版になるとどうだろう。私は戦えるでしょうか。決して性的・暴力的描写を肯定しているつもりはなくとも、この先も人によってどう判断されるかは分からない漫画ばかり描きそうなのです、私は。

2010-12-14 19:34:15
王嶋環@おるすばんごはん2巻も出たよ @tamakispin

私の漫画は芸術的でもないし学術的でもありません。出版社の方から修正を求められたら、拒否はとても出来ないですね。そもそも出して頂けるだけで有り難いのですから、ホイホイ修正するでしょう。これが、東京都の方がする必要がないとおっしゃっている「萎縮」です。

2010-12-14 19:34:42
王嶋環@おるすばんごはん2巻も出たよ @tamakispin

猪瀬さんは、「区別陳列すれば良い」「好きなものを書いてリトマス試験紙に」「条例なんてすっ飛ぶ傑作を書け」とおっしゃっていますが、それが私のような立場がふわふわしている末端作家にとっていかほどの心理的、物理的障壁になるか。

2010-12-14 19:38:36
王嶋環@おるすばんごはん2巻も出たよ @tamakispin

私の漫画がこの世から消え去っても、なんの影響もないでしょうけれど、私と同じような立場にある作家さんはたくさんいます。そして、その作家さんがこれから描けるであろう作品群を思うと、涙が出るほど悔しいですよ!

2010-12-14 19:39:09
王嶋環@おるすばんごはん2巻も出たよ @tamakispin

ただその時に楽しく読んでもらえれば…と描いた娯楽作品には芸術や学術のような盾がないのです。面倒なことになるのなら…と作家の心は容易く折れるのです。

2010-12-14 19:45:20
王嶋環@おるすばんごはん2巻も出たよ @tamakispin

そもそも傑作でない漫画には存在意義がないと思われていそうだ…。くだらなくて、ばかばかしくて、猥雑で、でもそこが大好きな作品はたくさんあります。それがエンターテイメント、現在の漫画の豊かなところでしょうに。

2010-12-14 19:45:50
あんはっぴーまつ @unhappymatsu

@tamakispin 無くなってしまったら僕は悲しいです。

2010-12-14 19:41:49
giw @giw

@tamakispin 都側の人間は正直、煽るだけで議論する気は無いみたいですね。でないとあんな筋の通ってないことを言ったり書いたりしないと思います;;

2010-12-14 19:50:11
giw @giw

@tamakispin これから全国に飛び火する可能性もありますし、しんどいです;;

2010-12-14 19:58:52
王嶋環@おるすばんごはん2巻も出たよ @tamakispin

@giw もうこの気持ちをどこに持って行ったらいいのか…。ただただ悔しくて哀しいです。

2010-12-14 19:56:34
ロン😇 @longlonghair

@tamakispin 作家さんの叫びはどれも胸が痛くなりますね。誰もが平等に楽しい傑作よりも、自分の趣味趣向にピンポイントな作品の方が読者は求めてると思うんですよねぇ。単行本楽しみにしてますね。来年最初に買う本になりそうですw

2010-12-14 19:51:29
王嶋環@おるすばんごはん2巻も出たよ @tamakispin

@longlonghair 東京都の人が言う、肯定的でないならオッケー!肯定してても傑作ならオッケー!っていうのは本当にこわいです…。そしてありがとうございます!

2010-12-14 19:58:53
@Ao_69

@tamakispin ひとも作品も存在意義のないものなどひとつもない、理不尽な社会や揚足取りに心折られる必要はないです。一連の呟き、グッと来ましたよ。《変える流れ》のひと束でありましょう。

2010-12-14 20:07:14
王嶋環@おるすばんごはん2巻も出たよ @tamakispin

@Ao_69 ありがとうございます。こつこつがんばりますよー!

2010-12-14 20:25:25
斜陽産業 @Syayou_Sangyou

@tamakispin リツイートを断片的に見ただけなんですが、見当違いのことを行っていたら申し訳ありません。くだらない、ということは一つの価値だと思うんです。江戸時代の黄表紙なんかくだらないことに価値を見出す人たちがいたから大いに売れたぐらいのもんですし。

2010-12-14 20:21:12
王嶋環@おるすばんごはん2巻も出たよ @tamakispin

@Syayou_Sangyou 私もそう思います。えろいものにも価値があります。東京都の方もそう思ってくださるといいのですが…。

2010-12-14 20:27:12
シマワリ @simawari

@tamakispin ストレートな文章響きました。私もぶつけたい思いがありますが、届かない今が悔しいです。「正しいことをしたければ偉くなれ」(踊る大捜査和久さん)この意味が最近本当によくわかります。でもまだあがけることがあるので(20万の署名で撤回できる?)頑張りたいです。

2010-12-14 20:44:26
とおる @Tooo_oru

悲しいね。考えれば考えるほどに悲しい。 RT @tamakispin: そもそも傑作でない漫画には存在意義がないと思われていそうだ…。くだらなくて、ばかばかしくて、猥雑で、でもそこが大好きな作品はたくさんあります。それがエンターテイメント、現在の漫画の豊かなところでしょうに。

2010-12-14 20:53:33
ホヅ @hodurbaldur

@tamakispin 読者である我々ですら悔しいと思うのですから、表現する側である漫画家さんの悔しさは想像の遥か上を行くと思います。漫画の作り手受け手の人格攻撃すらやってのけた都知事と副都知事の浅ましさには眩暈がします。諦めず、戦い続けることが肝要ですが・・・頑張れ大手!

2010-12-14 21:16:35
大脇幸志郎 @0waki

なみdが……。 RT @tamakispin: そもそも傑作でない漫画には存在意義がないと思われていそうだ…。くだらなくて、ばかばかしくて、猥雑で、でもそこが大好きな作品はたくさんあります。それがエンターテイメント、現在の漫画の豊かなところでしょうに。

2010-12-14 21:34:33