ジョン・ウィリアムズ、東江一紀訳『ストーナー』（作品社）読者の声。

sanlunxiao @sanlunxiao

自分へのクリスマスプレゼントにジョン・ウィリアムズ（東江一紀・訳）『ストーナー』（作品社、2014）を買う。ハードカバーで海外文学買うなんてもしかしたら大学時代のガルシア・マルケス『百年の孤独』以来かもしれない。去年のプレゼントは長谷部憲法だったのですが、流行先取りですね(笑)。

山﨑 @ya__ma_

ずっと読みたかったジョン・ウィリアムズ『ストーナー』（作品社）を。なんて静謐な小説…。

シンジ Airiマニア @Kojeve910

そろそろ2015年ベストBOOK決めないと。1位はすでに決まってるジョン・ウィリアムズ「ストーナー」。2位が難しい。マキューアンの「初夜」かなぁ（新刊じゃないけど）

saori @charin0829

さあ、映画観に行って、積ん読のままの本読んで、ceroのアナログ聴くぞー！！！まずはジョン・ウィリアムズのストーナーを読もう。ルイス・シャイナーのグリンプスも年内に読んでおきたいし、イアン・マキューアンの新刊も買わねば！（大掃除は…もう諦めました。）

138ch @138ch

あと出版されたのは去年だけど今年の一冊という意味ではジョン・ウィリアムズ『ストーナー』は外せないよね。

本とクッキー @HontoCookies

ジョン・ウィリアムズ『ストーナー』 すごい本を読み終えたあとは、自分の内部が決定的に変わったにも関わらずそれがどういう変化なのかすぐには認識できず、ただ呆然とし、心地良く圧倒されているほかない。この作品で久々に、その感覚を得た。 pic.twitter.com/EpxI7GXxxx

拡大

北風 @boreas66

【ストーナー/ジョン・ウィリアムズ】読者が自身を重ねるのか、物語が引き寄せるのか。一人の人生を描ききることは、本当には不可能だ。著者はこの作品をどのくらいの年齢で書いたのだろう？　自分が経てきた人生の... →bookmeter.com/cmt/52695838 #bookmeter

三宅誰男 @mykwho

12.17 夜勤。体重57キロ台にどうにかのっかる。ジョン・ウィリアムズ『ストーナー』読む。病にたおれて死をまぢかにひかえたストーナーの日ごとにあやしくかすれていくいっぽうの意識を、病者当人の視点をはなれずその最期にいたるまで描ききってみせた終盤の凄味。ここだけ別格だった。

ジミな人生 @Jimi_Life

ジョン・ウイリアムス著ストーナー、読了。素晴らしい小説だった。教職に就き、家族にも恵まれ、生涯にわたる親しい友人もおり、満足を得た本も出版し、秘め事もある。こう書くと悪くない人生だと思うが、ストーナーの悩み苦しみ絶望などは何故か凄く共感出来る。そして希望もあるな。読んで良かった。

ワイルドメロプー @melomelopoo

ジョン・ウィリアムズ著「ストーナー」読了。 ある男が、平凡に生き、平凡に死んでゆく地味な小説だった。 でもたぶん僕はこの本を手放さないと思う。

花 @nahanohana

と、どうしても許せない主役を掲げるものの『ストーナー』ジョン・ウィリアムズ　美しい小説でもあった。貧しい農場の子が大学で英文学に接し、ついていけなくて努力して初めてそのエッセンスに触れる場面。初めて人と心を通わす愛しさ、脆すぎる別荘の場面。震える。

花 @nahanohana

一度読みかけて途中あんまり辛くてやめてた『ストーナー』ジョン・ウィリアムズ読んだんですよ。超遅ればせながら。訳者は大好きな東江一紀さんだし悪かろうはずがないんです。でもどうしてもストーナーの行動がそりゃないだろうって気がして手放しでほめられないんですよね。

Queneau @mashato1989

ジョン・ウィリアムズ『ストーナー』読了。今年読んだ本の中で１番の作品。当分こういう本に巡り合えそうにない。

烏合 @freeppugou

やっと読み終わった。ジョンウィリアムズ『ストーナー』。 美しい文体というだけで、判断力を失いそうになる時があるが、この本に書かれているものは、思考や決意、行為それ自体が文体の美しさを超えて、言葉の届かないところを揺さぶる。夏 pic.twitter.com/iTeMgDitbs

拡大

Queneau @mashato1989

ビールのお供はこっちで買ったジョン・ウィリアムズの『ストーナー』 instagram.com/p/_G-kiJocZa/

拡大

ヨックムド @jorkmd

【ストーナー/ジョン・ウィリアムズ】農家の息子が文学の先生になった。銀行のお偉いさんの娘と結婚した。夫婦生活はうまくいかなかった。親友ができたが一人は戦争で死んだ。不倫だが文学でつながる愛を持った。大... →bookmeter.com/cmt/52444338 #bookmeter

ジミな人生 @Jimi_Life

今日から通勤読書は、タマフル推薦図書ジョン・ウィリアムズ著ストーナー。どのような物語が展開されるのだろう、楽しみ(^^)

ynm @ynmxyz

今年読んだ本で一番面白かったのジョン・ウィリアムズのストーナーですね。

503 @karggo

「ストーナー」ジョン・ウィリアムズ 何者でもない、ヒーローも出ない、ただ出てくるのは我慢強く不器用にも真剣に自分に見える世界に生き続けた男だけ。 購入前に、訳者の方が亡くなっていたことを知り、全て読み終えたあとのあとがき… standbk.co/posts/96595

moko* @moko198509

2015/12/02 静かな小説だった。 あらすじにしてしまうと何てことはない、一人の男の人生をなぞ...『ストーナー』ジョン・ウィリアムズ ☆4 bit.ly/1IE1e8h #booklog

日本翻訳大賞 @nihonhonyakut

「ライムスター宇多丸のウィークエンド・シャッフル」の＜タマフル 秋の推薦図書特集＞で伊藤聡さんが第一回日本翻訳大賞読者賞作品ジョン・ウィリアムズ 『STONER ストーナー』（東江一紀訳／作品社 ）を紹介されています。視聴はこちら。tbsradio.jp/utamaru/2015/1…

neanderthal yabuki @nean

そろそろ読まなきゃなぁ。レヴュー11件全部5つ星。／ジョン・ウィリアムズ、東江一紀『ストーナー』（作品社）: amazon.co.jp/exec/obidos/AS…

yunami @yunaming

【ストーナー/ジョン・ウィリアムズ】静かに深くじわじわと押し寄せる刺激。自分のどこに響いたのかさえわからない。 端からみたらなんでもないような一人の男性の生涯を、こんなにも静かに淡々と、深く言葉豊か... →bookmeter.com/cmt/52219968 #bookmeter

根岸智幸 @zubapita

sngkskさん。『ストーナー』ジョン・ウィリアムズ著、東江一紀訳（作品社）／原文と合わせて写経したい。という老後にやりたいリストが1つ増えました。人生の経典です。CD2枚持ってきました。『POSITIVE』tofubeatsの2ndアルバム。（続く） #スゴ本オフ

kow-say @kowsay

明石に向けて移動中。新幹線内で読もうと思ってた『ストーナー/ジョン・ウィリアムズ』を読む。一気に読了。至る所で絶賛なのも頷ける作品。ただ単に一人の男の生涯を淡々と描いてるだけなのになぜか飽きない。しかも感動できる。素晴らしいね。