古代ギリシャにおける同性愛上の変態行為、花の性的表現、そしてヘスティア紐

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

ちょうど編集さんにこの説明画像を作っていて、自分で見返してもほんと古代ギリシャ語勘弁してくれって思っているところです pic.twitter.com/wq1KZWcIQI

拡大

🌰むき栗🌰 @shelledchestnut

@s_i_s_i_n ギリシャ人の夫に聞いたところ、διαμηρίζωという語は知らないといってたので、やはり現代では普通には使っていないようです。あ、こういう言葉は普段は使ってないか！！ｗ（そして、誰がこんなこと言ってるの？面白い日本人がいるね～と言ってました…）

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

@hiromaki だ、旦那さんｗすみませんｗｗｗ そして私が言ってるんじゃなくて古代ギリシャ人が言ってるんです！！！（笑）いいな～私もそういう事教えてくれるギリシャ人の旦那さんが欲しいです！！できればアポロンですけど…！（笑）

🌰むき栗🌰 @shelledchestnut

@s_i_s_i_n そうですよね！アンタの先祖だよ、と言っときますw

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

#古代ギリシャナイト 用に、私もこのグッズ作っておきました！古代ギリシャ語ネイティヴは全世界70億分の0人ですので、紳士・淑女の皆様も安心してお使い頂けます！ pic.twitter.com/yLSg4sXNt0

拡大

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

美しい野の花々を、古代ギリシャ人がどんな言葉で表現したかを調べていて、「中央からロバのチンコにも似た雄しべが付き出す百合の花。またその膣から無慈悲の剣に似た葉が吹きだすアヤメにヒヤシンス…」という『農耕詩』の一節を見て、さすがこの連中は期待を裏切らない！と感動に震える

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

現代だと清らかさと無垢の代表みたいなユリの花に対して、「雄しべがデカくてロバのチンチンみたい」って歌うこの古代ギリシャ人の感性…！最高にかっこいい…！これだから好きなんだよ…！

黒川巧 @kurokawa_t

「…地を這うスミレ。これはペルセポネが憎しみの故に黒く染め上げた花。若い死者の墓にはグラジオラスを。古い死者の墓石にはしおれた百合を飾れ。また威厳のあるムギナデシコを、慎み深いシラクラメンを、そして冥王ハデスが自らの花冠に選んだカルダモンを。」 …死霊呪術的にはこれを推します！

黒川巧 @kurokawa_t

@kurokawa_t すみません、誤字ってしまいました。「シクラメン」です。

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

「彼の溜め息は柔らかいゼニアオイ。吐く息の香りはヒアシンス。話す姿はメリロトス、微笑みは薔薇の花で、口づけの甘さはマジョラム、抱擁の鮮やかさは、セロリ。」 …この古代ギリシャの花の詩は日本語に訳すと最後が締まらない… 要するに、颯爽にパリッ！と抱き締めてくる様が、セロリなんだ

乃井 @no_el_ty

そういえば藤村シシンさんや黒川巧さんはダンまちのヘスティアについてはどうお思いなのだろうか。

野生のサツマイモ研究家 @parfaitthestudy

@s_i_s_i_n そういえば、シシンさんは「ダンまち　danmachi.com」はチェックなさっていますか？ あの世界観は、ギリシャ神を好きな方にはどう受け止められているのかとても気になります。 ヘスティアたんの乳支え紐で話題ですが…

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

「女神がおっぱいを強調する斬新なデザインの服を着ている！」というと3600年前のギリシャではこれでしたが、今新時代のおっぱい強調法に震えています "@no_eL_t …藤村シシンさんや黒川巧さんはダンまちのヘスティアについては…" pic.twitter.com/fd8tzrqbcA

拡大

黒川巧 @kurokawa_t

「ギリシャの女神がおっぱいを強調する紐を付けている！」と聞くと、僕は古代ギリシャのこういう、胸の直下を、紐で縛っている服を想像して…と言おうとしたのですが、手持ちの画像がこれしか…… pic.twitter.com/FeEKc2HRdZ

拡大

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

おっぱい紐の説明で両性具有のヘルマアフロディトス神を出してくる黒川氏の古代ギリシャ画像フォルダは一体どうなっているのだ

乃井 @no_el_ty

わああ、お返事ありがとうございます！……3600年前のギリシャも十分攻め攻めで未来に生きてると思いました！ RT @s_i_s_i_n 「女神がおっぱいを強調する斬新なデザインの服を着ている！」というと3600年前のギリシ pic.twitter.com/sZgjsmYh3N

拡大

うちゅぎひのえ @uchugi

「地理・歴史」とか「ヨーロッパ史」のカテゴリの本が全体ランキングで3位に入るってなかなかすごくない？w というわけで藤村シシンさんの「古代ギリシャのリアル」が大注目なのです pic.twitter.com/fdPCgvAV42

拡大

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

昨日ノリで決めてもらった！「最大の同人ジャンルとしてたどるギリシャ神話」がテーマだよ @asterhiko 『「世界最大・最古・最高の二次創作ジャンルは？」「ギリシャ神話！」』(星海社) サラッと書かれてるから見落とすとこだったけと…藤村の書籍二作目タイトルも発表されてる…