-
sana0414janne
- 1676
- 0
- 0
- 2
-
- いいね！2
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
ごめんなさい、ちょっと編集者の方から電話が入っちゃって。sorry! give me 1 minute!
2015-04-28 22:14:05
英語勉強中年
@mkyoshidon
@bilingirl_twiz ハロちか、友達からメール来たたんだけど、いつの間にかちかともが札幌の地下街をジャックしていたw pic.twitter.com/c7kUCyU2U8
2015-04-28 22:29:14
拡大
- @bilingirl_twiz
すご〜い！！w
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Answer: I pulled an all-nighter（完徹した的なニュアンス、ちょっと学生ちっく）、I stayed up all night（一晩中起きていた）、I worked all night（一晩中仕事した）
2015-04-28 22:34:16
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
I didn’t sleep （寝なかった）、 I didn’t sleep a wink （瞬きすらしてない的なニュアンス）、I was up all night（これも、一晩中起きてた）
2015-04-28 22:35:12- @bilingirl_twiz
stay up lateは、遅くまで起きているっていう意味なので、徹夜とはちょっと違うかな〜
- @bilingirl_twiz
これでもオッケー！ I was working all nightでもいいですよ♪
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
I was working all night. I didn’t get a wink of sleep. とか
2015-04-28 22:37:10
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
I stayed up all night to finish writing my book とか
2015-04-28 22:37:30- @bilingirl_twiz
これは必ずしも夜ではなくて、日中も含めて、長時間・ずっ〜とって感じです☆
- @bilingirl_twiz
I was falling asleepとかI was dozing offとかかな
fly2u16
@fly2u111
@bilingirl_twiz 変圧器ってtransformerって言うんですか？海外のホテルで変圧器借りたい時にもそれで通じるのかなぁ？
2015-04-28 22:47:23- @bilingirl_twiz
travel adapterとかconverterかな☆ transformerって言ったらすごいのが出てきちゃいそう！w
- @bilingirl_twiz
代替案、別のオプション、代わりに的な