辞書の話、ことばの話(2015Q1)

備忘録。2015年1~3月分。
4
前へ 1 2 3 ・・ 10 次へ
西練馬 @nishinerima

さっきからナレーションは「コミケ」を平板で発音していますが、大辞林は /コ]ミケ/とする。どっちも通用すると思う pic.twitter.com/HvDK4GAokF

2015-01-12 18:34:52
拡大
asaokitan @asaokitan

identityと頭の中で発音しながらidentityと入力したつもりで画面にidentifyが入力されている、こういう不思議な現象ってあるよね

2015-01-13 17:28:34
西練馬 @nishinerima

似ている……かどうかわからないけれど、私が時々悩まされるのは、濁音の含まれることばを打ったつもりが、何故か実際には清音で入力されるという懸賞

2015-01-13 17:30:54
西練馬 @nishinerima

ローマ字入力です、念のため

2015-01-13 17:31:13
西練馬 @nishinerima

ローマ字入力で「スイスフラン」とやろうとして「スイスブラン」と打ち込む現象が発生した

2015-01-16 03:00:42
西練馬 @nishinerima

あらあら、この辞書も、あの辞書も、まだこんなところに穴があるじゃないですか……(嬉しそうな顔で)

2015-01-13 21:52:53
ゆまる @Xiu24

広辞苑も明鏡も大辞林も新明解も三省堂国語辞典も帰宅の説明が一字一句同じだった

2015-01-13 23:12:28
物書堂(ものかきどう) @monokakido

iOSアプリ「新明解国語辞典 第七版」をリリースしました。ほぼすべての見出語に音声データが付いているのでアクセントの確認にも最適です。2月2日まで1,100円のセールを実施します。 itunes.apple.com/jp/app/id94680… pic.twitter.com/0SyoUmU28p

2015-01-14 14:59:53
拡大
物書堂(ものかきどう) @monokakido

「ウィズダム2」「大辞林」「三省堂国語辞典」「超級クラウン中日・クラウン日中辞典」のセールは明日(1/15)までです。大変お求めやすくなっておりますのでこの機会に是非ご検討ください。 monokakido.jp pic.twitter.com/pp9Iqq6Z4L

2015-01-14 15:18:32
拡大
西練馬 @nishinerima

誤植なんてどこにでもあるけれど、国語辞書に誤植があるのはヤバイし、日本で一番売れている国語辞書に誤植があるのはけっこうヤバイし、序文で誇らしげに紹介してる箇所に誤植があるのは超ヤバイし、発売から3年以上経ってまだ誰も気付いてないっぽいのはもう死ぬほどヤバイ

2015-01-14 17:45:56
miu7200 @miu7200

@nishinerima どのぐらいあるものなんでしょう、誤植。私の師匠は発売から数ヶ月経つと「また誤植を見つけました」と何度か。。そして「誤植が数字の間違いだったりした場合見つけようもない」とも。。かくいう私は辞書に誤植を発見したことはありません(キリッ

2015-01-15 20:56:20
西練馬 @nishinerima

@miu7200 量的にどの程度か、というのはわかりませんけど、多分どの辞書にも何かしら潜んでいるのでしょうね。三国にもありますし、岩国はロゴヴィスタのアプリ版に表示のおかしな箇所があります

2015-01-15 22:24:40
西練馬 @nishinerima

うわあ なんだか凄いことになっちゃったぞ(棒) pic.twitter.com/FgDjzMTB5u

2015-01-15 23:08:51
拡大
西練馬 @nishinerima

うーん…新明解と新明解と新明解と新明解で 新明解がクォド(quadruple)ってしまった pic.twitter.com/Fr1l1NyWJ7

2015-01-15 23:12:09
拡大
西練馬 @nishinerima

@nooyosh EBPocketにも新明解のデータがあります……そしてブックマークした三省堂ウェブディクショナリー(サブフォルダの「e」マーク)からも新明解にアクセス可能……つまりその気になれば 新明解国5辞典 新6ェい解国語辞典ということも可能だろう……ということ……!

2015-01-16 02:03:49
nooyosh @nooyosh

@nishinerima すごい……!まさに言海突破ですね!

2015-01-16 02:19:08
飯間浩明 @IIMA_Hiroaki

『三省堂国語辞典』の「恋」では「男女」の文言を削った。すると人間同士の好意は全部恋ですか、となりそう。でも、息子から母への好意もあるし、男女間であることは恋の要件ではない。説明文では「人を好きになる」という表現を取り入れました。 pic.twitter.com/xFEJBt8lCX

2015-01-15 18:19:00
拡大
西練馬 @nishinerima

あんまり気にしていなかった箇所だけど、こう説明されると、ちょっと「ん?」と思ってしまう

2015-01-15 23:38:26
西練馬 @nishinerima

“「人を好きになる」は、主として性的に好意をもつ場合に言う”というのは、自分の語感としては確かにそうだし、コーパスを見てもそのようだ。でも、辞書の語釈を読む際にその語感を働かせられるかどうかは、あまり自信がない。「落語を好きになる」というのと同様に「好き」を捉えてしまいそうだ

2015-01-15 23:44:23
じぇいじぇい @JJ199X

ネットで何でも検索できる時代 電子辞書は生き残れるのか j-cast.com/2014/10/182185… @jcast_newsさんから 「ピークだった07年の483億円が13年には255億円とほぼ半減」 やはり喰われてきているみたい

2015-01-16 00:08:30
前へ 1 2 3 ・・ 10 次へ