翻訳勉強会「十人十色」セミナー2015実況ツイート
-
terrysaito
- 1597
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito
@terrysaito
「国語を教える文法の底力」 入門編として必読だそうだ amzn.to/1KCAk5R #junintoiro
2015-07-05 14:20:53
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito
@terrysaito
Logicool G300 を使い、各ボタンにいろいろな機能を割り付けて、マウスだけである程度の作業ができるようにしている amzn.to/1KCDPsZ #junintoiro
2015-07-05 14:50:02
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito
@terrysaito
かんざしを使い、辞書を串刺し検索。Jamming, Trados WorkBench, Xbench, PDIC, Logophile, Pasorama #junintoiro
2015-07-05 14:52:36
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito
@terrysaito
Xbench の良さ。トラドスは検索が弱い。絶対あるものが見つからない。そこでXbenchを使用している #junintoiro
2015-07-05 14:53:34
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito
@terrysaito
青空てにをは辞典 aozorawing.osdn.jp/toc.html #junintoiro
2015-07-05 15:30:46
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito
@terrysaito
「dicregateの中心に検索について」 by Mizutani #junintoiro
2015-07-05 15:41:43
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito
@terrysaito
Dicregate と AutoHotKey の２つのツールを使用したオンライン辞書の効率的な利用法 #junintoiro
2015-07-05 15:43:45
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito
@terrysaito
オンライン辞書のメリットは、最新コンテンツを利用できる。良質でも無料で利用できるサイトが多い。 #junintoiro
2015-07-05 15:45:02
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito
@terrysaito
短所として、検索効率が悪い。ネットに繋がっていないと使えない（けど、ネットに繋がっていないと、そもそも仕事できなくね？） #junintoiro
2015-07-05 15:45:55
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito
@terrysaito
Dicregate はオンライン辞書とオフライン辞書を一括検索するためのアプリケーション #junintoiro
2015-07-05 15:47:15
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito
@terrysaito
「自作のツール「かんざし」の紹介」 by Ushiyama-san #junintoiro
2015-07-05 16:06:53
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito
@terrysaito
AHK版かんざし uchi-com.jp/kanzasi/ahk.ht… #junintoiro
2015-07-05 16:12:34
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito
@terrysaito
かんざし使えば、検索したい語句を範囲指定して、マウス中ボタンクリックでGoogle検索したり辞書検索できちゃう。便利だわ #junintoiro
2015-07-05 16:25:17
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito
@terrysaito
「ちゃんと使おう辞書ブラウザ＋あなどるな学習辞書」 by 帽子屋さん #junintoiro
2015-07-05 16:31:16
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito
@terrysaito
扱うブラウザ：Jamming、Logophile、LogoVista辞書ブラウザ、EBWin4、PASORAMA #junintoiro
2015-07-05 16:32:31
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito
@terrysaito
検索できるのは「インデックス」である。インデックスとして用意されているもの以外の引き方はできない #junintoiro
2015-07-05 16:34:52