TwitterAPI有料化は可能な限り対応予定です。続報あり次第公式アカウントにて報告いたします。
2011年1月11日

加野瀬「改変RTに対して、抗議したら、改変されるのが嫌なら情報発信するなって言われた…」

加野瀬@kanoseさんの記事を、非公式RT(元記事が長く要約)したメイドトレイ@maidtrainさんとのやりとり。 やりとり部分の記事が削除済みなのでこのまとめは不完全です。
43
加野瀬未友 @kanose

「今日の読売新聞の一面社説は最低」というのがRTされまくっているけど、文章で検索すればわかるけどこれ劇作家の山崎正和氏のインタビューじゃん…。読売のサイトを見れば、今日の社説は成人式の話だってわかる。山崎氏の発言が実証されちゃっている http://bit.ly/dJn5zf

2011-01-10 15:24:49
メイドトレイン @maidtrain

本当だ、 http://bit.ly/c5eQ2f RT @kanose (内容略)「今日の読売新聞の一面社説、ブログ、ツイッター知的低下を招く」というのがRTされまくっているけどそんな記事は無い。山崎氏の発言が実証されちゃっている http://bit.ly/dJn5zf

2011-01-10 22:05:11
加野瀬未友 @kanose

@maidtrain RTでの文章の改変はやめていただけないでしょうか。文意はそれほど曲げてはないとは思いますが、やはり自分の発言が改変されるのを見るのは、あまり気持ちいいものではありません

2011-01-10 22:18:25
綾波書店 @ayanamisyoten

これはひどい。 RT @maidtrain: @kanose 140文字制限がある以上、それ無理ですね。出来る限り内容は変えないよう配慮しましたが。それがイヤだというのならこういう場で情報発信しないのもまた、発信の責任だと思いますよ。

2011-01-10 22:41:55
annchan @annchan2

kanoseさんの発言を改変RT(意訳、要約)した人が「そもそも正確性を求めるなら140字で呟く場自体がそぐわないのでは(意訳、要約)」みたいな方向に論を展開してて、広い世の中にはいろいろな考え方があるなあと思いました。http://twitter.com/maidtrain

2011-01-10 22:53:22
加野瀬未友 @kanose

@maidtrain 今回はそうではありませんでしたが、改変された発言が元で批判されるなどの可能性があるため、改変はやめてほしいと考えております。情報を発信しているものは発言が改変される覚悟を持てというのは、あまり一般的ではないかと

2011-01-10 22:42:48
加野瀬未友 @kanose

改変RTに対して、抗議したら、改変されるのが嫌なら情報発信するなって言われた…

2011-01-10 22:35:16
加野瀬未友 @kanose

@maidtrain そもそもTwitterには公式RTが用意されています。また140文字制限があっても、分割や省略など工夫ができます。日常的に問題行為がされているからといって、それが許されている訳ではありませんよ

2011-01-10 22:56:33
加野瀬未友 @kanose

@maidtrain 公式RTだけ使えとは言ってませんよ。非公式RTを使うのなら、分割や省略という手法があるといってます。公式RTはご指摘のように後からついた機能ですが、非公式RTについては以前から議論がよく起きているので問題視されていると表現しました

2011-01-10 23:17:45
加野瀬未友 @kanose

@maidtrain 僕が最初から問題にしているのは省略ではなくて改変なんですが。省略やめてくださいとは言ってませんよね

2011-01-10 23:21:18
NITTA, katsuyoshi(新田 勝貴) @read_me

@kanose @maidtrain 理解されていないようなので何度でも書きますが、ここで問題にしているのはあなたが RT を使ったにも関わらず内容を変えたことです。

2011-01-10 23:45:43
加野瀬未友 @kanose

質問に答えようとしたら、質問のTweetが消えていて「あ….ありのまま 今 起こった事を話すぜ!」な気分になった

2011-01-11 00:33:37
メイドトレイン @maidtrain

@read_me では、改変と省略の境目はどこなんでしょうか?先方も省略はいいんだと言われているわけですが。

2011-01-11 00:35:11
加野瀬未友 @kanose

さきほどからmensitonsに表示が出ないので疑問に思っていたのですが、blockされてますよね。質問を削除しておいて、かつblockしている相手に質問の回答を求めるとか、もう理解を超えているので、そちらとの対話はここで打ち切らせていただきます @maidtrain

2011-01-11 01:28:55
メイドトレイン @maidtrain

@kanose 今後忘れてまたフォローしないようにという配慮のつもりでしたが、ご意見できる環境の残させていただいたつもりです。ただ、こちらは当初は貴殿のご意見に賛同し好意的にRTさせていただという趣旨ですのでこのような結果は残念です。また行き違いがあった点は最後にお詫びします。

2011-01-11 01:32:29