Blendyの家畜高校生卒業式CMの海外反応をまとめてみたよ!
-
- いいね！3
November Whiskey
@nicowijaya
tebak ini iklan apaaa? hahaha youtube.com/watch?v=rUWutk…
2015-09-28 02:46:05これはapaaa広告を推測？ハハハ
(この広告は何を考えてるの?wwwの意だと思われ)
ぱなすまきあ
@panasmakhia
@koshian あ。まとめの冒頭のｲﾝﾄﾞﾈｼｱ語ﾂｲ、｢apaaa｣は、単に｢apa:なに｣が膨張してるだけなので、｢これｗｗなんの宣伝だとおもう？ﾌﾟｹﾞﾗｗ｣ぐらいの意味ですねｗ
2015-10-03 00:23:34
boing
@bingtheturtle
I don't know if I should laugh at this youtu.be/rUWutkifbI0
2015-09-28 11:53:12私はこの笑うべきか私は知りません
Miko
@mi_koala
I'd like to read the minutes of the meeting when they eventually ended up with the concept for this ad.. youtube.com/watch?v=rUWutk…
2015-09-28 12:50:19私は、彼らが最終的にはこの広告のコンセプトになってしまった会議の議事録を読みたいのですが..
日本のコマーシャル
日本のコマーシャルは最高です
cat 楊德查
@charlesatan
@almeldiel para sa inyo ni @SilverHakai youtube.com/watch?v=rUWutk…
2015-09-28 16:33:59あなたのそれらのために
Private
@PhillyintheA
japanese marketing companies are so funny lol youtube.com/watch?v=rUWutk…
2015-09-28 16:52:48日本のマーケティング会社はとても面白いです笑
このコマーシャルは陽気です
Mochiguman Collector
@yeticheese
Shit I can't even think of eating beef anymore. Blendy Milk Coffee 2015 Ad youtu.be/rUWutkifbI0 via @YouTube
2015-09-29 00:19:23たわごと私ももう牛肉を食べて考えることはできません。
(牛肉を食べれなくなりそう、くらいの意味かな?)
Nick Canzoneri
@nick_canz
This is the best commercial I've ever seen: youtube.com/watch?v=rUWutk…
2015-09-29 02:57:19これは私が今まで見た中で最高の商業です。
(商業と訳されたけどCMということだと思われ)
Fumble - IGN France
@Fumble_JVmanga
Juste une pub japonaise pour... boh vous comprendrez vite : youtube.com/watch?v=rUWutk…
2015-09-29 06:19:42ちょうどあなたがすぐにBOH理解のために日本の商用...
Sairus Delaney
@Cellsai
This has so many kind of disturbing implications. Must be a Japanese advert. youtube.com/watch?v=rUWutk…
2015-09-29 10:02:53これは不穏な意味合いのように多くの種類があります。
日本の広告でなければなりません。