バイリンガール・ツイズ：Vlog〔#377〕SomethingとAnythingの違いって？！ // Difference between something and anything
-
sana0414janne
- 1225
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
初TWIZの方へ：TWIZでは、バイリンガールの動画の内容を基にリアルタイムでクイズをします☆ 使用する動画は、さちこが (@sachiko_desuu ) 事前にお知らせしますので、時間があれば観ておいてください☆
2015-10-27 22:01:15
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
参加方法は、これから私がツイートする質問に回答を返信するだけ！そこからいくつかのツイートをピックアップして解説します☆
2015-10-27 22:01:42
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
今回からtwizのスタンプはなしになります！次回のgiveawayはアプリの方でやるので、お楽しみに♪ （あ、アプリは来週末になりそうです 汗）
2015-10-27 22:03:13
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
参加者全員が参考にできる質問・情報をつぶやく場合は、みんながツイートを見れるように #bg_twiz のハッシュタグを付けてください m0m
2015-10-27 22:03:21
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Question #1: You can do _______ you put your mind to! ______ に入るのはどっち？ anythingもしくは、something? そしてこのフレーズの意味は？
2015-10-27 22:07:56
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Answer #1: You can do anything you put your mind to! やろうと思えばなんでもできる！的な意味です☆ good job everyone!!
2015-10-27 22:11:55
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Question #2: Would you like _______ to drink? ＿＿＿＿＿に入るのはどっち？anythingもしくは、something?
2015-10-27 22:13:39
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Answer #2: Would you like something/anything to drink?どっちでもOK!!
2015-10-27 22:17:32
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
違う言葉なのに説明なくどっちでもいい！って言われると物足りなく感じると思って、一応深掘りして説明してみましたけど、結論はどっちも同じ！
2015-10-27 22:18:30
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
動画のコメントを見ていると、一部の人が somethingはyesの答えを期待できる、anythingはnoの答えを期待できると習ったと言ってましたが、would you like something/anything to drink? に は当てはまりません☆
2015-10-27 22:19:32
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
go good withは合うっていう意味です☆ bad withは苦手という意味なのでちょっと違いますけど、にている使い方ですね♪ twitter.com/toshio__desuu/…
2015-10-27 22:22:53
Christina
@cherrycokeasdpc
@bilingirl_twiz Snow White動画に出てきた”for good”って、"forever"と全く同じで使いますか？それともｼｰﾝによって使い分けしますか？？
2015-10-27 22:23:08
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
基本foreverみたいな意味で大丈夫だと思います☆ twitter.com/cherrycokeasdp…
2015-10-27 22:24:16
Christina
@cherrycokeasdpc
@bilingirl_twiz ありがとうございます！次に「永遠に」って言いたいとき、for good使えるようにしておきます(笑)。
2015-10-27 22:26:46
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
あ... そう言われるとちょっと違うかもw フレーズによっては違和感があるかもしれません 汗 具体例がないと難しい (><) twitter.com/cherrycokeasdp…
2015-10-27 22:28:46
kotori
@kotori706
@bilingirl_twiz つまり、ネイティブでも人それぞれでsomethingを使ったり、anythingを使ったりするってことですか？
2015-10-27 22:24:36
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
日本語でいう「なんでも」と言いたい場合は、anything、「なにも」って言いたい場合は not + anythingですが、何かの場合は、anything とsomething両方使われることがあります。 twitter.com/kotori706/stat…
2015-10-27 22:26:29
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
考え始めると例えばこういうときは？こういうときは？とか切りがない。けど、結局どっちでも伝わるっちゃ伝わるし、伝わらなかったら逆を言ってみればいいし。会話はflexible！
2015-10-27 22:30:42
ASAKA
@minoasa0910
@bilingirl_twiz ちかさんが帰国したとき､小学生みたいな日本語だったって言ってましたがlisteningとspeakingではどちらが苦労しましたか？ そしてlisteningを克服するにはどうされましたか？？日本のアニメとかドラマとか見られました？参考にしたいです
2015-10-27 22:30:22