ルシファーとミカエルは双子の兄弟という説について

17
ichirou 沈没中 @ichirou84

@Molice  じゃあ新紀元社の「天使」を当たってみて下さい。僕の勘違いなどの可能性もあるので。僕もただの本好きなのであまりあてにしないでいただけると……。

2011-01-15 12:06:34
森瀬 繚@R・キャンベル作品集近刊 @Molice

@ichiroubir1984 ご教示いただきましたところ恐縮ですが、あの本は二次、三次の文献ですのでソースとして参考にすることはできません。

2011-01-15 13:32:05
森瀬 繚@R・キャンベル作品集近刊 @Molice

ちょうどいいので補足。サタナイルが神の恩寵(エル)を喪ってサタナ(サタン)になったエピソードを伝えるボゴミール派ではまた、サタナイルを神の長子、ミカエルを次子としています。残念ながら間が空いているので「双子」とすることはできません。ボゴミール派ではミカエル=イエスでもあります。

2011-01-15 11:18:14
森瀬 繚@R・キャンベル作品集近刊 @Molice

む、「ルシファーとミカエルを兄弟とする英語圏のテキスト」との僕のTweetは、「双子の兄弟」としないと先の僕のTweetにも矛盾しておりますね。訂正。>「聖バルトロマイの福音書」関係

2011-01-15 11:21:16
伊藤ヒロ@「女騎士さん、ジャスコ行こうよ」 @itou_hiro

@Molice やはり岩波版の註釈か…。下巻、どこやったかな。上巻はすぐ見つかったのに。このままではゴッドサイダーが初出ということになってしまう!

2011-01-15 11:21:55
森瀬 繚@R・キャンベル作品集近刊 @Molice

@itou_hiro 『失楽園』は複数翻訳で読んでいるのですけれど、少なくとも岩波版でそういう注釈を見た記憶はないです。現在、確認中。(あったらあったで良い展開なので)

2011-01-15 11:35:07
伊藤ヒロ@「女騎士さん、ジャスコ行こうよ」 @itou_hiro

@Molice 見つけたら教えてください。伊藤は下巻発見は諦めました…。

2011-01-15 11:46:37