ポットチャンネルスペシャル版 「EPUBの現在」 (2011.1.21)
- MonophonicTokyo
- 4818
- 0
- 8
- 1
楠「去年の騒ぎの後押しがなければできなかったことは水面下でたくさん動いてるんじゃないか」境「来年か再来年になればおそらくいい形で流れるとは思います。」 ( #potpub live at http://ustre.am/pwit)
2011-01-21 20:41:08沢辺「たまたま今日からだけど、雑協でも発売日と同時に電子配信するっていう実験をやってるんです。それ自身は単にpdf見せる紙芝居。XMLもなんちゃってのタグ付きテキストみたいなもの」 ( #potpub live at http://ustre.am/pwit)
2011-01-21 20:42:22沢辺「それで現場を見てきて、ここでひっかかるんだっていうものが見えてきて。意味はあるなって。それを後押ししたのは電子書籍元年って言うスローガンだったのかな。」 ( #potpub live at http://ustre.am/pwit)
2011-01-21 20:43:18Gデザイナー、webデザイナーの方々も是非!もっと早くツイートすべきだった! ( #potpub live at http://ustre.am/pwit)
2011-01-21 20:44:11村田「IDPFでEPUB3の扱いがどのように着地したか。IDPFのメンバー全員が出たのではなく、一部しか出れない会議。8人中4人が日本人。日本だから入ってるんじゃなく、それぞれの所属や役割の結果。」 ( #potpub live at http://ustre.am/pwit)
2011-01-21 20:45:12村田「イスラエルから質問が来た。なぜヘブライ語はEPUBでサポートされてないのか。私が答えなきゃいけなかった。PCでは右から左がサポートされてる。でもibookは対応してない。」 ( #potpub live at http://ustre.am/pwit)
2011-01-21 20:48:36村田「日本にとっていろんな国と共闘した方がいい。できればすべての要求を日本が知っているって状態ならいい。現在日本が中心になれたのは先ほど行った下地や、企業、人材という点が大きい。」 ( #potpub live at http://ustre.am/pwit)
2011-01-21 20:51:01楠「モンゴルって縦書きですけど、モンゴルのワープロソフトってどうなってるんでしょうね」村田「解らないですけど、WORDは対応してますよね。国際化にMSが欠けてる力はほんとうに凄い」 ( #potpub live at http://ustre.am/pwit)
2011-01-21 20:51:49楠「昔のwordは罫線は日本にしかなかった。でも今はアメリカでも日本語に設定すれば日本語版が使える。するともともと日本にしかなかった罫線が便利だって使われている。」 ( #potpub live at http://ustre.am/pwit)
2011-01-21 20:53:50村田「ウェブ技術はブラウザだけでなく、テレビの上とか、垣根を超えて使われるようになる。この流れは止められない。」 ( #potpub live at http://ustre.am/pwit)
2011-01-21 20:56:15モンゴル語 エディティング Traditional Mongolian Text Editor http://bit.ly/g068tl ( #potpub live at http://ustre.am/pwit)
2011-01-21 20:56:44楠「組版で行末が揃ってなくても、本ならあり得ないけど、ウェブならしょうがないとなる。ブラウザはよくなっていく一方という形で比べられていたけど、電子書籍になると比べる比較対象が変わってくる。」 ( #potpub live at http://ustre.am/pwit)
2011-01-21 20:57:23Webなら行末揃えがなくても良かったし、1年後に見え方が変わっても良かった。でも「書籍」と名乗った途端に許されないと言われ出す ( #potpub live at http://ustre.am/pwit)
2011-01-21 20:57:34楠「ウェブ版のオフィスが出たんですけど、ウェブの表示に依存する。だからブラウザが発展するとより表示が良くなっていく。そうするとグーグルdocsも発展するところが痛いですけど。」 ( #potpub live at http://ustre.am/pwit)
2011-01-21 20:58:49実際、電書は紙の本と見比べられてしまいますね。制作者としてはじっくりと説明と説得をする時期でもあります ( #potpub live at http://ustre.am/pwit)
2011-01-21 20:59:10OOXMLの8000ページの仕様書にも書かれていないような(!)細かいことや、プリンタの違いをドライバで吸収する技術とかもある ( #potpub live at http://ustre.am/pwit)
2011-01-21 21:00:40モンゴル文字によるモンゴル語はほとんど使われない。と聞いたことがある。あくまで古語という認識だと。実際はどうなんでしょうか? ( #potpub live at http://ustre.am/pwit)
2011-01-21 21:01:51Office Open XML ファイル形式とMicrosoft Word Web App http://bit.ly/hU7SrS ( #potpub live at http://ustre.am/pwit)
2011-01-21 21:03:04楠「我々は今まで自社内のプログラマの中で解るものしか書いてこなかった。でも国際的にみんなに解るように書くっていうようになったのは、実際に読めるかはともかくとして、良かったんじゃないかって思います。」 ( #potpub live at http://ustre.am/pwit)
2011-01-21 21:04:35これは大変だ。まとめられぬ。後半はもう少し頑張ります。 ( #potpub live at http://ustre.am/pwit)
2011-01-21 21:09:59