「あなたの思う福島はどんな福島ですか?」全面広告まとめ(^^)/
- nijiiromikan11
- 27011
- 451
- 1
- 23
たくさんの方がアップされてる今朝の朝刊。 私も保存します。 今まで自分を出すことが下手だった福島県民の気持ちを、知事がこんな形であらわしてくれました。全国の皆さまの所にも届いてますね。 もう一度見て頂けたら嬉しい。 pic.twitter.com/5ZTwXYMo6P
2016-03-12 22:30:15「あなたの思う福島はどんな福島ですか?」 福島県がこうした全面広告を出すのは震災から1年を前にした、平成24年3月以来2回目です。 県が震災6年目で新聞広告 - NHK福島県のニュース www3.nhk.or.jp/lnews/fukushim…
2016-03-13 23:39:00
*英語と韓国語に訳してくださった方がいます。
多くの方に届きますように。
<英訳>
福島県知事の文を,拙いけど英訳してみた。 The sentence below was written by the governor of Fukushima Pref. on 3/12/2016. Read it please. pic.twitter.com/5gA7Pp7FwF
2016-03-15 19:01:21<韓国語訳>
과장된 후쿠시마 아니라 지금의 #후쿠시마 를 알아주세요^^ #福島 #ふくしま #fukusima #fukushima #福岛 pic.twitter.com/WrBJufik9M
2016-03-13 17:29:10自分の経験の限り、韓国での風評はなかなかきついものがある。しかし、それは彼らに悪意があるからではなく「福島の今の現実」が伝わっていないからだ。ハッシュタグ付きで拡散とか僕はあまりしないのだが、今回は特別な思いがあるので、一歩踏み出してやってみました。
2016-03-13 02:35:51<文字かきおこし>
あなたの思う福島はどんな福島ですか? 福島県という名前を変えないと、復興は難しいのではないかと言う人がいます。 海外のかたの中には、日本人はみんな、防護服を着ていると思っている人もいるそうです。 あなたの思う福島はどんな福島ですか?
2016-03-12 14:45:29福島にも、様々な人が暮らしています。 括ることはできません。 うれしいこと。くるしいこと。 進むこと、まだまだ足りないこと。光の部分、影の部分。 避難区域以外のほとんどの地域は、日常を歩んでいます。
2016-03-12 14:46:11お時間があれば今度ぜひいらしてくださいね。 ふらっと、福島に。 いろいろな声によって誇張された福島はそこにはありません。 おいしいものが、きれいな景色が、知ってほしいことが、たくさんあります。 おもしろい人が、たくさんいます。 未来に向かう、こどもたちがいます。
2016-03-12 14:46:46あなたの思う福島はどんな福島ですか? あなたと話したい。 五年と、一日目の今日の朝。 福島の未来は、日本の未来。 昨日までの、あたたかなみなさんからの応援に感謝します。 原発の廃炉は、長い作業が続きます。 名前は変えません。 これからもどうぞよろしくお願いします。
2016-03-12 14:47:20県民のみなさま、おはようございます。 五年と、一日目の今日の朝、全国の朝刊にこんな広告を掲載しました。 風化させない様にと、「忘れない」という言葉が使われますが、 私たちにとって、あの日からのことは、忘れることのほうが難しいです。
2016-03-12 16:26:29はま、なか、あいづ。いわずもがな、福島県は広大です。 気質も、思いも、様々な人が、互いを尊重し合いながら暮らしています。 それぞれが、未来に向かって。
2016-03-12 16:27:06お忙しいとは思いますが、もしお時間があれば、ぜひみなさんも県内を旅してみてください。 あなたがまだ行ったことのない街に。 おいしいもの、きれいな景色、素敵な人に出会いに。 これまでのみなさんの努力に、あらためて心からの感謝をこめて。 内堀雅雄 福島県
2016-03-12 16:27:31
☆広告は全国紙にも掲載されました☆
―あなたの思う福島はどんな福島ですか?― 本日全国紙朝刊に福島県からお報せが載ってます。一度、読んでみてください。 pic.twitter.com/ARApFxJbKg
2016-03-12 06:46:03もうたくさんの方がアップしていますが、私も。福島県が3月12日に全国の朝刊に掲載した広告です。お読みいただければ幸いです。 pic.twitter.com/DUQbv4vhjF
2016-03-12 22:10:20