カスガ @kasuga391
自サイトで虚航船団の同人マンガとか海外同人コミックの翻訳とかやってます。発語訓練(by小林信彦)の一環として、今更ながらtwitter始めてみました。
-
映画「十二人の怒れる男」は”作劇のお手本” 榊一郎先生も「創作者を目指すなら見ておくべき理由」を解説
13123pv 68 32 users 5 -
ドリフの名作コントを現代に公開するために、修正が入った所・・・おっぱい、人権、「死ね」暴言
29464pv 20 2 users -
日本の脚本は「セリフ」と「ト書き」、ハリウッドは「演出」メイン…俳優が解説する日米の映像制作の違いが面白い
157288pv 1082 339 users 1814
-
あなたの「カポエイラ」はどこから?~(実態と関係なく)イメージを広めた漫画や映像のあれこれ
16963pv 51 4 users 20 -
アマプラでマン・オブ・スティール(実写版スーパーマン)を見てみた。
9140pv 29 -
「悲しいシーンで明るい曲を流す」という一部の人にぶっ刺さる手法はいつから流行っていた?
114165pv 254 417 users 233 -
「主人公の名前とか、勘違いされがちな作品群」~吉浦康裕監督のツイートから
64494pv 170 34 users 277 -
先生が「翻訳は暴力ですよ」と言っていた話「花を摘んで違う土地にきれいに生けることはできるが根は断たれる」
50190pv 167 80 users 32 -
(微ネタバレ)映画の『スマホを落としただけなのに』を観たらセキュリティーがザルな特殊世界だった「実際やってる人多そう」
40089pv 75 24 users 123 -
なぜ忠臣蔵は忘れられてしまったのだろう?
124300pv 2910 80 users 135 -
「ターミネーター2」と「バック・トゥ・ザ・フューチャー」。時間SFが歴史を書き換えるようになった時。
349267pv 94 99 users 199 -
好きだけど他人には勧められない作品選手権【まとめ】
151334pv 317 18 users 150 -
「暑くてケツにアイスを刺したいぜ」など洋画の字幕にある独特な表現のクセがつよすぎる
27924pv 59 33 users 6 -
この機会に再確認!「節子、それ八つ墓村やない、犬神家の一族や」問題が再び賑わうTL
22242pv 97 147 -
魔女の宅急便-ジジが話さなくなる理由
33578pv 103 22 users 11 -
ロリコンの偉人・有名人と、ロリコンが出る有名作品などのまとめ
114484pv 94 5 users 4 -
洋画の邦題がダサい問題を語る
48195pv 112 6 users 127 -
「犯罪を企てる主人公がカモフラの為に始めたお店が思いのほか繁盛してしまった」系の映画や小説が大好きな人々
146365pv 843 521 users 129 -
ロード・オブ・ザ・リング「韋駄天」問題の真相「戸田奈津子さんの誤訳じゃないのか…」「お疲れ様でした!」
110365pv 666 165 users 138 -
「パソコンが壊れると爆発する」というイメージはなにかにつけて爆発していた「スタートレック」のコンソールが悪い!?→「..
28239pv 271 52 users 68 -
アメコミに対して無知さをひけらかす林雄介氏 @yukehaya
28115pv 154 27 users 3 -
インド初ゾンビ映画『インド・オブ・ザ・デッド』公開!やっぱりゾンビが踊るのか……!?感想まとめ
8854pv 57 6 -
SFにおける「未来描写」の限界と時代性~ゆうきまさみ氏らのツイートを中心に
215961pv 1499 318 users 595 -
昔のSFの『外れた』予測
8253pv 70 2 users 3 -
米製ゴジラ2014はパクリかオマージュか
11013pv 28 2