zaizeno @zaizeno
zaizenoこと財前修と申します。
-
イッテQでおなじみの「出川イングリッシュ」実はかなりすごい→言語学者が未知の言葉を集める時と同じプロセスを踏んでいた
202914pv 415 438 users 520 -
アレクサに「柿を英語で」と聞いたら何度も「オイスター」と言われるので「果物の柿」と聞いたら超絶適当な事を言われた
119770pv 197 71 users 1366 -
戦前日本のエリートの英語力が窺い知れるニュース映画が話題に
196058pv 376 346 users 1248
-
アメリカ人に"can"と"can't"が紛らわしいって言ったら、日本語のあのフレーズが「同じに聞こえる」と返されて目..
132164pv 259 358 users 118 -
『日本人なら必ず誤訳する英文』からの例文をGoogle翻訳に訳させると
編集部イチオシ日本人が絶対誤訳する英文vsグーグル翻訳 惜しい文もあれば翻訳を諦めたかのような文も…?(編集部)
71416pv 259 286 users 192