zaizeno @zaizeno
zaizenoこと財前修と申します。
-
「いいえ」は「はい」の対義語として広く認知されてるけど会話ではほとんど使われていない?→調べてみたら本当に使われてな..
68766pv 149 419 users 48 -
イッテQでおなじみの「出川イングリッシュ」実はかなりすごい→言語学者が未知の言葉を集める時と同じプロセスを踏んでいた
202928pv 415 438 users 520 -
アメリカ人に"can"と"can't"が紛らわしいって言ったら、日本語のあのフレーズが「同じに聞こえる」と返されて目..
132167pv 259 358 users 118
-
日本人がノーベル賞を獲れるのは母国語教育をしっかりしているから
298440pv 383 291 users 160 -
『日本人なら必ず誤訳する英文』からの例文をGoogle翻訳に訳させると
編集部イチオシ日本人が絶対誤訳する英文vsグーグル翻訳 惜しい文もあれば翻訳を諦めたかのような文も…?(編集部)
71417pv 259 286 users 192 -
ポケモンで混乱するアメリカ人「日本語のYesとNoの判別難しい、ひどい」言われてみれば確かに難しい…そういえば英語に..
58003pv 86 23 users 175 -
電車内で一つの単語を駆使した高度な会話が展開される「ハイレベル日本語」「日本人にしかできない技」
147304pv 360 201 users 925