PK小ネタツイートまとめ
- pkomoroiyo
- 6382
- 4
- 0
- 0
ついにPK一般公開まで一ヶ月を切りました!できる範囲で、気になる小ネタやトリビア(?)細かすぎる個人的な好きポイントなど日々ツイートしていきたいと思います。
2016-09-30 00:45:29まずは「PKの特徴的な耳」手前に飛び出しています。「チェイス!」の来日時のアーミルも耳が目立つ方だなあと思いましたが、ちょうど撮影直後でPKモードになっていたのかも。目は緑、まばたきをしない、そして髪の毛以外の毛がない不思議なPK。 p.twipple.jp/JJPO9
2016-09-30 00:49:33「にんじん」PKが街ではじめて手に入れた食料&大好物(?)。よく見ているとカバンの中にも入っていたりあちこちのシーンで生のままかじっています。ヒンディー語でにんじんはガージャル、日本でいう金時人参のような赤みの強い種類に見えます。 p.twipple.jp/YLR5M
2016-09-30 21:03:20「恋愛結婚」インド人の90%以上はお見合い結婚、同じ宗教・社会コミュニティ内で結婚するのが通例だそうです。家族の絆が強く、親が決めた結婚の方が幸せになれるという考え方も根強いとか。ヒロインは留学先のベルギーで恋に落ちますが・・・ p.twipple.jp/tXUpW
2016-10-01 21:22:08「プラサード」ヒンドゥー教の神様への捧げ物です。ココナッツやお菓子マリーゴールドの花など。お供えされたものが神様のお下がりの縁起物として戻ってきます。 他の映画を観ていると、新築や新車、起工式のお祝いごとでもココナッツを割るようです。p.twipple.jp/cguJR
2016-10-02 20:49:30「バイロン」PKがラージャースターンの街で出会う結婚式の楽団の男。カラフルなターバンはこの地方の民族衣装です。豪傑に見えて意外と面倒見が良く、友情に厚く、何も知らないPKをかわいがってくれます。p.twipple.jp/9QyQq
2016-10-03 23:38:41「パーン」PKがいつももぐもぐ噛んでいる嗜好品。キンマの葉でビンロウの実と石灰とスパイス等を包んで、刺激を味わうのがインド式。依存性・軽い興奮作用有。口が赤に染まります。PK撮影用に専門のパーン屋さんが1000個以上用意したとか。 p.twipple.jp/aQ9cC
2016-10-05 09:12:23「ジャッグー」本名はジャガット・ジャナニーという女神の名前でジャッグーは自分でつけた愛称。インド映画には珍しいショートカットのヒロインです。ベルギーに留学し、テレビキャスターとして働くモダンなキャリアウーマン。元気な社会派。詩が好き。p.twipple.jp/Tqm0U
2016-10-05 21:59:15「ワインとキリスト教」PKで出てくる宗教、インドではキリスト教徒の割合がヒンドゥー、イスラームに続く第三位。西部の港町ゴアには日本とも縁のあるフランシスコ・ザビエルの遺体があります。ワインはキリストの血のシンボルでインドでは高級品。 p.twipple.jp/lXsgs
2016-10-07 10:48:44@pkomoroiyo PKのセリフの発音をよく聞いてみると、キリスト教会で(わかった!ひらめいたぞ!)というシーンで「ヴァイン~!」と言っています。これはちょっと田舎風の訛りというか、ワ(W)が外来語の音なのでVになってしまうようです。たぶん。
2016-10-07 10:53:07「チェリー」ヒロインの勤めるテレビ局の上司。元・闘う社会派。お尻には三つの古傷が・・・「きっと、うまくいく」の学長役でヒラニ監督作品といえばこの人、ボーマン・イラニさんが演じます。なかなか渋く人気キャスターなのかな?と思わせます。 p.twipple.jp/a6uGa
2016-10-07 21:26:21「パパ」ヒロイン・ジャッグーの父。ヒンドゥー教の導師・タパスヴィー様の信者で、家中にタパスヴィー様グッズ、運動にはハヌマーン像、株取引にはラクシュミー像を奉る信仰厚い(?)お父さん。対立しながらもジャッグーは実はパパ大好きなのです。 p.twipple.jp/rNgNh
2016-10-08 21:08:14「インドの警官」話のわかる警官パンデー・ジー。雨が降ったら留置所をホテル代わりに利用するPKを捕まえます。インドの警察官はヒゲがトレンドマークなのでしょうか?Talaashでの警官役のアーミルやダバング大胆不敵の主人公もヒゲ有です。 p.twipple.jp/IipKu
2016-10-09 22:20:35「イスラーム教」実はインドのイスラーム教徒人口は世界第二位。インド国内では、ヒンドゥー教徒に次ぐ宗教人口です。ムガル帝国、タージマハールもイスラーム王朝&建築です。豚肉とお酒が禁忌。ヒンドゥー教徒との間には長い共存と対立の歴史が。 p.twipple.jp/TwZy1
2016-10-12 15:00:16「シク教」インド人=ターバンのイメージはシク教徒の人たちから。ヒンドゥーとイスラーム双方の影響を受けながら成立した独自の宗教。髪の毛と髭を伸ばし、ターバンを被るのが特徴。総本山はアムリトサルの黄金寺院。 p.twipple.jp/YYZ3f
2016-10-12 15:12:00「踊る車」PKの中で何度も出てくる踊る車。じっと観察したり、服を調達したり・・・PKに欠かせない存在です。ずらりと並んだ車によるダンスシーンのカットもあるよ!(人力でスタッフがいっせーのーで!と揺らしています・笑) p.twipple.jp/HGonh
2016-10-16 09:22:22インド映画PKのダンシング車シーンの舞台裏。振付監督”あと10人屈強な男性スタッフが車のそばに必要!” "PK Funnies - The Dancing Car youtu.be/MNwe9eNd1BI @YouTubeさんから
2016-10-16 09:30:32「神様シール」ヒンドゥー教の神様のステッカー。セルフディフェンス(自衛)のためにPKが編み出した工夫です。インド関係の雑貨店にも時々売ってたりしますね、神様シール。 p.twipple.jp/3x9QT
2016-10-16 09:36:23「サモサ」スパイシーなじゃがいもを皮で包んで揚げたインドの軽食。PKの映画の中で二回差し出されます。一回目は警官の服を着ていて、二回目は寺院の前で神像に食べ物が欲しいと祈っていたらまあ不思議!サモサが手に入ってしまいます。 p.twipple.jp/IhsaF
2016-10-17 22:58:50「カラス」ジャッグーの家のベランダにいたカラス。常識も服の着方も知らないPKは問われて、"裸のカラスがネクタイをしていたら変だろ?"と斬新な視点で切りかえします。実はインドの都会、カラスに限らず犬・豚・猿・牛など結構動物がいます。p.twipple.jp/a0AN6
2016-10-17 23:06:19「プルジャリア」PKに言葉を教えてくれた親切な(PK目線)娼婦。インドのビハール州の方言、ボージプリー語をしゃべっているそうです。英語字幕ではPepperという名前なので胡椒の意味? p.twipple.jp/RX0y0
2016-10-22 19:08:27「神像売りのおじさん」ヒンドゥー寺院の中の店で神像を売るおじさん。全部手作りだそうです。小さいのはおまけして15ルピー=約23円!!実は冬はけっこう寒い北インド、特別寒がりなのかセーターにほっかむりで防寒対策は万全です。 p.twipple.jp/2WW7c
2016-10-22 19:17:38「ラジカセ」PKが常に持っているラジカセ。物語の中で時々映画音楽の懐メロが流れます。イスラム教徒地域で「酒を飲ませてくれモスクに座って~」(1959年の映画の挿入歌)という曲が流れたり、お話とうまく結びついた歌詞も必見です p.twipple.jp/2Hjpl
2016-10-23 22:20:52「サルファラーズ」ヒロインが留学先のベルギーで恋に落ちる正統派イケメン。大学で建築学を学ぶかたわら、大使館でアルバイト。インドの大御所スター、アミターブ・バッチャンの大ファンでセリフを暗記しているほど。 p.twipple.jp/lKrGt
2016-10-23 22:28:38