2014/05/28 Archive - You taste blood in your mouth when you listen to ATOM-SIBERIA, right?
「アトム・シベリア」を聴くと口中に血の味がしましょ？
http://togetter.com/t/tw21h
Susumu Hirasawa's stream of tweets starting at 21:00 JST in all except Wednesdays, which often is challenging to comprehend even for native Japanese speakers.
Despite that, some multilingual fans are attempting to translate his tweets into English for better understanding.
続きを読む
-
thanks_so_far
- 2057
- 11
- 0
- 0
-
- いいね！0
Lucy
@Lucy1205
#twhz May28/2014 I hear our accident was on the local newspaper with a photo the next day.
2017-01-20 01:36:59
Lucy
@Lucy1205
#twhz May28/2014 We loaded our instruments and equipment on a rent-a-car the next day, and went to the gig.
2017-01-20 01:40:10
Lucy
@Lucy1205
#twhz May28/2014 I managed to perform in the show with my mouth bleeding and with a headache.
2017-01-20 01:40:28
Lucy
@Lucy1205
#twhz One of the band members hurt his shoulder and went to a hospital. Other members and I didn't go to a hospital after the accident.
2017-01-20 01:44:14
Lucy
@Lucy1205
#twhz May28/2014 I think we played Atom Siberia on that day. That's why I had [a flashback].
2017-01-20 01:46:39
Lucy
@Lucy1205
#twhz May28/2014 Everybody[Minnsa], don't run your car at 160 Km per hour at where there is a curve with a speed limit of 80 Km per hour.
2017-01-20 01:52:36