TVアニメ化される『二度目の人生を異世界で』の作者がtwitterで中韓に対するヘイトスピーチ

TVアニメ「二度目の人生を異世界で」公式 @nidomeno_jinsei

【情報解禁！】 TVアニメ『二度目の人生を異世界で』2018年10月放送開始！ 累計1億8900万PV超の大人気小説が、ついにアニメ化決定…！ 本Twitterアカウントで最新情報をお届けしていきます！ 公式HP：nidomeno-jinsei.com 公式Twitterアカウントはこちら→@nidomeno_jinsei #二度目の人生 pic.twitter.com/j2XYPeu5AG

拡大

mouy @rabydesune

「日中戦争中に3000人を日本刀で斬り殺した」という主人公が異世界に転生してまた殺戮する内容の新アニメ『二度目の人生を異世界で』 作者はツイッターでも中国を「虫国」と蔑称で呼びヘイトスピーチ。 こんな作品がアニメ化されていいのか。これを見た日本アニメ好きの中国人の心情を察して欲しい。 pic.twitter.com/vUOCWLKZkU

拡大

拡大

拡大

拡大

mouy @rabydesune

二枚目の画像は中国人が訳したものです。元々は日本語で書かれています。

蓑虫@読史日記 @aIoMUgJ94Yz4arf

@SonmiChina 私は反日より、反中・反韓の方が最近は恐ろしいと感じます。 反中韓は、殺意を肯定するものが多く、こういう風にアニメ化されて、若者の中にカジュアルに広がるのが本当に恐ろしいです。

mouy @rabydesune

@aIoMUgJ94Yz4arf このような思想がアニメを通じて子供たちにも広まると考えると恐ろしいです。時代と逆行している。

蓑虫@読史日記 @aIoMUgJ94Yz4arf

@SonmiChina そろそろ、深刻な問題になりつつあると思います。アニメだからヤバいのですよね。分りやすいですから、ヘイトを刷り込むのにも最適です。

ＣＣＣＰ製 @gyouretudaisuki

@SonmiChina コミック版だと３巻のところですね。 この画像の前のコマを見れば分かるんですが、中国の黒社会の武装構成員として活動したのであって日中戦争とか書いてないんですが。 戦争については別です。 ちゃんと元を確認されて拡散されてます？

mouy @rabydesune

@gyouretudaisuki 軍服に身を纏っているわけですが、これは中国の黒社会で軍服を着て戦っていたということでしょうか？

ＣＣＣＰ製 @gyouretudaisuki

@SonmiChina むしろ中国の黒社会に所属していた流れだったら抗日ゲリラをやっていてもおかしくないのでは？

mouy @rabydesune

@gyouretudaisuki 日本軍の軍服を着てですか？

ＣＣＣＰ製 @gyouretudaisuki

@SonmiChina 主人公の性格だったらそれもありえるかと。むしろそっちの方が納得出来る気すらします。 更に言うなら日本軍の制服っていうほど細かく描写されていない気がするんですが。帽子の日よけ部分ですか？

ほむほむ @hoihoi30004

@gyouretudaisuki @SonmiChina 漫画版はCCCPさんの言うとおりでも、原作にはしっかりと書いてあるんですよね、黒社会で９００人惨殺して、その後従軍して３７００人惨殺したと。 その上、原作者のツィートも見てしまうと炎上が鎮火するのは難しいのでは。

Lǜ Antóng 氯胺酮 @watchjpr

@SonmiChina ちょっと原文見てきたんですけど、元日本人、剣術家、中国黒社会で殺し屋、世界大戦で従軍（何軍かは明記なし）、「ブレードオーガ」 なんて極悪犯罪者を召喚してしまったんだ！という行なのでこの箇所以外の設定への言及を見ないとこの設定が意図するところがわかりませんね ncode.syosetu.com/n6332bx/7/

mouy @rabydesune

@watchjpr 身にまとっている服を鑑みるに日本軍だと思います。ただその後確認しても不明なのが殺したのは中国大陸であったか、それとも太平洋の島々においてであったかという点ですね。とはいえ、太平洋側の米軍の死者ば四万人なのでその10%を斬殺は合理的ではないので、中国側を想定しているのではないかと。

mouy @rabydesune

@watchjpr それに、「全て斬殺」とありますが、日本刀で殺せるのはフル武装したアメリカ兵ではなく、中国における大量の捕虜と武器のない民間人だけと考えるのが自然だと思います。

mouy @rabydesune

@watchjpr 日本刀という部分が百人切り競争を連想させますね。それを意図しているのかは不明ですが。

Lǜ Antóng 氯胺酮 @watchjpr

@SonmiChina なろう小説の原作とコミカライズ作品とアニメは全く別物ですので作画担当がイメージした軍装、に過ぎないでしょう そもそもブレードオーガなるコードネームを使う日帝という荒唐無稽な設定ならば剣術だけでマフィアや軍人を斬殺できるんではないでしょうか

Lǜ Antóng 氯胺酮 @watchjpr

@SonmiChina 頭の悪い小説が中国闇社会や世界大戦というセンシティブな設定をしている事は良くないにしろ、典型的な厨二病設定なので驚きもしません アニメ化に際するならこの件のシーンで対象の軍装を中華民国にするだけで抗日英雄だし、中国闇社会の構成員ならその設定でも不思議はないでしょう

Lǜ Antóng 氯胺酮 @watchjpr

@SonmiChina 結局、日中戦争時の日帝の蛮行を想起する設定だから極めて不愉快という意思表示にしかならないかと 中華網の反応は真摯に気になりますが、抗議が燃えるほどに日本人の反応は冷ややかになると思います

ちょぎり手⋈🌹 @dangomusi_x

@SonmiChina それ言い出したら抗日ドラマとかどうなるんですか？

mouy @rabydesune

@dangomusi_x 抗日ドラマも個人的には馬鹿らしいと思いますが、重要なのは抗日ドラマの場合、殺しているのは「侵略者」なわけで、つまり正当な防衛として語られているわけです。「侵略者として」殺戮していることとは根本的異なります。

ちょぎり手⋈🌹 @dangomusi_x

@SonmiChina まさか、作者の思想が気に入らないから、こいつの作品は世に出すべきでない、とか考えてるわけではありませんよね？

mouy @rabydesune

@dangomusi_x むしろ逆です。この方の思想はこの方の自由なのでなにも言うことはありません。ただそれを作品にして発信してしまうと、公共性が生まれるため問題であると思います。

ちょぎり手⋈🌹 @dangomusi_x

@SonmiChina 原作読めば、多分批判してることが馬鹿らしくなりますよ ncode.syosetu.com/n6332bx/