Twitterで「情弱」という語が「意志薄弱」に近い意味で使われる例を多数観測。なぜこんな事が起こるのか考察する

TLの議論が面白かったのでまとめ。
172
フロクロ(Frog96) @2r96

Twitterで「情弱」を"気弱"や"豆腐メンタル"に近い意味で使用している例を複数観測。「情」が「弱」いという字面からの推測か。 ネットスラングは明確な定義付けなしに使われることが多いので意味が思わぬ方向にそれることも多いのかも。 pic.twitter.com/5Qmsp8Mxl4

2018-09-11 20:59:46
拡大
フロクロ(Frog96) @2r96

「欲しかったチケット取れなくて泣いてる……(情弱)」みたいな使われ方をされると確かにどっちに解釈しても通るので、こういうところに誤解の余地が生まれるのかもしれない。

2018-09-11 21:20:33

なんだその情弱は

ともね🔥 @9under_

ある意味確かに情弱ではある

2018-09-12 04:03:01
ohakado @ohu_y

誤用がわからない点でメタ視点で情弱やな

2018-09-12 06:20:19
🍣魂🍣 @dolpen

「情弱」「情緒の安定性が弱い」の意味で使うニュージェネレーションが誕生していたの控えめにいって面白すぎる(興味があるという意味)

2018-09-12 08:44:28

共感する人

かゐん @SakumaKain

情弱って昔すぐ感動して泣いちゃうぐらいの意味だと思ってた。情弱だったので

2018-09-11 21:01:00
にゃっとまん @Cauts_spiens

ワオも去年ぐらいまでその意味で使ってた

2018-09-12 02:58:58
よろりん @yororins

池沼のことを、「ん?池ならため池沢山あるよ」って思った天然(最初は本当にそう思ってた)

2018-09-11 21:31:25
よろりん @yororins

調べたら、「あ・・・」となって、調べたのをちょっと後悔した。

2018-09-11 21:31:51

なぜ意味が揺れ動いたのか

①漢字から意味を推測した説

𝓴𝓪𝓼𝓾𝓶𝓲 @mistil_sss4

情弱問題、情という漢字から情報という意味よりも感情の意味の方が想起されるからだと考えてる

2018-09-12 00:29:38
ナナシ @NANANASHI07

情に弱いとか感情的に弱い的な方向に進んでるのか

2018-09-12 09:03:15

「情弱」という語に初めて出くわした人が、その漢字から意味を推測した、という説。

②「惰弱」を読み間違えた説(字面が似ている)

鎌鼬 𝑲𝒂𝒎𝒂𝒊𝒕𝒂𝒄𝒉𝒊 @Wind_Beast

@2r96 多分それがかなりの数だとは思いますが、「惰弱の惰と情が似てるから」の説も一定数ありそうですかね

2018-09-11 21:50:41
雨戸りん @amet_rine3826

>RT 惰弱(だじゃく)と間違えてる、とか……?

2018-09-11 22:23:25
ひゅーまん @human41220248

「惰弱」と読み間違えてる、というか同じだと思ってる方々、という説

2018-09-11 21:24:45