外国人たちが生み出す"不思議な日本語"エピソードが続々集まりほっこりする「とても適当な服ですね!」「安らかに眠ってください」

33
かたみ せまP @sanbesan42

不慣れな表現の向こうに人の心のニュアンスがある twitter.com/hashishi_/stat…

2018-09-14 18:49:20
はしし @hashishi_

僕は外国人が生み出す謎日本語が大好きで集めてるのですが ・気持ち良くないので今日は休む ・ハピバスデ!加齢を楽しんで ・なるほど!一本失いました ・頼んでもないチャンス嬉しいです ・とてもじゃないが楽しい ・分かった途端に教えて に今日 ・とても適当な服ですね!←褒めてる が加わりました

2018-09-13 20:49:55