「頭痛が痛い」みたいな重言、そもそも何が問題なの？

モナカ @prime_mgm

痛風が痛い，は重文なのか

フロクロ(Frog96) @2r96

痛風は痛くないときもあるな……

とまと @Uich6

痛風 は、そういう病名を指し示す名詞であって、たしかに痛くないときもありますよね…だからかな

とまと @Uich6

恒常的な状態か、 一時的な状態か。 という問題なきがしてきた。

かれは @kareha_p

頭痛が痛くない。

フロクロ(Frog96) @2r96

頭痛は痛くないときは無い(定義的に)から、「頭痛が痛くない」はおかしいな。なんかここにヒントがありそう。

絹野 布 @unu0unu

「いつもの頭痛が今日は痛まない」だと許せる感が出てくる

モナカ @prime_mgm

いろいろ考えてみたけど，「電流が流れる」は弁明の余地なしに重文としか思えないのですがそれは

フロクロ(Frog96) @2r96

「頭痛が痛くない」理論で考えると、「電流」は「流れてる/流れてない」どちらもが成立するから「流れる」を使える、と言うことができる？

フロクロ(Frog96) @2r96

RT @鍵 電流は生じるじゃないのかな

さいとうちゃん🔰 @SSawagani

@2r96 形容詞でいえば、 熱湯が熱い（ちょっと変？） 冷風が冷たい 温泉が温かい 愛娘が愛らしい あと頭痛も「頭痛が痛む」と動詞化できますがやっぱりダメっぽい？

フロクロ(Frog96) @2r96

うーむ、「熱湯が熱い」は変な感じがするなぁ……。

弥生 @0x841

そもそも意味が重複しちゃいけないのか？

モナカ @prime_mgm

これ以上考えるとややこしいので，今後ぼくは重文を認める人間になります

かれは @kareha_p

重言を気にしすぎて難しい表現を使った結果、相手に伝わらなければ本末転倒な気がするぞ。

かいだこ @kaidako

「頭痛が痛い」の時は頭痛という状態だけど、「海流/電流が流れる」は主語自身に動きがあってそれが見えている？

かかみ @kakami073

「体臭が臭い」はどうだろう？

フロクロ(Frog96) @2r96

「頭痛が痛くない理論」で行くと「体臭はあるけど臭くない」はあり得るからOK？

フロクロ(Frog96) @2r96

「頭痛が痛い」をNGとしたときに果たして論理の一貫性を保つことはできるのか？という論点で論じています。

ミラ @o0O_MIRA_O0o

「頭痛が痛い」などの重文を使った文を書くという愚かな愚行を行う人の人数の数の増加が増えないように、レベルが高等な教育を教えることが必ず必要だなあ

西村まさゆき @tokyo26

「頭痛が痛い」「馬から落馬」はダメで、「歌を歌う」「必ず必要」はOKなの確かにおかしいよなあ。勝手に起きる現象か、自ら行う行為かの違い？

かいだこ @kaidako

主語が人かそうじゃないかなんじゃないか 頭痛が痛いも馬から落馬するも主語は人だぞ？

かいだこ @kaidako

あーでも歌を歌うはOKなのか

のりこ @norikkkkkk

@2r96 名詞に状態を含んでいるのがミソな気もします。熱くない熱湯も痛くない頭痛も自分は出会ったことがないです

フロクロ(Frog96) @2r96

自分もこれな気がしてきた。 twitter.com/norikkkkkk/sta…