うちの子は3年以上シドニーにいたからバイリンガルなんだが、いま日本の小学校で「英文にカタカナのふりがなをつける訓練」をさせられている。

先生によるとこれが「平等」なんだそうだが、親からしてみれば「知的虐待」以外の何者でもない。
3
ふぁっふぉい @sugikota

うちの子は3年以上シドニーにいたからバイリンガルなんだが、いま日本の小学校で「英文にカタカナのふりがなをつける訓練」をさせられている。先生によるとこれが「平等」なんだそうだが、親からしてみれば「知的虐待」以外の何者でもない。

2018-09-22 20:33:28

 

acchyi💙 @acchyi2

@sugikota カタカナふりがな付ける訓練、、、発音の教育ということ ですか?

2018-09-22 20:52:17
ふぁっふぉい @sugikota

@acchyi2 アイ ハブ ア ペン みたいな。

2018-09-22 21:00:47
Koichi Kawakami, 川上浩一 @koichi_kawakami

@sugikota いつも問題になりますね。機会の平等と教育内容の平等が混同されます。機会は平等でなければなりませんが、能力が違えば教育内容は平等である必要はない(かえって害悪)ということは、いつ認識されるのでしょうね。その間、自習させるだけでいいのにね。

2018-09-22 21:09:34
ふぁっふぉい @sugikota

@koichi_kawakami 本当にそう思います。特に語学と数学は進達度別にしないといけません。オーストラリアでは公立校の義務教育段階でも進達度別でしたね。

2018-09-22 21:13:33
ふぁっふぉい @sugikota

私はカタカナ英語を否定しない。スピーキングは流暢さと構文の方が大事だと思う。そうではなくて既に英語が読み書きできる子どもにフリガナをふらせる行為を強要すること、を問題にしてる。

2018-09-23 11:12:16
酒飲みsummer @Natsu_summer00

@sugikota 外から失礼します。 私も昔、 教えていない単語だから、という理由で間違いとされたことがあります。 日本の英語教育は本当に訳のわからないものが多すぎますね。

2018-09-23 13:29:10
ふぁっふぉい @sugikota

@Natsu_summer00 それは凄い。たまに聞くけど伝説だと思ってました。イギリス綴りとかも減点されたりするんですかね。

2018-09-23 13:30:31
ふぁっふぉい @sugikota

疲れたので、この件に関してトンチンカンなリプライは即ブロックします。我々の環境や能力に対する勝手な思い込みを根拠とした無責任な助言、嫌なら私立に行け、日本に帰ってくるな、は勘弁。

2018-09-23 20:03:28
ふぁっふぉい @sugikota

英語ができる子どもは日本語が劣る、という謎理論。

2018-09-24 00:10:53
TANIDA, Kunihiko @kunihik_dartani

「私立に行けば?」という意見が多いのに正直驚愕. 私の認識している限り私立は公立以上に「ピンからキリ」の幅が広い. しょうもない私立はしょうもない公立よりはるかに性質が悪いと思う. 私立も公立もおしなべて日本の英語教育がダメなのは, はっきり言って「教えられる人があまりに少数」だから. twitter.com/sugikota/statu…

2018-09-24 01:28:22
ふぁっふぉい @sugikota

実名顔出しの相手に向かって、「日本から出ていけ」とか言える神経が信じられません。またこう言うと必ず次は「嫌ならtwitterやめろ」です。議論ができないなら絡んでくるべきじゃない。黙ってミュートするかブロックすればいい。

2018-09-24 12:11:23