- enjoy_enjo_
- 72116
- 158
- 166
- 30
そら
@soralf1016
持っていた本が戻ってくる話みたの2回目だけどよくあるのかな……前のは外国の古書店で見つけたってツイが回ってて、いいなあロマンがある
2019-02-15 21:01:13
リンク
翻訳ミステリー大賞シンジケート
マッドハウスのオーギュスト・デュパン~ジョナサン・ラティマー『精神病院の殺人』他(執筆者:ストラングル・成田) | 翻訳ミステリー大賞シンジケート
■ジョナサン・ラティマー『精神病院の殺人』 ビル(ウィリアム)・クレイン物の第四作『サンダルウッドは死の香り』(1938) がつい最近出たばかりだが、ビル・クレイン物の第一作にしてジョナサン・ラティマーの処女作『精神病院の殺人』(1935) が訳出された。第三作『盗まれた美女』(『モルグの女』)の翻訳から、実に70年近くの時を経てシリーズ全五作が紹介されたことになる。亀の歩みの後の脱兎のごときラストスパートに、驚きと喜びを禁じ得ない。 酒と女に目がないビル・クレイン、個性的すぎる登場人物、ハメを外した展開
2