更新 2019年4月3日作成 2019年4月1日

「令和」をGoogle翻訳してみた結果、エスペラント語がやばい・・・？

2019年4月1日午前11時半からの政府記者会見で、2019年5月1日から用いられる新元号が「令和」と発表されました。早速「令和」という単語をGoogle翻訳で他国での言語だとどうなるか調べてみた結果…。エスペラント語がやばいそうです、まとめました。

令和エスペラント語 Google翻訳万葉集新元号 R-18

gogo774san
180765
14
66
2
280

前へ 1 2 3 次へ

はぐれ @luluriant

令和をエスペラント語で翻訳するとMANKOと出るとTLで見かけ、ウキウキで入力したところ痛恨の誤入力しかし、翻訳された単語がDANKONと翻訳されるとかエスペラント語は日本語に恨みでもあるのかな？ pic.twitter.com/DbLEyZNfBG

2019-04-01 12:50:21

拡大

はんす @WotB_HansRudel

令和がエスペラント語でMankoになるのは、新時代が秘所から生まれてくる新生児のように清明心を持ち、将来大きく成長することを祈念してのことではないか

2019-04-01 12:52:28

さんさん @sutenono117

令和のことをR18だのエスペラント語でMankoだの「アベ」が隠れてるだのと… おまいらはデバッカーか pic.twitter.com/tVrXRg9cdt

2019-04-01 12:52:35

拡大

ルリヲ👻🧟 @itaitaitati

令和がエスペラント語でmankoってデマかと思ったらマジでワロタ

2019-04-01 12:52:46

ワカサギ @wakawaka124yz

(トリビア)令和はエスペラント語でMankoになるﾍｰﾍｰﾍｰ

2019-04-01 12:53:01

繧繝 @ungenq

エスペラント語でManko、コルシカ語でManiaになる令和という元号はヒカマニが裏で決めていた…❔

2019-04-01 12:54:23

ち @KMHT0

令和エスペラント語でMankoとか新年号卑猥すぎません？？？えっちじゃん。 pic.twitter.com/jUf6xrq8ws

2019-04-01 12:54:49

拡大

デデデbot @tora_spl

【速報】令和を英訳してエスペラント語にするとMankoになる pic.twitter.com/CsjBGHgB0V

2019-04-01 12:55:16

拡大

ばたこ @mq_9nv

令和ってエスペラント語でMankoやで乙

2019-04-01 12:56:39

オタッキー 👑 @Haxorus____0612

令和の英訳Mankoクソほど笑った

2019-04-01 12:56:44

ぱんぱ @MeEw92vOhrJ36kG

【速報】令和をエスペラント語に翻訳するとMankoになる pic.twitter.com/g7w7CW5ksp

2019-04-01 12:59:57

拡大

ななし @mb_SevenFour

TLで見かけたんやけど令和ってエスナントカ語でmankoってマジなん？やばくね？w

2019-04-01 13:01:20

令和bot @R18__REIWA

私令和はエスペラント語でMankoです pic.twitter.com/Et28Fi18ua

2019-04-01 13:02:21

拡大

こたあんず🌾 @S7nde

令和をエスペラント語で翻訳するとMankoになるのめっちゃおもしろい pic.twitter.com/b7yNt47nAJ

2019-04-01 13:05:49

拡大

うめらっこ @yxDdrXjVknZjMEr

令和はmanko

2019-04-01 13:06:02

や😷 @yamiw5

【速報】令和、エスペラント語でManko 【速報】令和、エスペラント語でManko 【速報】令和、エスペラント語でManko 【速報】令和、エスペラント語でManko 【速報】令和、エスペラント語でManko 【速報】令和、エスペラント語でManko 【速報】令和、エスペラント語でManko pic.twitter.com/7eQFiM9Fpn

2019-04-01 13:06:42