エレン先生は桜木くんの想いを英訳できるか

0
前へ 1 2 3
uroak_miku @Uroak_Miku

「ミドリ公園にはどうやっていくの？」をさっと英語でいうのにも、同種の苦悶を経ないといけないのだからたまらない。（これは誤った例です） pic.twitter.com/b1Rjxx7O4H

2019-05-15 13:30:00
拡大
uroak_miku @Uroak_Miku

ずっと前から叫ばれている「使える英語を教えてやるべきだ」論は、たぶんこのあたりの苦悶をスマートに乗り越えられるような教え方はないのかいなと述べているのです。

2019-05-15 13:31:08
uroak_miku @Uroak_Miku

しかし、それは国語科の管轄なんですよね。

2019-05-15 13:31:42
uroak_miku @Uroak_Miku

「このときの主人公の心情を３０字以内で述べよ」的な分析的態度は、語学にこそ活用されるべきなのですが。

2019-05-15 13:32:33
前へ 1 2 3

いま話題のタグ

おがくず152 名探偵コナン496 シティーハンター86 イジメ212 グルメ12637 りりちゃん10 ガンダム2038 Twitter8228 お金674 インターネット老人会392 絵師501 逆カルチャーショック1 ゲゲゲの謎16 ヒグマ97 遭難82