あまりにも言葉にできない方言辞典「こずむ・とごる」編
-
y2_naranja
- 37166
- 63
- 2
- 146
-
- いいね！146
みぃ
@highwell
@eco_Lupi_utune とごる、言いますー！@奈良中南部 以前職場で言う言わないの話になった事があるので、県内全域で使うわけでもないようです。
2019-09-14 22:15:37
ふみたか
@TKFM303
@eco_Lupi_utune 愛知県の西三河地方でも「とごる」使います。方言の疑いがあったので関東来てから使ってなかったけど、やはり方言でしたか…。
2019-09-14 22:24:50
yukari
@texmani
@eco_Lupi_utune 沈殿するは固形ですよね 液体同士の濃度が違うっていうか混ざり合ってないっていうか アイスコーヒーのガムシロもとごるし カルピスもとごるよ
2019-09-14 23:06:54
後藤リウ
@goto6h
@dispetr1985 @eco_Lupi_utune 「にごる」とはちがって、「下の方に沈殿してたまる（でも固まらない）」という状態をさす言葉なんです。
2019-09-15 00:30:03
アイオくん
@romanesuco
@gaiantjam303 @eco_Lupi_utune FF外から失礼します。当方三重県民で和歌山住みですが「とごる」通じませんでした。
2019-09-14 21:43:25
かめみ"宇宙からこんにちは"
@gaiantjam303
@romanesuco @eco_Lupi_utune いや、私のところ三重県全然遠いですし、私の先祖 三重県とは繋がらないです、それか？海辺の町だからかな？そちら海辺ですか？熊野の方から三重県行ってことがないので憧れてまーす♬
2019-09-14 21:56:38
かめみ"宇宙からこんにちは"
@gaiantjam303
@romanesuco @eco_Lupi_utune ちなみに、とごる と、どれる て言葉もあります。どれるは、くずれる みたいな意味です
2019-09-14 22:03:19
かめみ"宇宙からこんにちは"
@gaiantjam303
@romanesuco @eco_Lupi_utune 銭湯行ってたから、年配の人たちとの交流ありで、古い言葉をよく知ってるんだと思います。とごるは 前に なにかの番組でやってました、奈良の、五條でも通じてたのちがうかな？
2019-09-14 22:14:18
アイオくん
@romanesuco
@gaiantjam303 @eco_Lupi_utune 伊勢湾付近説を聞いたことがありますが定かではないです。ケン◯ンショーみたいな番組でいじられやすい方言ですよねー🤗
2019-09-14 22:23:44
たぴも
@tapimo
信州には「液体の中の固形物が沈殿して溜まってる状態」を表す「こずんでる」って方言があるんだけど、他の地域ではないと聞いて、本当にびっくりして、「じゃあ液体のなかの固形物が沈殿して溜まってる状態をなんて言うんですか！？」って聞いたら「え、沈殿してるでいいんじゃないの？」って twitter.com/nerikeshi_k/st…
2019-09-14 06:36:53
ねりけし
@nerikeshi_k
新潟市には「長期放置した飴の表面が溶けてベトベトになってしまうこと」を表す「飴がなく」って方言があるんだけど、他の地域ではないと聞いて、本当にびっくりして、「じゃあ飴がベトベトになったときなんて言うんですか！？」って聞いたら「え、飴がベトベトになったって言います…」って
2019-09-13 01:11:35ひとりだけ、対象が激しく違う方が
ビョッソワ
@iridescentBJORN
名古屋では、「お風呂に座って浸かる」ことを表す「風呂にこずむ」って方言があるんだけど、他ではあまり聞かないから、「じゃあ何て言うの？」って聞いたら、「お風呂に座って浸かる」と言われてしまった…そういえば、名古屋のホストは売掛を脅す時、「風呂にこずんでもらわにやー」とか言うのかな。 twitter.com/nerikeshi_k/st…
2019-09-15 08:04:33