10周年のSPコンテンツ!
82
tarafuku10 @tarafuku10
動画『リベラル派と保守派: 思いやりがあるのはどちらか?』を訳してみた。 リベラル派は自分たちを思いやりがあると考えており、保守派のことは利己的だとみなす。だが、それはほんとうか? 気分がよくなる政策と、実際に役立つ政策。どちらが思いやりのある政策だろうか? youtube.com/watch?v=7DOZZt… pic.twitter.com/3QGIQAM7R6
拡大
tarafuku10 @tarafuku10
リベラル派と保守派の大きな違いは何か? リベラル派にとって、その答えは簡単だ。リベラル派は思いやりがあり、保守派は意地悪。 「私はリベラル派だ」と公共ラジオ局でパーソナリティを務めるガリソン・ケイラ―は 2004 年に書いた。「そして、リベラル主義とは思いやりの政治である」 pic.twitter.com/cJuge80swm
拡大
tarafuku10 @tarafuku10
バラク・オバマ大統領も同意する。「思いやりが私の政治信念のすべてに及ぶ」と彼は言った。それより前、上院議員時代のオバマは、「あなたの気遣いが及ぶ範囲を広げ、他人の苦境を思いやるように」と大学生に促した。 リベラルが思いやりの政治なら、保守はその反対に違いない。つまり、無慈悲だ。 pic.twitter.com/bIQZIVeYwd
拡大
tarafuku10 @tarafuku10
ニューヨーク・タイムズ紙のコラムニストであるポール・クルーグマンは、保守派は「既に悲惨な状況に陥っている人をさらに苦しめることに喜びを感じる」から、社会福祉政策への政府の支出を制限したいと考えている、と主張した。これは、公平な特徴描写だろうか? 正確だろうか? そうとは言い難い。 pic.twitter.com/cpazjwxCtp
拡大
tarafuku10 @tarafuku10
たとえば、他人を助けるには、すなわち寛容さを発揮するには、そのためのリソースが必要だ。困窮した人々に具体的な援助を提供するには、取るに足らない親切の素振りではなく、富が必要だ。そして、富を寄付したいなら、まずそれを築く必要がある。 pic.twitter.com/KrffJLcz0c
拡大
tarafuku10 @tarafuku10
しかし、こうした必要性が、思いやりの政治を複雑化させる。経済理論も、さまざまな対立する経済制度の歴史的記録も、「気遣いが及ぶ範囲」を広げることではなく、狭めることが、富を築く最良の方法であるということを明白に示している。 pic.twitter.com/wvAEkDBFI9
拡大
tarafuku10 @tarafuku10
近代経済学の祖であるアダム・スミスは1776年にこう書いた。「私たちが食事を取れるのは、肉屋や酒屋やパン屋の博愛心によるものではない。彼らが自身の利益に関心を持っているからである」 pic.twitter.com/2mURhdBIO9
拡大
tarafuku10 @tarafuku10
見知らぬ人よりも家族や友人の方を気に掛けるという自然な欲求は、道徳的な欠陥ではなく長所である。この長所を最大限活用するには、自由市場、そして協会や市民団体などの自由意志による結社であり、この長所を壊すのは福祉国家である。 pic.twitter.com/g0D28dYBGs
拡大
tarafuku10 @tarafuku10
そして、思いやりの政治には極めて明白な矛盾がある。リベラル派は、キャリア、事業、投資に熱心な人を自己中心的だとしばしば批判するが、その一方で、彼らが自己中心的と呼ぶ人々が築いた富を再分配することで、政府がどれだけ人道的なことができるかについて、あふれるようなアイデアを持っている。 pic.twitter.com/JHOaItVVkK
拡大
tarafuku10 @tarafuku10
矛盾は他にもある。リベラル派は、苦痛を和らげる最適な手段は政府の取り組みだと考えている。だが、彼らはこうした政府の計画が実際に苦痛を和らげるかどうかには興味がない。 1つ例を挙げよう。政府の調査によれば、全国的な就学前プログラムである「ヘッドスタート」はその目標を達成していない。 pic.twitter.com/mGzJkIip2f
拡大
tarafuku10 @tarafuku10
このプログラムに登録した子供たちは、小学1年の終わりの時点で、登録しなかった子供より成績が良いという結果は得られなかった。しかし、リベラル派にとって、このプログラムの魅力はまったく失われていない。それどころか、リベラル派はこのプログラムの拡充を求めているのだ。 pic.twitter.com/jZ1HLqZJKz
拡大
tarafuku10 @tarafuku10
国、州、地方自治体は、貧困を防止または緩和するために、毎年 32 億ドル以上を費やしている。つまり、国民1人につき10,000ドルだ。それにもかかわらず、公式の貧困率は、過去40年間にわたって、11% ~ 15% という狭い範囲で上下するだけである。 pic.twitter.com/MYTdikOQAj
拡大
tarafuku10 @tarafuku10
思いやりの政治なるものは、苦難を和らげるための政府の取り組みの成否について、なぜこれほどまでに無神経でいられるのか? 問題は、思いやりが足りないことではなく、思いやりの道徳的論理に欠陥があることである。 pic.twitter.com/CCcBuOllx6
拡大
tarafuku10 @tarafuku10
思いやり(compassion)という語の文字どおりの意味は、「他人と共に苦しむ」である。ここに問題がある。 他人の苦しみを知って悩むとき、思いやりを与える人の気分が良くなる。それが思いやりの本質だ。しかし、この究極的な目標で、思いやりの対象となる人の暮らしが必ずしもよくなるわけではない。 pic.twitter.com/Zm0NhjuLEx
拡大
tarafuku10 @tarafuku10
さまざまな問題を抱えているどころか、30億ドルの福祉国家は機能もしない。なぜなら、リベラル派の設計者と擁護者は、それが機能するかどうかに関心がないからだ。 pic.twitter.com/q9wK9da4BJ
拡大
tarafuku10 @tarafuku10
リベラル派はこう問いかける。「それで気分が良くなるのか?」 保守派はこう問いかける。「それは役に立つのか?」 あなたがほんとうに人を助けたいなら、どちらがより重要な問いなのかは明白だろう。 クレアモント・インスティチュートのビル・ボーグリでした。(了) pic.twitter.com/FgR1VvPJ4k
拡大

コメント

Mr.H(㊗🎉9度目のシャドウバン解除😂) @DrStrangel 2019年10月17日
#リベラルくずれ(≒サヨク)の「運動まがい」が刹那的に盛り上がってもたちどころに下火になるのは「効果測定」の発想が皆無だからだろう。「反戦」が飽きられたら「男女同権」、それも飽きられたら「歴史認識」、でその次は「反差別」・・・てな具合にトピックを回転寿司みたいに次から次へと持ち込んで「その結果如何なる効果がありや」という総括は全くと言って良い程為されない。
アーティ・かろやかダイナマイト @Ertai_twit 2019年10月17日
(꒪꒫꒪ノノ"パチパチパチパツ
Mr.H(㊗🎉9度目のシャドウバン解除😂) @DrStrangel 2019年10月17日
DrStrangel しかし自分達の食い扶持は維持しなければならないのでありもしない「社会の歪」とやらを「コイツ等を殲滅すれば」とせっせと自分達と「賛同者以外」をたった一つの「敵」と「味方」に切り分けているものだから「敵を根絶すれば理想社会が実現される」という発想に取り憑かれて現実と徐々に乖離して先鋭化していくだけ。その「敵」というのがサヨクの脳内の「ネトウヨ」だったり「ジャップオス」だったり「自民党」だったりするんだろう。
山の手 @Yamano_te 2019年10月17日
陰謀論に陥りやすい人の特徴は、世の中が善意で満ちていれば世界は良くなると信じていることだ(公正世界仮説)。 現実的には世の不幸の多くは、どうしようもない予想不能な存在であったり、あるいはリソースが足りなかったり、効果の無い善意によって引き起こされる。 このとき善意信者は、良くなるはずの世の中が悪意によって妨害されていると考えるようになる。そのように考える前に、本当は冷静に観察しメカニズムを観察すべきなのだ。
山の手 @Yamano_te 2019年10月17日
例えば貧困を救うためにはお金が必要だ。しかし全員を満たすほどのお金は国庫には無いし、仮にあったとしても過剰にお金を配ればモラルハザードが発生し、人々は堕落し経済も劣化することはよく知られている。しかしこのような問題を前にしても、理論モデルや分析を通さずに闇雲に彼らが信じる善行を行えと主張する人々がいる。彼らは物事を科学的に考える(検証する)発想を持たない、という点が一番の特徴であると思う。
山の手 @Yamano_te 2019年10月17日
迷信的な健康法や、自己矛盾を抱えた社会運動、効果や実現正が疑わしい要求…… いずれも彼らの信じるところの善行であるか否かが最大の重要ポイントで、そこに科学的手法による検証という発想はない。だから何を議論しても最終的には主観による正義に着地するだけである。 実効性よりも彼らが信じたい内容であることのほうが大事だ。
@taiheyou 2019年10月17日
前回の米大統領選でヒラリーが失速した理由の1つにその口の悪さが挙げられてるいるがまだこんなこと言えるのか
まあちゃん02 @eK0SV72lWxlYb8L 2019年10月17日
リベラル派の自己評価の高さは異常だ…
伍長 @gotyou_H 2019年10月17日
自分がされたことはドライな利害関係、自分がすることは慈愛に基いた行為と位置付けて、それに自分の主義主張をくっつけて、「(自分と同じ)という主義主張をする人は『みんなに良い』でありそれと対立する概念の主義主張をする人はその反対の『他人をないがしろにする思考』だ」という展開をするの、いま日本で言われてる無敵の人とは≒で無敵の思考だと思う。
緑川⋈だむ @Dam_midorikawa 2019年10月17日
え、「リベラル」ってヒステリーおこして他人を攻撃すること以外なにもしないファシストの事じゃないの
ぱぱばんちょう @bancho_scramble 2019年10月17日
リベラルが彼らの言う通り思いやりのある人なら反対する位置にある保守派をクソと認定するわけがないだろ。
ぱぱばんちょう @bancho_scramble 2019年10月17日
あと、「既に悲惨な状況に陥っている人をさらに苦しめることに喜びを感じる」ってそんな人間なかなかいねぇだろ。
こねこのゆっきー @vicy 2019年10月17日
反トランプ陣営のやり方見てりゃわかるだろ
hatiya @hatiya14 2019年10月17日
本編を読んでリベラルの主張を曲解させるツイートだなぁ、と思ってコメントを見たらリベラルの文字列が独り歩きしてるんだなぁと思った
ざんせつ @zantenmori 2019年10月17日
hatiya14 見えやすいのが悪目立ちする奴ばっかりだから… それと左も右もお互いがそうなのに「自分は違うんだ」って言って憚らないのも拍車を掛けてると思うんだ。
山の手 @Yamano_te 2019年10月17日
私は本件についてリベラルが抱える問題というより、公正世界仮説を信じる人全般が陥りがちな問題であると思う。 アーリア人、誇り高き日本人、平和を愛する市民、各宗教の原理的な信奉者……他にも枚挙にいとまがないが 正しいことをしていると信じ、良い結果が必ず返ってくるはずと信じている人は、望まない事態に直面したときにそれを相容れない存在に転嫁しやすいのでは。
ととっと @xyrLuoihI9vhuex 2019年10月17日
まあ、なんか人格批判するのは自分らをリベラルだと主張する人たちだよなって気はする。
ざんせつ @zantenmori 2019年10月17日
リベラルが保守がネトウヨがパヨクがと言うのは勝手だけど、一呼吸置いて色眼鏡がかかっていないか?と疑えなければ纏められてる人と本質は変わらない
aioi_au @aioi_au 2019年10月17日
保守というよりは資本主義、商業主義かな。 企業や商売人は冷徹に切り捨てることも多いけど、儲かるとなると人助けもする。 例えばすしざんまいはソマリアの海賊に漁業を教え、海賊の激減に貢献した。これは宣伝と安く海産物を手に入れる為だが、海賊行為でしか食っていけなかった人々に漁業で生計を立てる道を示した。 これをリベラル的な手段でやろうとすると、方法があるのか? 問題解決能力という点において、リベラルが役に立つということはあまりない。
Ajmw @Ajmw97068810 2019年10月17日
aioi_au 最近じゃリベラルが「自由や人権ではネトウヨのような豚にも適用されてしまう。豚を豚らしく殺せる正義が必用だ」とか言い出してるから解決どころかジェノサイドの温床になりつつある
ハンミョウ獣人 @OrmFkkQMQISzCIz 2019年10月17日
いわゆる右派と呼ばれがちな自民党が、長期に渡り政権を維持してきた結果か、社会保障などを手厚く行っていて、その辺が今回の記事印象とも違ってきてるように思います。
hatiya @hatiya14 2019年10月17日
zantenmori まぁねぇ。某精神科医の人とかそれに似てる人見てるとリベラルを勘違いするのも無理は無いよなぁと思う。でも批判するならせめてちゃんと調べようぜとも思う。だいたいの批判はリベラルというより、キチガイへ行動への批判なんだよなぁ
Gothicgaze @Gothicgaze 2019年10月17日
昔、神を名目にやったことを現代では人権を名目にやってる感
セマフォ @NoMoreLivesOne 2019年10月17日
リベラルって言うか、「思いやりの強い人」はさ、問題を無くさないんだよ。問題を共有しようとしたり、軽減しようとしたりはするけど。 背負う覚悟が無かったり、ファッション的なんだよな。 ここで「善人」と言われていない所が、ポイントじゃないかな。
フルバ @furubakou1 2019年10月17日
aioi_au すばらしいな!すしざんまいは称賛に値する!
NTB006 @NTB006 2019年10月17日
反トランプ陣営を見てると、そりゃトランプ大統領に投票するわな。ってなるもんね・・・
じげん (目には目を埴輪には埴輪を) @jigen_the3 2019年10月17日
だからリベラルって宗教だからだよ。経典と教祖様のお言葉通りにしていれば自ら考える事はしないから合理的な判断や科学的な判断を忌避するしお気持ちに従っていれば救われると信じている。
じげん (目には目を埴輪には埴輪を) @jigen_the3 2019年10月17日
まー、トランプも素でやっているのか駆け引きのための計算なのかよく分からんが大概な部分もかなり有るんだが対するリベラル陣営がメチャクチャなんで結構もにょる所はある。
TAKAMAGAHARA @SILVER_CAP 2019年10月17日
このまとめはあくまでも「欧米のリベラル」批評であって「日本のリベラル」はこの域にすら全然達してないけどね。
じげん (目には目を埴輪には埴輪を) @jigen_the3 2019年10月17日
実際は出羽守連中が欧米のリベラルと連携しながら欧米のリベラル思想を直輸入して広めているからなー。。。
gx9900 @GX9900GUMDAMX 2019年10月17日
現代リベラルは中間層を搾取して下層にばらまく(富裕層は現状維持。)。昔の左翼は企業や富裕層に譲歩させて中間層以下にばらまいていた。
Fox(E) @foxe2205 2019年10月17日
リベラル「それで気分が良くなるのか?」保守「それは役に立つのか?」←この要約はうまい。今後、積極的に広めていきたい。
ととっと @xyrLuoihI9vhuex 2019年10月18日
まあトランプは何のために動いているかはわかりやすいよ。アメリカ人の白人にとってはあの大統領は素晴らしいと思うよ。たまに突拍子の無い事も言い出すけど、思いだけはしっかり伝わっていると思う。あれやられたら次も入れようって気になるのが当然だと思うわ。
myo@真面目モード @myomyo01 2019年10月18日
少なくとも、日本においてはこの「リベラルと保守」の対比は成り立たない。本当の意味での保守がいなくて、極端にリベラルと程々にリベラルがいるだけだからな。
ashen@一週間のご無沙汰でした。 @Dol_Paula 2019年10月18日
「思いやりが私の政治信念のすべてに及ぶ」とかオバマの旦那は言うけれど、あの人のやってる事って「平等を盾にした自分にとって気持ちのいいこと」の押し付けだったよなぁ。メリクリをハッピーホリデーとか。
バジル @dNPQyjwy2HfUdMX 2019年10月18日
気分は良くなるのか、と役に立つのかは、うまい例えだ ほんとそう
Gruner_Wind @Gruner_Wind 2019年10月18日
myomyo01 つまり、ほどほどの方ならまだ我慢できるかもだけど、極端な方はこれ以上政治に関わるなレベルのゴミ
杉醒 @mitumasa3 2019年10月22日
Gruner_Wind 何事も極端になると駄目になるものだよ。リベラルだって元は自由とか自由主義ってだけの意味だし。
POP3/八雲信宗 @Explorer_POP 2019年10月22日
本来のリベラルではないんだろうけど、現実問題として今リベラルを名乗る人はこんなんばっか……と言いたくなるくらいこんなんが幅きかせてるよね >「思いやりの強い人」「それで気分が良くなるのか?」
杉醒 @mitumasa3 2019年10月23日
Explorer_POP 単に「リベラル」と言う言葉が格好いいから使ってるんじゃないかという気はする。若しくは自由主義という建前が欲しいから実際には嘘でも使って居るか。
真砂 @okayasumasa 2019年10月31日
日本の自称「リベラル」って、かつての社会主義者とか共産主義者の末裔でしょ? それが壮大に失敗したから名乗らなくなっただけの話で、それを、覆い隠す為のリベラルの旗印を言ってる内に自分で信じ始めただけじゃないかしら
Mongyang @taisyo_2015 13日前
米国の今の状況は「フェア」であることという建国理念にも通じるものが強くなっていろいろ齟齬がきたしてるのかもしれない。アファーマティブ・アクションが過剰に作用してるのがわかりやすい例。日本人で米国の大学にポジション取ってる人が一番リアルなネタを提供してくれる感じする。公では本心を言わんけど、この枠で地位を得てるし、万一あれば石を投げられて追われる恐怖もある
Mongyang @taisyo_2015 13日前
個人で米国の状況を日本語で発信してる人って、ほぼ100%民主党支持者。逆だけど、パックンなんかは分かりやすい
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする