ボーイング社員のメール「B777XはB737MAXと同じ問題を抱えている」「最も低コストのサプライヤー、不可能なスケジュール」

2
藤原直哉 @naoyafujiwara

ボーイン社員のメール、B777XはB737MAXと同じ問題を抱えている telegraph.co.uk/business/2020/…

2020-01-19 22:13:17

内部メールによると、ボーイングの新しい旗艦である777Xは、米国の航空宇宙大手の不運な737 Maxと同様の安全性の問題で脅かされています。

2つの737 Maxの致命的なクラッシュに対する米国上院の調査の一環としてリリースされたダムメッセージは、ボーイングのスタッフが、既存の飛行機の修正版である777Xが技術的な問題に対して脆弱である可能性を恐れています。

最初のMaxクラッシュの前の2018年6月からのメールで、ボーイングのある労働者は次のように書いた:
「最良の部分は、同じサプライヤで777Xを使用してこのすべてを再開し、さらに積極的なスケジュールにサインアップしたことです。」

スタッフの別のメンバーは、次のように言って、コスト重視の偏重について警告しています:

「私たちは、最も低コストのサプライヤーを選び、不可能なスケジュールに登録することで、このポジションに身を置いています…

(機械翻訳)
https://www.telegraph.co.uk/business/2020/01/18/staff-emails-claim-boeing-777x-shares-max-problem/

リンク The Telegraph Staff emails claim Boeing 777X ‘shares Max problem’ Boeing’s new flagship, the 777X, is threatened with similar safety failings to the US aerospace giant’s ill-fated 737 Max, according to internal emails. 3396