【ダークソウル考察】BGMラテン語翻訳での炎上の経緯まとめ

ロキ @uzau3xKO4HSVdcF

@eso9876 流石にこの動画は無いわ 完全に火に油だぞ？他の考察主に迷惑掛けてるのは一部の人間な訳でなるにぃが広めたことで更なるアンチが他の考察主のところに行くだろうな そろそろ自分の影響力を考えて発言した方がええで

なるにぃ🍎🐍さん @eso9876

信じるも信じないもあなた次第です 最近この言葉を付け加えるべきかで、悩んでいる この言葉って保身でしかないから 言ったほうが、超楽なんだよ だって、言葉の責任を、聞いた人に丸投げすることができるから 学者ならば誠実な言葉だ でもエンターテイナーとしては、これほど無責任な言葉はない

なるにぃ🍎🐍さん @eso9876

だから、筋を通すために、嘘も通す 叩かれてもいい 叩くその人が楽しんでくれた時間が少しでもあったのなら、それが俺の宝物だ だからこそ、今までは誰かに叩かれてもよかったんだよ 守るべきものがあるとき、人は強くなれるって、あれマジです

こぺんた @kopentaGAME

「ブラボのBGMにラテン語が使われているのでは？」という問いに対して、BloodborneやDARK SOULSシリーズ、SEKIROへ楽曲を提供されている作曲家:北村友香氏のありがたい御言葉。 pic.twitter.com/KtvbMaLO1s

拡大

杜若 @kaki_tsubata242

@_Yuka_Kitamura_ 誕生日おめでとうございます㊗️ １つ質問したいことがあるのですが、北村さんが作曲なされてるダークソウル2,3の中で既存の言語を意識して作られたものはありますか？

Yuka Kitamura / 北村友香 @_Yuka_Kitamura_

@kaki_tsubata242 ありがとうございます😊 ご質問頂いた言語について、ラテン語ベースに音の響き等調整して作成しています。

輝澄七瀬 @kisuminanase

桜庭さん、ご自身の手掛けたダクソの音楽について、歌詞はないと明言なさったのね ところでそれについて私に言葉を求められましても、私の翻訳には桜庭さん作曲のものは無いので、まずはちゃんと調べてからものを申していただきたい

輝澄七瀬 @kisuminanase

ん、少なくともブラボで斎藤さんと北村さんが作った曲に歌詞があるのは確かよ blog.ja.playstation.com/2018/11/19/201…

輝澄七瀬 @kisuminanase

わしを笑うのは勝手だが、北村さんと斎藤さんに迷惑はかけなさんなや

輝澄七瀬 @kisuminanase

んもー、今回のはあくまで桜庭さん作曲のものに関しては、って話なのに、ちゃんとご本人のお話読んで？ その上で他の方の曲もどうかな、って思うのは、わし自身否定できないから好きにしていいのよ ちなみに桜庭さんはフロムの人じゃないから注意ね

輝澄七瀬 @kisuminanase

そも私は 「これ非公式で素人のやってることだから、一ファンの考察の範囲で楽しんでや」 って説明に書いたり動画冒頭で出したりして主張してきたからね