-
bbawithggi
- 86013
- 203
- 124
- 657
-
- いいね！657
ラトビア人のアルトゥルさん、日本語における「生」の読み方が多くて混乱しているご様子です。
アルトゥル📛日本推しラトビア人
@ArturGalata
ラトビア出身の日本大好きマン😍初めてのコミックエッセイ『アルトゥルと行く！不思議の国・ジャパン』が発売中（kdq.jp/artur）📛日本語🇯🇵英語🇬🇧ロシア語🇷🇺ラトビア語🇱🇻 お仕事の依頼はDMへ📩💻よろしくお願いします🥰ジョージアでケーキ焼いてる🎂メロンパン食いたい🍈
アルトゥル📛日本推しラトビア人
@ArturGalata
ラトビア人、しっかりと『生』の読み方多すぎて死亡しました。 生米=『なま』 生きる=『い』 生活=『せい』 一生=『しょう』 生憎=『あい』 生業=『なり』 麻生=『そう』 芝生=『ふ』 生簀=『いけ？』 弥生=『よい？』 羽生=『にゅう？』 どうして日本人の皆様、これ全部理解できるの…忍者でしょ…
2020-07-08 22:53:58
Tsukiko🇯🇵月子💉PPMPP❄️🌙🌸🇺🇦💟☮️
@mooncosmos_au
@ArturGalata @ici53k ←羽生(はぶ)さん →羽生(はにゅう)くん pic.twitter.com/XZdYHB74F5
2020-07-09 00:26:34
拡大
Tsukiko🇯🇵月子💉PPMPP❄️🌙🌸🇺🇦💟☮️
@mooncosmos_au
@ArturGalata @ici53k ←羽生善治さん →羽生結弦くん pic.twitter.com/nke843A7sP
2020-07-09 00:32:26
拡大
拡大
時風黒栖♣️ClubRabbitFamily【🥕🐰🌙】
@PandoraCrossx02
@ArturGalata ほい pic.twitter.com/ZON00EwRlb
2020-07-09 01:43:27
拡大
粟田手延べそうめん
@awata_tenobe73
@ArturGalata @PandoraCrossx02 「花道を生きる楽しみとしていた、本当に純真な娘は、絹糸で絹織物を作り売って得たお金で暮らした。 大変苦労した、生まれ育ちであった。 残念ながら、(生きていた時の)彼女は生まれてから亡くなるまでずっと、正真正銘の処女だった。」 ※語呂合わせに、ムリヤリ意味をつけるとこんな感じですかね。
2020-07-09 07:22:43
アルトゥル📛日本推しラトビア人
@ArturGalata
我が名はアルトゥル‼️今年の夏は日本へ行ってメロンパン食べて仕事をするために日本語頑張っているけど日本へいけないラトビア人‼️今日は無事に『生』の読み方多すぎて死んだ‼️でも問題解決する方法あった‼️Tシャツを作って覚えたら大丈夫‼️買ってくれるととっても嬉しい‼️ suzuri.jp/arturshop/4196…
2020-07-09 00:23:20
参考リンクです。
他にもまだまだ「生」の読み方はたくさんあるのです…！
如月隼人～中華情報イチオシ２オシ
@KisaragiRuyue
@ArturGalata 「生」は日本語で使う漢字の中でも、読み方が最も多い文字の一つとされていますよね。
2020-07-08 23:10:08
如月隼人～中華情報イチオシ２オシ
@KisaragiRuyue
@ArturGalata 私は20年ぐらい前に日本語学校の教師をしていました。 生徒はほとんど中国人。 中国語では1つの漢字の読み方は基本的に1種類です 「羽田（はた）首相が羽田空港から米国に向かった」 というニュースに接して 中国人の学生はほぼ全員がひっくり返りました 「読めるわけね～！」
2020-07-08 23:12:53